Приведённый (Часть 2)

Янь Мин рассмеялся от злости, глядя на Хэ Цзэяна: — У меня дома всего одна кровать, да и с твоим весом, пока я тебя тащил и нёс домой, сам чуть не потерял сознание, понял? Мне всё равно, где ты спишь.

— А что до тебя, бессовестный, — Янь Мин скрестил руки на груди, — ты сам ни в какую не хотел спать на кровати, и я ничего не мог поделать. К тому же, по-моему, ты спал очень хорошо.

Чэн Шу, у которого на самом деле болела спина и ныли мышцы:...

— Ладно, про особое отношение я пока промолчу, я всё-таки осознаю разницу в весе между мной и Чэн Шу.

Хэ Цзэян продолжил обвинять: — Но разве ты не знаешь, что пьяному человеку нужен заботливый присмотр?

— Пока вы оба спали крепче, чем кто-либо, только я был в сознании. Я сидел рядом и следил, чтобы у вас не было возможности и шанса перестать дышать, только тогда я осмелился пойти отдохнуть.

— Нравы испортились, ещё и сваливает с больной головы на здоровую! — Он стиснул зубы и ударил Хэ Цзэяна кулаком. — Ещё чего, заботливый присмотр! Почему ты не заставил меня присматривать за тобой всю ночь?

Босс Ван из картинг-клуба, слушая с интересом, засмеялся и поддразнил: — Тебе бы с ним вместе спать!

Хэ Цзэян задумался, подошёл и обнял Янь Мина за плечи, прислонившись лицом: — Почему бы и нет?

— ...Веди себя нормально, — Янь Мин нахмурился, глядя на его притворную застенчивость, и почувствовал себя крайне некомфортно. Он уже наполовину вытянул руку, чтобы ударить, но вернул её обратно, несколько раз стряхнул его с себя, не желая больше с ним связываться, и повернулся к Боссу Вану: — Как дальше?

Услышав это, Босс Ван бросил связку ключей Янь Мину: — Играйте, а мы пойдём на следующую игру.

— Хорошо, — Янь Мин считался почти сотрудником клуба, он не раз помогал новичкам с вождением и закрывал клуб, был опытным работником.

Янь Мин попросил Хэ Цзэяна сначала отвести Чэн Шу переодеться, а сам остался снаружи поговорить с Боссом Ваном.

Глядя вслед уходящим Хэ Цзэяну и Чэн Шу, Босс Ван задумчиво сказал: — Когда у вас появился такой... — Он подбирал подходящее прилагательное, и перед глазами снова возник образ Чэн Шу, — ...эм... хрупкий друг?

— А?

Янь Мин широко раскрыл глаза, не веря своим ушам, и напряжённо повернулся к Боссу Вану, глядя на него странным, немного настороженным взглядом.

— Нет, нет, я не это имел в виду, — Босс Ван запнулся от взгляда Янь Мина, с опозданием поняв, что оговорился, и поспешно объяснил: — Не пойми неправильно, я хотел сказать, что по сравнению с тобой и Цзэяном, особенно с тобой, Чэн Шу кажется гораздо более утончённым по характеру, и с его телосложением он совсем не похож на человека, которому понравится такой спорт. В итоге я подумал о двух вещах одновременно и всё смешал, сказал не то.

Босс Ван недовольно сказал: — Каким же я выгляжу в твоих глазах... Я ведь порядочный человек, ладно? — Он сменил формулировку вопроса: — Я просто хотел сказать, что он совсем не похож на других твоих друзей, и я никогда раньше не видел, чтобы вы вместе куда-то ходили. Мне просто интересно, как вы сошлись.

Янь Мин вздохнул с облегчением: — Чуть не пришлось обсуждать с тобой вопросы морали.

— Мы однокурсники, всегда хорошо ладили. С Чэн Шу очень легко общаться. Но раньше я тоже думал, что ему это может быть неинтересно, поэтому особо не звал его, к тому же он отлично учится, боялся его испортить, — вспомнив всё, что было вчера вечером, — но теперь я думаю, что ему должно понравиться.

Босс Ван оставил без комментариев слова Янь Мина о том, что "Чэн Шу понравится", ведь только что он видел, как Чэн Шу пошёл переодеваться с не очень хорошим выражением лица. Но Янь Мин, похоже, этого не заметил.

Он не знал этого человека, поэтому не стал говорить больше, лишь небрежно заметил: — Я думал, ты не очень ладишь с людьми такого типа.

Янь Мин вспомнил, как они только начали общаться: — Среди моих друзей он действительно довольно особенный. Вначале я немного не знал, как с ним общаться, но это не его проблема, это мы привыкли быть беспардонными, и вдруг появился человек с мягким характером, трудно было понять, где граница шуток. Но это тоже очень интересно.

— Что очень интересно? — Хэ Цзэян вышел, переодевшись, и как раз услышал часть разговора.

Босс Ван: — Спроси у него, а мы пойдём. Когда будете играть с новичком, будьте осторожны.

— Хорошо.

Попрощавшись с Боссом Ваном, Хэ Цзэян всё ещё приставал с вопросами: — О чём вы только что говорили? Я тоже хочу послушать.

— Просто о том, как мы с Чэн Шу познакомились, — Янь Мин увидел, что он вышел один. — Почему ты один? Он ещё не переоделся?

Он собирался пойти посмотреть, что там, и заодно переодеться самому, но по дороге его перехватил Хэ Цзэян и отвёл в сторону.

Янь Мин: ?

Мысли Хэ Цзэяна скакали, и он только сейчас вспомнил о главном. С серьёзным видом он посмотрел на всё ещё закрытую дверь раздевалки, понизил голос и с оттенком осуждения в глазах спросил: — Ты его силой привёл?

Янь Мин нахмурился: — Нет, а что?

— Мне кажется, Чэн Шу немного испуган...

Хэ Цзэян запнулся, поправился: — Не немного, а очень испуган, лицо даже побелело. Он правда хотел прийти? Ты спрашивал? Ты уверен?

От этой череды вопросов Янь Мин совсем сбился с толку: — Не может быть...

— Нет, почему ты так уверен? У вас произошло что-то, о чём я не знаю?

Янь Мин не собирался рассказывать другим о том, что Чэн Шу был пьян вчера вечером, боясь, что Чэн Шу будет неловко. Он отрицал: — Нет.

Но Хэ Цзэян был пугающе проницателен и неотступен: — Почему? Я уже приготовился слушать, говори! У вас есть секрет! И ты мне не расскажешь!

— Раз уж ты знаешь, что это секрет, то как я могу тебе его рассказать?

— Не сходи с ума, я пойду посмотрю, как он там.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение