Глава первая - Причина

Расти в уже разрушенной семье было крайне мучительно.

Маленькая девочка смотрела на родителей, обсуждающих развод перед ней, и ее хрупкое тельце дрожало.

— Подпиши! — Отец девочки ослабил галстук, который носил весь день, и холодно бросил белый лист на стол.

Мать девочки была очень красивой, с изящной фигурой.

Но после семи лет с человеком, который ее не любил, она тоже очень устала.

Она смотрела на свидетельство о разводе на деревянном столе и никак не могла подумать, что ее прежняя любовь изменит ей через два года после свадьбы, а через семь лет достанет свидетельство о разводе.

Она с разбитым сердцем достала из ящика ручку, подписала свидетельство о разводе и ушла, забрав ребенка.

Отец девочки не стал требовать ребенка, и девочка знала, что отец не любит ее; он любил ребенка, рожденного от другой женщины.

С чемоданом в руке она последовала за матерью в новый город.

Мать и дочь поселились в квартире. Мать, жаждущая любви, постоянно приводила домой разных мужчин.

Ей не нравились эти мужчины; они просто проводили время с матерью и уходили.

Каждый раз мать умоляла их остаться, а они в ответ причиняли ей боль и уходили, когда она уже не могла сопротивляться.

Каждый раз, видя такие сцены, девочка чувствовала себя жалко.

Она ненавидела этих мужчин, ненавидела своего отца, ненавидела мужчин, которые использовали ее мать.

Этот удар заставил ее, всего десятилетнюю, рано вступить в период бунтарства. Она отрезала длинные волосы до груди, сделала короткую стрижку, как у мальчика, всегда одевалась нейтрально. Унаследовав красоту матери, она выглядела одновременно привлекательно и немного по-детски, одетая как мальчик.

В начальной школе она, будучи невинной, пользовалась большой популярностью, была первой по успеваемости, первой в спорте и очень обаятельной.

Многие девочки признавались ей в чувствах, и она всегда вежливо отказывала. Но если ей признавался мальчик, она сбивала его с ног и уходила, не оглядываясь.

У нее была подруга детства по имени Тун Юйхун, которая жила по соседству.

Они с девочкой были неразлучны с тех пор, как переехали в квартиру. Тун Юйхун очень любила эту подругу, но было ли это чувство любовью?

Шесть лет спустя...

— Сяо Чэн! Вставай скорее! Опоздаем в школу! — Тун Юйхун оседлала полусонную Чжай Чэнъин и сердито крикнула ей.

Чжай Чэнъин открыла усталые глаза и слабо сказала: — Ты должна сначала слезть, чтобы я могла встать!

Услышав ее слова, на бледном личике Тун Юйхун появился легкий румянец.

Она поспешно встала и нечаянно упала на пол.

Чжай Чэнъин слезла с кровати, увидела упавшую на пол Тун Юйхун и, держась за живот, рассмеялась: — Тебе сколько лет, а ты все еще носишь трусики с медвежатами?

Тун Юйхун поправила юбку, сердито обозвала Чжай Чэнъин бесстыдницей и вышла из комнаты.

— Рассердилась от смущения? — Чжай Чэнъин сняла пижаму с рисунком леденцов и надела форму Старшей школы Ланьсин.

Она не любила носить юбки, поэтому купила мужскую форму.

Каждый раз у школьных ворот ее останавливал дежурный офицер, что ее очень расстраивало, но офицер каждый раз просто говорил пару слов и отпускал ее.

Надев форму, она пошла в ванную, чтобы привести себя в порядок.

Затем она подошла к уголку памяти матери, сложила руки, закрыла глаза и села на колени. — Мама, с сегодняшнего дня я второклассница старшей школы! Мама на небесах, будь счастлива! — Она улыбнулась фотографии, висевшей в уголке памяти.

— Сяо Хун, прости, что заставила ждать! — Чжай Чэнъин поспешно надела туфли. Тун Юйхун отвернулась и сказала: — Что ты сегодня говорила маме?

— Расскажу по дороге! — Чжай Чэнъин потянула ее за руку, радостно говоря.

Тун Юйхун посмотрела на руку, державшую ее, и ее сердце невольно забилось быстрее. — Угу...

☆、Глава 2 - Переведенная ученица