Побег из сумасшедшего дома (Часть 2)

— (Осторожно кивая) Поняла, заведующий. Я сейчас же свяжусь с женой пациента, — сказала Медсестра Тан.

Сцена 16.

Место: Пригородное кладбище города Y.

Время: Вечер 17 июня 2024 года.

— (Держа букет хризантем, торжественно стоит перед надгробием, кладет цветы) Хуху, Юаньюань, папа пришел навестить вас, — говорит Чжан Сань.

На надгробии фотография Чжан Ху и Цянь Юань, они ослепительно улыбаются.

— (С мрачным взглядом) Найди Лао Гуя. У него точно есть доказательства, — говорит Ван Цзинча.

— (Прижимая руку к больному лбу) Кто такой Лао Гуй? И где он? — спрашивает Чжан Сань.

— (Указывая за спину Чжан Саня) Вот, он пришел, — говорит Ван Цзинча.

— (Потрясенно оборачивается и видит сгорбленного мужчину с впалыми щеками, темными кругами под глазами, выпученными глазами, похожего на смертельно больного, доживающего последние дни старика) Ты и есть Лао Гуй? — спрашивает Чжан Сань.

— (Обведя взглядом присутствующих, останавливается на фотографии на надгробии) Да, это я, — отвечает Лао Гуй. (Голос ужасно хриплый)

— (С сомнением) Кто ты такой? Почему у тебя доказательства преступлений наркоторговцев? — спрашивает Чжан Сань.

— (Бьет себя кулаками по голове, лицо внезапно искажается злобой) Кто я? А! Кто я? — кричит Лао Гуй.

(Через некоторое время он снова успокаивается, поднимает голову и пристально смотрит на Чжан Саня)

— Хе-хе, в реабилитационном центре я часто видел незнакомого полицейского. Он всегда тайно наблюдал за мной по ночам. Позже я нашел возможность, перерезал веревки и тихонько последовал за ним. Я увидел, как он разговаривал с кем-то.

(Его лицо искажается, принимая черты других людей)

— «В последнее время слишком неспокойно. Делай все так, чтобы не оставлять следов», — говорит человек с одутловатым лицом.

— «Я больше не буду этим заниматься, но тот, кто навредил моему старшему брату, должен умереть!» — говорит человек с острым носом и впалыми щеками.

— «Он уже сошел с ума, нет нужды больше ничего делать», — говорит человек с одутловатым лицом.

— «Хмф, тогда увеличь дозу лекарств, чтобы он окончательно спятил. И ты, не забывай, что у меня на тебя есть компромат», — говорит человек с острым носом и впалыми щеками.

— (Резко бледнеет, указывает на Лао Гуя и кричит) Это он! Ли Сы! Он тот самый мелкий дилер, оставшийся от наркокартеля! — восклицает Ван Цзинча.

— (Глаза наливаются кровью) А! Найти его! Убить его! — кричит Чжан Сань.

— (Подходит и крепко хватает Лао Гуя за плечи, отчаянно трясет) Где доказательства? Верни его мне! — требует Ван Цзинча.

— (Со зловещим выражением лица, хриплым голосом, лицо снова становится одутловатым) Найди его, и будут доказательства! — говорит Лао Гуй.

— (Успокоившись) Ван Сань, я видел этого человека. Я знаю, где он, — говорит Чжан Сань.

— (Поворачивается и пристально смотрит на Чжан Саня) Ты знаешь? Тогда быстрее пойдем и найдем его, — говорит Ван Цзинча.

Чжан Сань вместе с Ван Цзинча и Лао Гуем покидают кладбище.

Полчаса спустя.

На кладбище появляется красивая, но встревоженная женщина.

— (Смотрит на хризантемы перед надгробием, оглядывается по сторонам) А-Сань, ты здесь? Выходи скорее! Выходи! Пожалуйста? — говорит Цянь Хун. (Она выглядит встревоженной, слезы стоят в глазах)

Старик-смотритель (проходит мимо с метлой, подметая):

— Девушка, они давно ушли.

Цянь Хун (достает телефон и набирает номер):

— Начальник Вэй, А-Сань сбежал из больницы. Он только что был здесь, на кладбище, где похоронены дети, но теперь снова исчез.

Начальник Вэй (говорит густым голосом):

— Сяо Цянь, не волнуйся. Я уже отправил людей на поиски. Думаю, скоро будут новости.

Сцена 17.

Место: Переулок рядом с полицейским участком города Y.

Время: Десять часов вечера 17 июня 2024 года.

Из полицейского участка выходит человек с пивным животом и направляется к парковке в переулке.

Как только он заходит в переулок, Чжан Сань тигриным прыжком сбивает его с ног, наносит несколько ударов по голове, и тот теряет сознание.

Чжан Сань затаскивает его в пустующий дом в переулке.

— (Медленно открывает глаза, обнаруживает, что привязан к стулу, лицо мокрое от воды. Он начинает вырываться, но веревки держат крепко. Он поднимает голову и смотрит на мужчину напротив) Это ты, Чжан Сань? Что ты делаешь? — спрашивает Чжао Сунь.

— (Мрачно смотрит на Чжао Суня) Офицер Чжао заставил нас подождать, — говорит Лао Гуй.

— (Сначала дает Чжао Суню пощечину) Где доказательства против Ли Сы? — спрашивает Ван Цзинча.

— (Качает головой из стороны в сторону) Я, я не знаю! Отпустите меня, я ничего не знаю! — умоляет Чжао Сунь.

— (Подходит и бьет его ногой в грудь, опрокидывая вместе со стулом, затем поднимает и наносит еще несколько ударов) Будешь говорить? Не скажешь — я тебя убью! — рычит Чжан Сань.

(Вставка: Сцена 18)

— (Плюется кровью, зубы вылетают, непрерывно стонет) Не бейте больше! Я скажу, скажу! — вопит Чжао Сунь.

— (Сдерживая головную боль, стиснув зубы) Говори быстро! Где Ли Мяо? Где доказательства? — требует Чжан Сань.

— (Жалко) Ли Сы, с тех пор как четыре года назад наркокартель был уничтожен, а главный наркобарон казнен, больше не смел торговать наркотиками. Он сменил имя и стал жить как обычный человек, — говорит Чжао Сунь.

(Пауза)

— Ли Сы сменил имя на Ли Мяо и теперь держит лапшичную «Большая миска» на улице Счастья.

— (Снова бьет Чжао Суня по лицу) А доказательства торговли наркотиками? Только не говори, что у тебя их нет! — говорит Ван Цзинча.

— (Опустив глаза, робко взглянув на свирепое лицо Чжан Саня) У меня дома, в ванной, под плиткой под шкафчиком, — отвечает Чжао Сунь.

— (Хватает Чжао Суня за горло) Где твой дом? — спрашивает Чжан Сань.

— (Лицо багровеет) В жилом комплексе Хуаньхэ, первый корпус, восьмой этаж, западная... западная квартира, — задыхаясь, отвечает Чжао Сунь.

Чжан Сань (хватает палку и с силой бьет Чжао Суня. Тот снова теряет сознание).

— (Хватает Чжан Саня за руку) Пошли, надо быстро забрать доказательства у него дома, — говорит Ван Цзинча.

Чжан Сань (застывает на месте):

— Сначала разберемся с Ли Сы!

Ван Цзинча (оборачивается и пристально смотрит в лицо Чжан Саню).

Сцена 18.

Место: Реабилитационный центр города Y.

Время: Январь 2022 года.

— (Привязан к койке, на нем аппарат для электрошоковой терапии) А-а-а! — кричит Чжан Сань.

— (Холодно смотрит на Чжан Саня) Увеличить дозу препарата для снятия ломки! — приказывает врач.

Снаружи Чжао Сунь смотрит на Чжан Саня, проходящего электрошоковую терапию. Ему становится не по себе. Он достает пачку сигарет и закуривает.

— (Глаза красные, руки и ноги дергаются в конвульсиях, изо рта идет пена) А-а-а! — кричит Чжан Сань.

Сцена 19.

Место: Возле лапшичной «Большая миска» на улице Счастья.

Время: Полночь 17 июня 2024 года.

— (Смотрит на людей в лапшичной) Только двое? Женщина и толстяк в поварском колпаке, наверное, повар с кухни. Ли Сы не видно, — говорит Чжан Сань.

— (Стиснув зубы) Черт! Куда делся Ли Сы? — говорит Ван Цзинча.

— (Мрачно) Пойдем за доказательствами, — говорит Чжан Сань.

— (С недоумением) Сейчас? Больше не будем ждать? — спрашивает Ван Цзинча.

— (Смотрит на женщину с большим животом, которая закрывает лавку) Уже поздно, он не придет, — говорит Чжан Сань.

Сцена 20.

Место: Лапшичная «Большая миска».

Время: Вечер 18 июня 2024 года.

Чжан Сань с пистолетом в руке входит в лапшичную.

(Бах! Раздается выстрел)

Посетители (в панике разбегаются, пряча головы, некоторые приседают на месте, ноги подкашиваются):

— А-а-а! Стреляют! Убивают!

— (Опускает пистолет, из которого выстрелил в потолок, направляет его на посетителей, затем на повара, вышедшего из кухни) Вон! — кричит Чжан Сань.

Перепуганные посетители и повар покорно выбегают наружу. Кто-то тут же звонит в полицию.

Беременная женщина тоже пытается незаметно уйти, но Чжан Сань хватает ее и обхватывает рукой за шею.

— (Холодно) Где Ли Сы? — спрашивает Чжан Сань.

Жена Ли Мяо (обмочилась от страха):

— Кто такой Ли Сы? Я не знаю такого. (Плачущим голосом)

— (Смеется) Ах да, его теперь зовут Ли Мяо. Где Ли Мяо? — спрашивает Чжан Сань.

Жена Ли Мяо (ошеломленно):

— Мой муж... он... он по делам уехал на родину.

— (Приставляет пистолет к подбородку жены Ли Мяо) Свяжись с ним, пусть катится сюда, иначе ты умрешь вместо него! — угрожает Чжан Сань.

Жена Ли Мяо (дрожа):

— Не убивайте меня! У меня же ребенок! Умоляю, не убивайте!

— Я сказал тебе связаться с ним, а не плакать! Будешь реветь — отправлю тебя на тот свет! — говорит Чжан Сань.

Жена Ли Мяо (всхлипывая от страха, берет телефон и набирает номер).

(Из телефона доносится голос: «Абонент временно недоступен»)

(Она протягивает телефон Чжан Саню)

— Вы... выключен.

— (Наклоняет голову, его темные глаза пристально смотрят на жену Ли Мяо. Та дрожит от ужаса) Хе-хе, — усмехается Чжан Сань.

(Ди-у, ди-у! Слышны сирены)

В это время полиция окружает лапшичную. Множество репортеров также прибывают на место, чтобы осветить сенсационную новость о захвате заложницы в лапшичной.

Чжан Сань (удерживая жену Ли Мяо, мрачно смотрит на вооруженных полицейских снаружи).

Начальник Вэй (подходит к линии оцепления):

— Кто преступник? Выяснили?

(Поднимает глаза, смотрит на преступника в лапшичной)

— Откуда у него пистолет?

Полицейский (с серьезным лицом):

— Личность преступника установлена. Это Чжан Сань.

Начальник Вэй (потрясенно оборачивается):

— Чжан Сань?

Полицейский:

— Мы проверили номера оружия в участке. Не хватает одного пистолета. Пистолета Чжао Суня.

Начальник Вэй (снимает фуражку, ходит взад-вперед):

— Твою мать!

Цянь Хун (подбегает, видит, что преступник внутри — ее муж Чжан Сань, и вскрикивает):

— А-Сань! Что ты делаешь?

Чжан Сань (переводит взгляд на жену):

— Я мщу за наших детей!

Цянь Хун (падает на колени, рыдая):

— А-а! Наши дети уже на небесах! Не мучай себя больше! Умоляю тебя, вернись со мной домой, умоляю...

Начальник Вэй (жестом приказывает полицейским увести Цянь Хун, затем берет мегафон и кричит):

— Чжан Сань, не делай глупостей! Скажи, какие у тебя требования! Не причиняй вреда невинным людям!

Чжан Сань (безумно смеется):

— Пусть Ли Сы катится сюда! Пусть заплатит жизнью за моих детей!

Начальник Вэй:

— Хорошо, хорошо! Только не волнуйся! Мы сейчас же свяжемся с Ли Сы и попросим его приехать!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение