Через некоторое время Чай Мэйцэнь сказала, что собирается выжать фруктовый сок, и Ли Сяонань быстро пошел помогать.
Цю Сытун присела на корточки рядом с Чжоу Жуем:
— Братец Чжоу Жуй.
— Давай быстрее.
— Ты такой красивый, красиво дверь чинишь.
— Лаоцзы еще красивее, когда бьет детей. Наваляю-ка тебе разок.
— Братец Чжоу Жуй!
— Говори.
— Я для тебя звездочки в банку сложила.
— Если бы ты сложила туда юани, может, я бы оценил.
— Ой.
Когда яичные пироги были готовы, и Цю Сытун снова попила сок, Чай Мэйцэнь ее окончательно покорила.
— Потрясающе! Очень вкусно. Это лучший яичный пирог, который я когда-либо ела.
— Я часто готовлю его для Чжоу Жуя.
— Братец Чжоу Жуй такой хороший, должно быть, потому что хорошо ест.
Чжоу Жуй откусил кусочек и сердито посмотрел на Цю Сытун. Неужели этот ребенок вырос, все время подлизываясь?
Ли Сяонань не сказал ни слова похвалы. Вместо этого он использовал свою мощь.
Другие могли съесть только два яичных пирога, но он съел четыре. Через некоторое время закончился сок.
Закончив есть, Чай Мэйцэнь улыбнулась:
— Приходите еще.
Цю Сытун на мгновение растерялась, а потом поняла, что это намек:
— Хорошо, до свидания, сестрица. Братец Чжоу Жуй, пойдем гулять.
— Не пойдем, — Чжоу Жуй рухнул на диван и притворился мертвым.
Ли Сяонань стал подталкивать Цю Сытун к выходу.
Уходя, она повернулась к Чай Мэйцэнь:
— Спасибо… э, и еще, очень вкусно.
— Я приготовлю еще и принесу тебе, когда начнется учеба.
— Хорошо.
Когда гости ушли, Чжоу Жуй вскочил и спросил:
— Почему ты их впустила?
— Эта девчонка очень милая.
— Знаешь, сколько ей лет? Она младшеклассница!
— Увидев ее, я вдруг вспомнила, какой я была раньше. Тогда я была инициативнее, чем она.
Чжоу Жуй немного смягчился, поднял бровь и с сердитым видом спросил:
— Сама преследуй моего папу.
— Хм.
— Что за человек мой папа?
— У него морда не очень, но сердце у него чистое. Он из тех, кто остер на язык, но мягкосердечен. Он очень красивый и высокий… — после небольшой паузы она добавила: — Он семейный человек.
Чжоу Жуй хотел спросить что-то еще, но Чай Мэйцэнь пнула его:
— Иди стирай свои вонючие носки! Их целая гора!
— Положу их в стиралку, и все, — Чжоу Жуй пошел в ванную.
Чай Мэйцэнь пошла за ним.
— Как можно стирать трусы с носками? Трусы надо стирать вручную!
— Согласно научным исследованиям, мужские трусы на самом деле не такие чистые, как носки, поэтому их можно стирать вместе!
— Ученые, может, болтают много, ты все слушать будешь? Трусы стираются вручную!
— Ладно, ладно, постираю отдельно.
— Это барахло можно отстирать вручную, чтобы сэкономить в два раза воду и электричество.
Чжоу Жуй встал и указал на дверь:
— Если ты заставляешь меня трудиться, не командуй, а хочешь командовать, не заставляй трудиться, кругом и шагом марш.
Чай Мэйцэнь долго сердилась и в конце концов сказала:
— Мне нет до тебя дела, ты законченный неряха.
Чжоу Жуй прибрался и вышел спросить Чай Мэйцэнь:
— У тебя появились какие-нибудь идеи после Ли Сяонаня и Цю Сытун?
— Почему ты все еще хочешь, чтобы я родила тебе сестру? — Чай Мэйцэнь недоумевала.
— Нет, ты никогда не думала снова выйти замуж? Старик, за которого сейчас выходит замуж мать Ли Сяонаня, действительно хорош. Я видел его. Он неплохо выглядит, и характер тоже годится. В нем нет недостатков, кроме роста ниже среднего. Вполне очевидно, что дядя Хоу с ним не сравнится.
— Что ты хочешь сказать? — Чай Мэйцэнь бросила пульт на журнальный столик и посмотрела на Чжоу Жуя.
— Я думаю, пока у вас есть чувства друг к другу, тебе будет все равно на второй брак. Дядя Хоу особенный. Я признаю, что он мой папа, правда. А сейчас мой биологический отец внезапно объявился. Я не знаю его в лицо. Что он делал эти шестнадцать лет? Было бы лучше, если бы он умер. Я не могу избить его до смерти.
— Да, твой папа вернулся. Я побью его при тебе, — кивнула Чай Мэйцэнь.
Самое невозможное — восстановить брак.
А любую скотину можно легко простить.
— Итак, поскольку вы с дядей Хоу влюблены…
Чай Мэйцэнь пошла на кухню, чтобы прибраться. Остановившись, она посмотрела на Чжоу Жуя:
— Ты... что-то знаешь?
— Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Ты призналась в чувствах дяде Хоу, — Чжоу Жуй, повторяя за Хоу Жаньси, пошутил.
Чай Мэйцэнь, потеряв терпение, ударила Чжоу Жуя по лбу.
— Почему ты меня ударила? — спросил ошеломленный Чжоу Жуй.
Чай Мэйцэнь погладила его по голове:
— Я привыкла бить, когда стыжусь.
Ни в чем не повинный Чжоу Жуй не знал, сердиться или смеяться.
Чай Мэйцэнь сгорала со стыда, не зная, куда деться.
Покраснев, она попыталась объяснить:
— Нет… я просто была пьяна.
— Говорят, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
— Но… — Чай Мэйцэнь потащила Чжоу Жуя на диван, и они сели.
Чай Мэйцэнь полагалась только на Чжоу Жуя, поэтому она была готова рассказывать ему эти вещи.
Поскольку в прошлый раз они поделились друг с другом своими мыслями, Чай Мэйцэнь была готова поболтать с Чжоу Жуем обо всем.
Чжоу Жуй — подросток, у него свое мировоззрение.
Она сидела рядом, скрестив ноги. Похлопав себя по бедру, она сказала:
— Мы с дядей Хоу хорошо ладим. Есть ли у меня к нему какие-нибудь другие намерения?
— Не похоже. Тебе как будто не хватает сил, чтобы понять, нравится ли он тебе или нет, — признал Чжоу Жуй.
— Да, я вдруг призналась ему. Не думаю, что это возможно. Я никогда не думала о том, чтобы быть с ним!
— Подумай об этом сейчас.
Чай Мэйцэнь закрыла лицо, чувствуя сильную печаль.
— Я не осмелилась встретиться с ним за последние дни. Я больше не общалась с ним в WeChat. Вчера он пожелал мне спокойной ночи, а я даже не ответила. После всех этих ссор я чувствую, что то, как он на меня смотрит, немного… в самом деле немного ненормально.
Чжоу Жуй расхохотался:
— Это нелегко осознать.
— О, я не думала об этом больше десяти лет. Если ты спросишь, хочу ли я встречаться с кем-нибудь, то я уже слишком стара, что еще сказать. Никто не сможет привыкнуть жить со мной, заниматься повседневными нуждами и бить детей.
— Погоди, какого черта бить детей?
— Это мое хобби.
Чжоу Жуй: «…»
Он потерял дар речи, когда получил сообщение от Ли Сяонаня.
[Ли Сяонань: Я хочу у тебя кое-что спросить.]
[Чжоу Жуй: Я отказываюсь от всего, что касается Цю Сытун.]
[Ли Сяонань: Могу ли я преследовать Чай Мэйцэнь?]
Чжоу Жуй чуть не подпрыгнул:
— Какого черта!
Автору есть что сказать:
Цю Сытун:
— Хи-хи, ты можешь не гоняться за Чай Мэйцэнь?
Ли Сяонань:
— Почему?
Цю Сытун:
— Если я поймаю братца Чжоу Жуя, то я разве не захочу называть тебя тираном?
Ли Сяонань: «…»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|