Приведённый (Часть 1)

Приведённый

Глава 03

— Ты ведь не собираешься это хранить?

Чэн Шу поспешно отвёл взгляд.

Янь Мин, видя, что он больше не смотрит, откинулся на диван и перевёл дух после смеха. — Нет, я удалю его, как только ты посмотришь. Записи пьяных выходок других людей он, возможно, оставил бы, чтобы дать друзьям, которых не было рядом, почувствовать себя на месте, но Чэн Шу был другим. Просто дразнить его было уже очень весело.

— Хочешь, я тебе отправлю копию? Оставишь на память?

Он просто дразнил Чэн Шу, но не ожидал, что тот действительно задумался.

Янь Мин наклонил голову и посмотрел на него: — Ты правда хочешь?

Чэн Шу на мгновение замер, затем смущённо кивнул: — Угу.

— Ладно, отправил тебе.

Телефон быстро издал «динь».

Чэн Шу опустил глаза и увидел, что Янь Мин, отправив ему видео, без промедления удалил оригинал со своего телефона.

Сказать, что ему не было больно, было бы ложью, но он также знал, что для Янь Мина это видео ничего не значило.

К тому же, совершенно не ожидая этого, он случайно получил воспоминание, касающееся только их двоих. Чэн Шу смотрел на полученное видео на телефоне, и, нажимая «сохранить», словно восполнял ту болезненную пустоту.

Тайная влюблённость, кажется, именно такая.

Сохранив видео, он положил телефон на колени, не зная, что делать дальше, и краем глаза наблюдал, как Янь Мин рядом с ним отправляет сообщения.

Теперь он принял душ, поел, пережил «публичное унижение», и вдруг почувствовал себя совершенно растерянным.

Разум подсказывал ему, что пора уходить, но чувства тянули, не желая, чтобы всё закончилось.

Чэн Шу крепко сжал телефон, набрался смелости и пробормотал: — У тебя есть дела позже?

Янь Мин предложил: — Ты ведь сегодня не идёшь на подработку? Поедем на картинг? Хэ Цзэян тоже едет, и ещё несколько друзей.

— Картинг? — Чэн Шу знал только одну очень старую игру с милой графикой под названием «Crazyracing KartRider», но это не имело значения. Он хотел быть с Янь Мином, и неважно, чем они будут заниматься. К тому же, Хэ Цзэяна он тоже знал. Поэтому он энергично кивнул: — Сегодня не нужно на подработку, пойдём играть.

— Думаю, тебе понравится, — тихо сказал Янь Мин, увидев, как в его глазах, кажется, мелькнула искорка радости.

Он вспомнил, как вчера вечером ясно-ясно ему всё объяснил, но этот человек, сев на мотоцикл, всё равно попытался развести руки, словно чувствуя ночной ветер на высокой скорости. К счастью, на дороге не было других машин. Ему пришлось экстренно остановиться на обочине и повторить инструкции, прежде чем он осмелился продолжить движение.

Но и после этого Чэн Шу всё равно вёл себя беспокойно.

Янь Мину нужно было смотреть вперёд, и он не мог постоянно следить за состоянием Чэн Шу.

Это был первый раз, когда его сердце так быстро билось, когда он вёз пьяного.

Несколько раз в зеркале заднего вида он ясно видел непослушную руку: то она появлялась в левом зеркале, то только в правом, и эти две руки ещё и переключались туда-сюда.

Глядя, как Чэн Шу раскрывает и сжимает пальцы, словно пытаясь поймать ускользающий сквозь них ветер, Янь Мин даже в гневе находил это забавным. К счастью, в итоге ничего не произошло, и они благополучно добрались до дома.

У Янь Мина было сложное выражение лица. Он не ожидал, что Чэн Шу в глубине души всё же любит острые ощущения, это сильно отличалось от его обычного поведения.

Чэн Шу, которого уже заклеймили как «немного бунтарского и любящего острые ощущения», на самом деле был немного обижен.

Вчера вечером его остатки разума просто стеснялись прижиматься к Янь Мину слишком близко.

Ему нравились мужчины, и ему нравился именно Янь Мин, который был перед ним. Он тоже был нормальным мужчиной, и если бы он обнял его так крепко, кто знает, какие неуместные реакции он мог бы не контролировать. К тому же, когда он попытался развести руки после того, как сел на мотоцикл, он на самом деле дрожал от страха.

Просто позже, заметив, что Янь Мин, кажется, рассердился, ему пришлось подчиниться, хотя он подчинился лишь наполовину, крепко обняв его только одной рукой. Но даже так, его сердце, висевшее на волоске, успокоилось. Он махнул на всё рукой, но при этом спокойно прислонился к Янь Мину.

Вдруг ему пришло в голову, что нужно «уделить внимание» обеим рукам, и так появилось то, что Янь Мин считал несомненным стремлением к острым ощущениям — смена рук.

Логику пьяного человека очень трудно понять.

Янь Мин покачал головой и улыбнулся про себя, спрашивая: — Хочешь поехать домой за вещами? — И объяснил: — Вчера вечером я вообще-то хотел отвезти тебя прямо домой. Спросил, где ты живёшь, ты сказал один раз, но я не понял. К тому же, ты был очень пьян, лучше, чтобы за тобой кто-то присмотрел.

Чэн Шу никогда не думал, что у Янь Мина могут быть другие намерения, когда он привёз его домой. Он поспешно махнул рукой: — Нет, так нормально.

— Тогда хорошо. Подожди, пока я оденусь, и мы отправимся.

-

Картинг-клуб находился на окраине города. Сегодня был рабочий день, поэтому, когда Чэн Шу и Янь Мин приехали, там были только Хэ Цзэян и несколько человек рядом с ним.

— Сюда! — Хэ Цзэян помахал им.

Янь Мин поднял голову в ответ, сделал несколько шагов вперёд и представил Чэн Шу остальных: — Они все завсегдатаи этого клуба. Тот парень — Босс Ван, мы часто собираемся поиграть вместе. Если тебе неудобно с ними общаться, можешь не обращать на них внимания. Если что-то понадобится, просто найди меня или Цзэяна.

— Хорошо, — Чэн Шу поздоровался с ними, а затем последовал за Янь Мином, не отставая ни на шаг.

— Наконец-то вы пришли, я уже заждался, что цветы завяли, — пожаловался Хэ Цзэян, подходя ближе. Он посмотрел на Чэн Шу: — Не ожидал, что ты так много спишь.

Чэн Шу смутился, опустил голову и «притворился перепёлкой»: — Прости.

По дороге сюда Янь Мин рассказал ему, что вчера договорился с Хэ Цзэяном приехать сегодня пораньше, чтобы покататься побольше. Но пока Чэн Шу проснулся, поел и собрался, уже было после полудня.

Когда Чэн Шу проснулся, увидев время на телефоне и свою двузначную продолжительность сна, ему и так было немного неловко, а теперь его лицо просто горело.

— Ты после пьянки спал дольше, чем он, и имеешь наглость говорить? — фыркнул Янь Мин, засунув руки в карманы. — Вы все, когда напиваетесь до беспамятства, это я вас вытаскиваю. Так что, «чья бы корова мычала», ладно?

— Второй брат, — Хэ Цзэян, будучи «толстокожим», протянул руку и обнял Чэн Шу, спрашивая его: — Он тебя тоже на диване заставил спать? Заставлять пьяного человека спать одного на диване — это хладнокровно, жестоко, и за это его следовало бы казнить!

Чэн Шу с сомнением промычал «угу». Изначально он хотел возразить, но обнаружил, что так оно и было, и не удержался, чтобы быстро не взглянуть на Янь Мина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение