Глава 10

То, что хотел сделать Лянь Жуньсин, почти никто не мог остановить, включая Пэй Чжэна.

Пэй Сюань должна была заменить Пэй Сыяо в военной академии в качестве наследницы Пэй Юэ. Это должна была быть беспроигрышная идея, но проблема была в том, что Пэй Сыяо не хотел.

Пэй Чжэн всю жизнь был умён, но кто знает, что пошло не так, что Пэй Сыяо оказался таким недалёким!

Узнав, что его заменит Пэй Сюань, он чуть ли не умирал от желания поехать сам.

Все остальные могли поехать, но Пэй Сюань — нет. Непонятно, что у него переклинило, но он намертво вцепился в Пэй Сюань.

В день отъезда Пэй Сюань Пэй Сыяо всё ещё был заперт Пэй Чжэном.

— Босс, ты обязательно должна вернуться живой и невредимой! — Лай Мэн сунул ей маленький свёрток. — Здесь всё, что я для тебя приготовил. Там ты тоже должна хорошо стараться и зарабатывать деньги. Это небольшой знак моего внимания. Когда не захочешь учиться, открой его и посмотри. Это будет мотивировать тебя хорошо учиться и усердно зарабатывать. Я буду ждать тебя здесь.

Пэй Сюань взяла тяжёлый свёрток, чувствуя глубокую благодарность.

Их отношения, оказывается, ещё не исчезли.

Под прощальным взглядом Лай Мэна Пэй Сюань села на космический корабль.

Это был первый раз, когда Пэй Сюань по-настоящему уезжала отсюда одна. Снаружи простиралась бескрайняя звёздная река, корабль летел, покачиваясь. Глядя на туманности за толстым стеклом иллюминатора, Пэй Сюань испытывала смешанные чувства.

Вместе с ней летел Пэй Ханьчжи, сын Пэй Чжицуня.

Глядя на Пэй Ханьчжи, который сидел у иллюминатора с холодным лицом, Пэй Сюань подумала: "Этот Пэй Чжицунь никуда не годится! У него нет и толики решимости Пэй Чжэна. Родного сына отправил, не моргнув глазом. Они все понимают, что Межзвёздная военная академия — не лучшее место. Возможно, они, отправившись туда, уже не вернутся. У неё самой ещё есть задача найти того мерзавца Восьмого Господина, так что у неё есть хоть какая-то надежда на будущее. А у других — нет. У них такие лица, словно их ведут на казнь. В каком-то смысле, это почти так и есть".

Межзвёздная военная академия на самом деле так не называлась, у неё было официальное название — Академия Красной Звезды. Это деревенское название, говорят, было результатом долгих размышлений и обсуждений с многими людьми первого основателя, и оно должно было иметь глубокий смысл. Однако Пэй Сюань не чувствовала в нём никакой крутизны!

В пути Пэй Сюань, от нечего делать, открыла свёрток, который дал ей Лай Мэн. Она думала, что там какие-то местные продукты Чаннин или предметы первой необходимости, но оказалось, что Лай Мэн положил туда бухгалтерские книги, целых двенадцать штук. Лай Мэн всё рассчитал до мельчайших деталей: сколько денег Пэй Сюань должна, сколько Лай Мэн заплатил за неё, сколько она должна вернуть с процентами. Всё было рассчитано по пунктам. Неудивительно, что Лай Мэн перед отъездом сказал, что вещи в свёртке будут мотивировать её хорошо учиться и стремиться к лучшему. Кто, имея такой огромный долг, может спокойно и счастливо жить!

Пэй Сюань почувствовала себя неловко. Она убрала свёрток в складную сумку, чтобы не видеть и не думать об этом.

Полёт из Чаннин в Академию Красной Звезды занимал два дня. Корабль летел день и ночь. Пэй Сюань, у которой ничего не было, не боялась встретить воров. Она дремала семь или восемь раз.

— Привет, брат! — Человек сзади похлопал по спинке кресла Пэй Сюань.

Пэй Сюань обернулась.

Человек сзади улыбнулся ей. Он выглядел робким и нерешительным.

Пэй Сюань: — Что за проблема?

— Ты тоже в Академию Красной Звезды? — Человек сзади, видя, что у неё нет особой реакции, подумал, что впервые едет так далеко, и чем больше друзей, тем больше помощи. Парень поспешно объяснил: — Я тоже. Я видел на твоём свёртке эмблему Академии Красной Звезды, не пойми неправильно.

— Меня зовут Цяо Сяо, я впервые еду так далеко. Как говорится, судьба сводит людей за тысячи ли. Мы летим на одном корабле, сидим рядом, это судьба! Давай подружимся!

Не успела Пэй Сюань заговорить, как подошёл ещё один человек.

— Молодой господин, капитан сказал, что мест первого класса нет, даже для тех, кто сойдёт на полпути. Придётся потерпеть! — Пришедший сел рядом с Цяо Сяо. — Здесь так бедно, даже на корабле нельзя сидеть в первом классе, просто мусор. Знал бы, послушал бы господина. Наш корабль куда удобнее этого. Так тесно, вам неудобно.

Пэй Сюань: — …

Цяо Сяо: — …

— Ах! Молодой господин, не сердитесь! Я пойду поговорю с людьми, посмотрю, можно ли купить место. Не волнуйтесь, я обязательно всё улажу! — Слуга, видя безэмоциональное лицо Цяо Сяо, почувствовал, как у него ёкнуло сердце. Он подумал, что у молодого господина снова начался приступ гнева, и поспешно заговорил.

Цяо Сяо: — …

Пэй Сюань: — Значит, это из богатой семьи?

— Что ты говоришь? — спросил Цяо Сяо.

— Разве вы не говорили, что здесь слишком тесно, и чтобы я нашёл место в первом классе? Условия в этой каюте на десять человек слишком плохие. Люди толпятся, нет массажных кресел, даже отдельной комнаты отдыха нет. Еда невкусная и дорогая, просто нечеловеческие условия. Я не говорю, но такую еду у нас даже выбрасывают, никто не ест. Разве это еда для людей? Листья салата даже гнилые! — Слуга бормотал жалобы про себя. — Я сейчас же пойду!

— …

— Заткнись, пожалуйста, — отругал его Цяо Сяо. Так вести себя на публике — это напрашиваться на неприятности.

Сказав это, Цяо Сяо повернулся к Пэй Сюань, чтобы поздороваться. — Брат, как тебя зовут? Теперь мы одноклассники, будем поддерживать друг друга!

Поддерживать — это уж слишком.

— Пэй Сюань!

— Это разве не девушка? Молодой господин, вы, наверное, ошиблись.

Заткнись, пожалуйста. Если не будешь говорить, никто не подумает, что ты немой.

Цяо Сяо сверкнул на него глазами. — Ты видел девушку с юношеским голосом такого же роста, как я?

Он был ростом метр семьдесят семь, примерно как она. На глаз, Пэй Сюань была метр семьдесят пять. Она выглядела андрогинно, лицо немного демоническое, голос чистый, тембр не мягкий, с лёгкой хрипотцой. Сразу видно, что у неё мужская внешность с женскими чертами.

Хотя длинные волосы выглядели немного странно, но ведь нет правила, запрещающего парням носить длинные волосы!

Длинные волосы небрежно рассыпались по плечам, цвет волос был слегка тёмно-зелёным. Хотя это выглядело не очень удачно, но так изысканно... Сразу видно, что это либо трансвестит, либо...

— Брат, не обижайся! У моего друга давно слабое зрение.

Пэй Сюань: — По-моему, это у тебя слабое зрение.

— На самом деле, он прав. Я действительно девушка.

— Я выгляжу недостаточно женственно? Почему ты подумал, что я парень? — Прожив до сегодняшнего дня, Пэй Сюань никогда не слышала, чтобы кто-то говорил, что она похожа на парня. Неужели у людей снаружи такие глаза? Люди за пределами Чаннин такие странные!

— Чёрт! — воскликнул Цяо Сяо.

— Ха-ха-ха, молодой господин, видите, я не ошибся!

Такая крутая девушка!

Цяо Сяо выглядел совершенно подавленным.

Пэй Сюань посмотрела на него с полуулыбкой. — Ты ещё не сказал, в чём я похожа на парня?

Цяо Сяо: — …

Цяо Сяо промолчал, но его слуга понял намёк и тут же сказал: — Мой молодой господин имел в виду, что вы не похожи ни на девушку, ни на парня.

Цяо Сяо: — Что ты несёшь?! Когда я так думал? Не искажай мои слова!

Пэй Сюань с интересом наблюдала за этой не слишком умной парой хозяин-слуга. — Он имеет в виду, что я гермафродит?

— Я не! Я не! Не неси чушь!

— Да Чжи, заткнись быстро, не клевещи на меня! Брат, ой, нет, сестра, не обижайся, он просто выглядит не слишком умным, на самом деле у него есть интеллект.

По-моему, у вас обоих нет интеллекта.

Когда она отвернулась, Цяо Сяо шлёпнул Да Чжи по ноге.

— Ты, чёрт возьми, умеешь говорить?! На её месте я бы тебя похоронил заживо.

Да Чжи: — Правовое общество! Правовое общество!

Твою мать.

Цяо Сяо потемнело в глазах от злости.

— Но, молодой господин, перед отъездом господин велел не общаться с подозрительными людьми. Вам следует держаться от неё подальше. Мало того, что она выглядит демонически, так у неё ещё и волосы зелёные. Сразу видно, что она нехороший человек, — тихо проанализировал Да Чжи. — К тому же, она выглядит неприступной. Если вы продолжите болтать с ней, она может вас порезать. Нам нужно вести себя скромнее на публике. Что, если кто-то узнает вашу личность и вымогает у вас деньги?

Пэй Сюань с зелёными волосами откинулась на спинку кресла, закрыв глаза и отдыхая. Она слышала слова Да Чжи и про себя ругалась: "Это ты подозрительный человек! Ещё и личность? Если бы ты сказал, что ты межзвёздный шпион, я бы, может, и взглянула на тебя. А так что ты болтаешь?! Никогда не видел зелёных волос?! Деревенщина!"

Неизвестно, подействовали ли слова Да Чжи или Цяо Сяо просто потерял настроение от "плебейского корабля", но он больше не говорил всю дорогу, и Пэй Сюань наконец-то обрела покой.

У Пэй Сюань действительно были длинные волосы до пояса. Она не особо ухаживала за ними, и они просто рассыпались по спине. Цвет волос был слегка зеленоватым, от природы.

Хань Липиннин с детства велел ей не стричь волосы, лишь немного подравнивать каждый год, остальное росло как попало. Девушки из семьи Пэй так и делали, и Пэй Сюань не видела в этом ничего странного. А вот цвет её волос полностью унаследовала от своей матери, которую никогда не видела. Говорят, её мать была чистокровной аристократкой с тёмно-зелёными длинными волосами. У Пэй Сюань они мутировали в тёмный оттенок.

Она каждый день ходила с зелёными волосами, и никто ничего не говорил. А тут вдруг стала "подозрительной". Пэй Сюань презрительно подумала: "Из какой эпохи он перенёсся, если даже зелёные волосы принять не может? Что с ним будет, если он увидит красные волосы Пэй Сыяо, он, наверное, с ума сойдёт!"

Сама Пэй Сюань тоже не видела многого, но не ожидала, что люди снаружи будут ещё менее искушёнными, так удивляться.

Зелёные волосы — и ты "подозрительный"? Ты, наверное, из какой-то глуши, невежда.

В бедных горах и плохих водах рождаются хитрые люди.

Злобно подумала Пэй Сюань.

Корабль летел день и ночь и наконец прибыл в четыре утра.

— Уважаемые пассажиры! Имперская Звезда достигнута, просим покидать корабль в порядке очереди!

Пэй Сюань встала. Люди впереди уже вышли. Она, выспавшаяся, была полна сил. По сравнению с увядшими огурцами вокруг, она выглядела слишком заметно.

— Молодой господин, подождите меня! — Да Чжи быстро догнал Цяо Сяо, который уже вышел из корабля. — Эй-эй-эй, не рвите здесь! Придётся платить!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение