Глава шестая - Случайная встреча

Похолодание постепенно наступало, и все ученики Старшей школы Ланьсин переоделись в школьные бежевые вязаные свитера с длинными рукавами. Парни носили под свитерами белые рубашки с галстуками и брюки, а девушки — тоже белые рубашки, но вместо галстука у них был большой клетчатый бант, и, в отличие от парней, девушки носили твидовые клетчатые мини-юбки.

(Красота требует жертв!)

— Как холодно... — Рано утром Чжай Чэнъин надела свитер и брюки. Она никак не могла понять, почему девушки должны носить юбки в такой собачий холод, поэтому даже зимнюю школьную форму она заказала мужского фасона.

Поскольку было действительно очень холодно, она намотала еще и чисто черный шарф, надеясь впитать побольше солнечного тепла.

Она терла руки, дрожа.

— Сяо Хун... ты... ты... ско... скоро? — Зубы стучали от сильного холода, и она, невнятно говоря, уже не хотела ждать.

Щелк — дверь дома Тун наконец открылась, но перед ней стояла не Тун Юйхун, а ее мать.

Чжай Чэнъин инстинктивно поздоровалась: — Здравствуйте, тетя! Простите, а где Сяо Хун? — Мать Тун выглядела обеспокоенной и вздохнула: — Сяо Чэн! У Сяо Хун сегодня утром высокая температура! Поэтому она не сможет пойти в школу! Прости, что заставила тебя так долго ждать! — Сказав это, она наклонилась к Чжай Чэнъин, извиняясь.

Чжай Чэнъин тут же помогла матери Тун выпрямиться и торопливо сказала: — Ничего! Ничего страшного! Я тогда отпрошу Сяо Хун! Спасибо, тетя! — Она поспешно покинула дом Тун и направилась в сторону школы.

— До школы осталась всего одна улица... — Чжай Чэнъин ела сэндвич, ее глаза игриво бегали туда-сюда. Она заметила, что пейзаж на улице, по которой она шла, по-прежнему прекрасен. В детстве мама часто приводила ее сюда, но тогда она всегда была занята школьными делами и у нее не было времени остановиться и хорошенько рассмотреть все.

Она взглянула на часы и обнаружила, что до начала первого урока еще час. Она подошла к тенистому месту под деревом на склоне и села, думая: "Пейзаж прежний, а люди уже не те~" Чувствую себя прямо старушкой! Невольно посмеявшись над собой, она мысленно хохотала.

— Смотри туда, какой красавчик, правда? — Это не старшеклассница Чжай? Она действительно такая красивая, как говорят... — Девушка в форме Старшей школы Ланьсин тянула за руку другую девушку, тихо обсуждая девушку под деревом вдалеке.

Девушка, стоявшая рядом с ними, бросила взгляд в ту сторону, куда они смотрели, и равнодушно сказала: — Не думаю, что она очень красивая.

Закончив говорить, она продолжила красить ногти.

Две девушки бросили на нее взгляд и беспомощно покачали головами: — У, ты не понимаешь! Обаяние старшеклассницы Чжай действительно велико! — сказала одна из них с удовольствием.

Другая девушка тоже согласилась: — Да! Старшеклассница Чжай просто супер! Нужно посмотреть поближе, поближе!

Гу Юэу не обратила на них внимания и продолжила наносить тонкий слой темно-фиолетового лака на свои ухоженные ногти.

Чжай Чэнъин не знала, что за ней наблюдают старшеклассницы издалека. Она спокойно легла, глядя на лазурное небо и медленно плывущие белые облака. Неизвестно почему, но она чувствовала себя очень расслабленной.

Внезапно — шорох! Чжай Чэнъин услышала отчетливые шаги на траве позади себя.

С каждым шагом приближающегося человека ее беспокойство нарастало. Однако, в конце концов, она три года в средней школе занималась в клубе тхэквондо, так что нечего бояться!

Шорох-шорох-шорох — человек остановился? Неужели он собирается достать какое-то оружие? Тогда мне придется действовать первой! С криком "Ах!", наша фантазерка Сяо Чэнъин без раздумий кинулась и сбила противника с ног.

— Больно... — Чжай Чэнъин потрогала переносицу и обнаружила, что врезалась не в человека, а в свою прямоугольную школьную сумку. Было очевидно, что другой человек не собирался нападать на нее. То, что он использовал сумку, чтобы защититься, можно считать самообороной, и она могла это понять.

Она посмотрела на девушку за сумкой, широко раскрыла глаза и удивленно сказала: — Шан... Шан Вэньцзы? — Ученица... Ученица Чжай? — Другая, похоже, тоже была напугана, и говорила запинаясь.

Чжай Чэнъин снова взглянула на нее, а затем слегка улыбнулась: — Хорошо, что это ты, а не кто-то другой! Наконец-то можно немного расслабиться. — Увидев ее выражение лица, дыхание Шан Вэньцзы внезапно участилось, и сердце бешено заколотилось.

Изящное кукольное личико покрылось румянцем. Она отвернулась, скрестила руки на груди и высокомерно сказала: — Ты расслабилась... а я вот нет...

На самом деле, пять минут назад...

— Старый Мо! Я хочу прогуляться поблизости! Жди меня здесь! — Шан Вэньцзы с радостным настроением подошла к месту, которого так долго ждала. Она не была здесь десять лет. "Не думала, что снова смогу ступить на эту траву", — улыбнулась она.

Внезапно — она заметила человека под деревом в двух выстрелах стрелы от себя. Высокий, неужели парень? В сердце зародилось беспокойство. Она прикрыла грудь и медленно пошла вперед, а тот человек тоже приближался.

С криком "Ах!" она рефлекторно ударила его сумкой по лицу. Присмотревшись, она поняла, что это — Чжай Чэнъин. Весь страх в душе мгновенно отступил.

Чжай Чэнъин увидела покрасневшие щеки Шан Вэньцзы и невольно потянулась рукой к ее лбу: — Температуры нет! — Этот жест еще больше взволновал сердце Шан Вэньцзы.

Шан Вэньцзы убрала ее руку, повернулась и своими тонкими ручками похлопала себя по бледному личику. "Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие!!!!" — без конца кричала она про себя.

Почувствовав, что сердце, кажется, успокоилось, она снова повернулась, и на лице снова появилось надменное выражение: — Я... я... я... я вовсе не рада этому! — Маленькое личико снова покраснело.

Чжай Чэнъин ничего не сказала, лишь погладила ее по голове и с улыбкой кивнула: — Ты на самом деле очень милая!

Бум — лицо Шан Вэньцзы снова вспыхнуло. Она почувствовала, что у нее из головы идет дым. Вскоре после того, как Шан Вэньцзы покраснела, Чжай Чэнъин предложила: — Пойдем вместе в школу! — Она равнодушно улыбнулась девушке рядом.

Шан Вэньцзы не ответила, лишь взобралась на травяной склон. — Сяо Цзы..... — Услышав ласковое обращение Чжай Чэнъин, Шан Вэньцзы уже не могла больше терпеть!! Олененок в ее сердце, кажется, вот-вот вырвется наружу!!

Она обернулась, покраснев, и запинаясь сказала: — Ты... ты еще не идешь... — Услышав это, Чжай Чэнъин радостно ответила: — Угу!

Шан Вэньцзы снова обернулась. Чжай Чэнъин, разглядывавшая окрестности, этого не заметила. "Почему мое сердце бьется только из-за тебя!?" — Шан Вэньцзы смотрела на человека позади, ее сердце разрывалось, но в то же время она чувствовала... тепло.

— Чжай Чэнъин... Шан Вэньцзы..? Вы двое становитесь все интереснее... — Гу Юэу, пившая кофе и глядевшая вдаль, улыбнулась уголками губ. Ее холодное и прекрасное лицо невольно притягивало.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава шестая - Случайная встреча

Настройки


Сообщение