— Какого черта… Почему вдруг такой монтаж?
Фанаты The Dawn были в полном отвращении от недавнего эфира.
[Это правда, что они не могут хорошо выступить.]
[Сонхён смотрел на выступление Today, и его лицо становилось все более жестким…]
[Да… ты хорошо потрудился.]
[Слова, сказанные Сонхёном после просмотра выступления Today…]
[Я… не знаю.]
Они включили трансляцию, чтобы увидеть красивые лица The Dawn, но чем больше они смотрели, тем больше злились.
Дьявольский монтаж.
Уже было известно, что канал TVK печально известен своим дьявольским монтажом, так что они были готовы к этому. Но даже с учетом подготовки… этот третий эпизод, казалось, был особенно нацелен на уничтожение Ким Сонхёна.
— Это другой образ!
Это было слишком экстремально.
— Они что, склеивают каждую реплику отдельно по словам?
Это было похоже на то, как будто они сшивали каждую строчку. Однако монтаж был настолько искусным и естественным, что всех легко было обмануть, если только вы не являетесь ярым фанатом.
В эпизоде, который был специально отредактирован, чтобы показать злобу к Today, Ким Сонхён получил достаточно ненависти и проклятий, чтобы подарить ему бессмертие*.
П.п.: У корейцев есть поговорка, что если тебя проклинают, то ты будешь жить дольше.
[Что это за персонаж младшего? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.]
[Вау, Ким Сонхён ㅋㅋㅋㅋㅋ Проявляется его характер школьного хулигана ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.]
[Разве это не преувеличение? Он даже не может понять ситуацию и ведет себя как дурак на глазах у всей нации, верно?]
[Почему бы ему просто не уйти? Я раздражаюсь всякий раз, когда вижу лицо Ким Сонхёна.]
— Вы все такие дураки…
Она заблокировала всех и стала потихоньку выкладывать обновления в SNS. Сегодня был день их поединка.
Соревнования второго тура «Сияющей звезды».
Судя по тому, что она слышала, это конкурс кавер-песен.
[Пожалуйста, пусть это будет не Today.]
Если бы это был не Today, они смогли бы как-то избежать этих споров. Но если они выберут песню Today и допустят хоть малейшую ошибку, Ким Сонхён рассыплется в пыль, а то и вовсе растворится в воздухе.
Она их подбодрила:
«Ребята, файтин».
[Ах-х-х, я наконец-то попала ㅠㅠㅠㅠ.]
Фанаты The Dawn, которые наконец-то попали в зал, убрали свой баннер, когда увидели людей вокруг себя. Однако они все еще открыто говорили о недавних инцидентах на своем личном аккаунте в SNS.
[Сегодня здесь всего два сотрудника, но так много фанатов ㅋㅋ Это правда? Неужели продюсеры ввели это, чтобы разжечь фандомные баталии? Даже если они собирались это сделать, то все равно не должны были включать такой спорный элемент.]
Даже сейчас, после того как распространились слухи об издевательствах Ким Сонхёна в школе, мнения фандомов разделились. Однако она не отступила.
Честно говоря, она была настроена скептически, но так как она была давней фанаткой The Dawn с самой первой их песни, она хотела доверять Ким Сонхёну. И на то была причина: после выступления в дождливый день Ким Сонхён пожалел замерзших фанатов и отвесил им глубокий поклон, даже купил кофе, чтобы поделиться с ними.
«Нет ни одного человека, которому я могла бы доверять…»
И все же, вспоминая о том времени, она хотела верить в Ким Сонхёна до тех пор, пока не появится точное объяснение. В конце концов, жертва спора не писала об этом напрямую, и подробности были туманны.
Компания должна быстро отреагировать! Так обидно иметь дело с этими маленькими и средними агентствами.
Daepaseong Entertainment по-прежнему хранила молчание. Когда возмущение фанатов становилось все громче, агентство не выходило с ними на связь и продолжало безразлично размещать промо-ролики «Сияющей звезды» в SNS.
Поэтому фанаты Today стали еще страшнее. Она с опаской оглядывалась по сторонам, входя на площадку.
[@anajungbyeongwa, ты уже вошла? Как обстановка?]
[Здесь очень напряженно ㅠ Я так боюсь…]
[Что, если дети расстроятся ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Мои малыши ㅠㅠㅠㅠㅠ.]
[Я буду болеть за них изо всех сил ㅠ.]
Именно так, они не могли проиграть, раз уж зашли так далеко. Фанаты Today уже поглядывали на тех, кто, казалось, поддерживал The Dawn.
«Эй, наши дети не сделали ничего плохого!» Она хотела сказать это, но боялась открыть рот…
Особенно в последнем, третьем, эпизоде, когда в эфир выходил Today, неоднократно показывали гневное выражение лица Ким Сонхёна, намеренное игнорирование их слов и сцены, в которых он оставляет без внимания выступление Today.
Видно было, что образы у всех разные, но съемочная группа, почувствовав, что Ким Сонхён вызывает споры, бросилась в дьявольский монтаж. Поклонники Today, казалось, готовы были осмеять The Dawn, когда группа появилась в поле зрения всех собравшихся.
— Мои малыши…
Слезы текли по ее лицу, она ждала начала выступления. Она обменялась фанатскими товарами и немного поговорила с несколькими фанатами The Dawn, а затем появилась Ю Джиа.
— Всем привет! Я Ю Джиа.
— Ты такая красивая!
Ю Джиа улыбнулась. Она действительно пользовалась популярностью младшей сестры нации.
Было объявлено, что на этом этапе конкурса будут петь кавер-версии песен. И пока она наблюдала за выступлениями Nightmare и Refined, ее мысли были заняты другим. Неужели им все-таки не повезет?
Не может быть.
Последний проблеск надежды рассеялся, когда Ю Джиа весело вызвала The Dawn.
— Ну что, позовем их? The Dawn, которые исполнят песню Today «Make Love»! Пожалуйста, поднимитесь!
— А-а-а!
— Черт!
Она кричала громче всех, но холодный пот струился по ее спине.
Почему именно сейчас! На фоне напряженного конфликта между The Dawn и Today зачем им понадобилось исполнять песню Today?! Может, это уловка продюсеров?
Даже будучи фанатом The Dawn, она чувствовала, что это несправедливо, но фанаты Today были холоднее всех в зале.
— Today? The Dawn исполняют песню Today?
— Вау, где их совесть?
— Что они хотят этим добиться?
На фоне суматохи группа The Dawn вышла на сцену и склонила голову.
Выражение лица Ким Сонхёна было бесстрастным.
Белый верх, серые брюки. Как раз в тот момент, когда она собиралась разочароваться в удивительно обычном сценическом костюме, Сон Дживон, обычно молчаливый, схватил микрофон и поприветствовал публику.
— Здравствуйте! Мы — группа The Dawn.
— Вау! Ребята! — крикнула она как можно более восторженно. Аплодисментов было меньше, чем во время первого раунда, и между ними слышались насмешки. The Dawn никогда не были так непопулярны, как в этот момент.
От школьных издевательств до нападок на Today и даже дьявольский монтаж…
Даже если они не были фанатами Today, восприятие публики было предвзятым. Однако лица участников The Dawn были решительными, как будто они не знали об этих проблемах.
«Ребята, вы и сегодня отлично выглядите…»
Все в порядке, ведь их лица — это их характер… Она смотрела на их все более сияющие лица и плакала.
Сон Дживон все также отвечал на вопросы во время последовавшего за этим короткого интервью.
— Ну, как вы себя чувствуете сегодня?
«…»
— Мы исполним песню Today «Make Love». Может быть, нам и не хватает чего-то, но мы очень старательно готовились. Пожалуйста, наслаждайтесь нашим выступлением.
— Как бесстыдно!
В этот момент зрители разразились криками.
Сон Дживон на мгновение замешкался, но спокойно передал микрофон. Было видно, что его лицо слегка ожесточилось.
«Нет, наши дети не сделали ничего плохого!»
— Мы любим The Dawn еще больше!
Этот крик был результатом большой гордости преданной фанатки. С самого начала она кричала о своей любви к The Dawn.
Хотя окружающие были удивлены, Кан Ичхэ весело рассмеялся.
— Друзья мои, у нас должны быть только счастливые дни…
Фанаты почувствовали себя обиженными. Дети ни в чем не виноваты, а их критикуют за сложившуюся ситуацию.
Со Хоюн повернул голову в ее сторону, когда она уже готова была разрыдаться.
«Он смотрит сюда?..»
Он легонько махнул рукой, как бы говоря «не волнуйся».
«Хоюн…»
Пока она смотрела на него, ощущая покалывание в носу, яркий свет на сцене померк, и The Dawn заняли свои места на сцене.
Публика все еще гудела, но, когда началось вступление к «Make Love», стало тихо, как будто это была ложь.
«Невероятно…»
Зазвучала мелодия, свойственная народным инструментам.
Это восточная…
Точно! Если они айдол-группа, то должны попробовать восточный стиль хотя бы раз!
«Make Love» была легкой песней о любви, поэтому они не знали, как соединить концепцию, но сама новая попытка была неплохой. По крайней мере, ее не сравнить с выступлением Today, но в тот момент, когда она решила успокоить свой разум…
«Джух».
На темной сцене зажегся прожектор. Сон Дживон, одетый в роскошный светло-голубой турумаги*, медленно вышел один, оставив остальных участников позади.
П.п.: Длинная накидка, похожая на пальто, особенно распространенная среди мужчин во времена Корё и Чосон.
Так вот почему в начале его образ был обычным…
Это был восхитительный сюрприз, не допускающий спойлеров. Даже если бы сцена провалилась, ощущение того, что она может получить позже фото Сон Дживона в этом турумаги, заставило ее безумно радостно закричать.
Начав песню, Сон Дживон медленно коснулся бамбуковых цветов, установленных на сцене.
На твоем месте я бы тоже волновался.
Для тебя я просто незнакомец…
Он, наверное, сумасшедший… его голос просто потрясающий!
Но, пожалуйста, запомни одну вещь.
Сколько бы раз это ни потребовалось, даже если потребуются сотни раз,
Я все исправлю…
Казалось, что это заявление имеет большое значение, что оно каким-то образом связано с их нынешней ситуацией.
Кроме того, новое вступление, похоже, было связано с первым постапокалиптическим сеттингом клипа группы The Dawn.
Как будто Сон Дживон вышел из клипа на эту сцену.
«Не говорите мне, что они…
Все огни на сцене погасли, и прожектор с камерой направился на Со Хоюна.
Со Хоюн, который стоял на сцене с закрытыми глазами, открыл их.
Его лицо просто безумно!
О, небеса! На мгновение она растерялась, забыв о серьезности ситуации, и уставилась на него. Затем Со Хоюн тряхнул правой рукой и раскрыл веер. Его нежные глаза были едва видны над ним.
Когда проходящий ветер поворачивает мою голову, наши взгляды встречаются…
Он повернул голову и встретился взглядом с Сон Дживоном. Затем он спрятался за веером.
Чон Даджун медленно подошел к Со Хоюну.
Мне кажется, что я тебя уже где-то видел, но где?
Нет, это неважно…
Они добавили концепцию своего альбома в чужую песню?!
Вернувшийся и узнавший его Со Хоюн.
Конфронтация между ними явно была концепцией предыдущего сингла The Dawn, «Second Chance».
Просто наложив это на монотонную песню о любви, они превратили чужую песню в сериал своей группы.
Безумие…
Со Хоюн захлопнул веер и шагнул вперед, зашумел ветер. В этот момент начался оживленный темп и должна была звучать английская лирика.
Не стоит беспокоиться.
Потому что ответ — это я…
Но The Dawn часть песни на корейском языке.
Ким Сонхён слегка улыбнулся и, взяв салфетку из центра, прошел мимо фанатов, не сказав ни слова. Все смотрели ему вслед с горьким привкусом во рту.
Да, теперь у нас нет другого выбора, кроме как принять…
Каким бы хорошим человеком он ни был, спор сейчас был слишком велик. Кусая губы, она заметила, что сцена The Dawn стала красочной.
На месте Ким Сонхёна Чон Даджун взял в руки салфетку и поднял правую руку, словно глядя на облака.
Когда я вижу тебя, мне кажется, что я иду по далеким облакам…
И когда он резко исчез между полотнищами, Со Хоюн, стоявший позади, появился в поле зрения камеры, захлопнув веер.
Давайте вернемся и посмотрим…
Это было похоже на сигнал.
«Бам, бац, бам!»
Медленные звуки барабана постепенно становились громче, ускоряя ритм. Раздался звук каягыма*, и ткань, висящая в центре, затрепетала на ветру.
П.п.: Традиционный корейский струнный инструмент, похожий на цитру. Представьте себе каягым как горизонтальную арфу с подвижными мостиками и двенадцатью струнами, на которой играют с помощью бамбуковой палочки.
По сигналу Со Хоюна на сцене что-то изменилось. А затем…
— А-а-а! — раздались крики фанаток.
Ким Сонхён снял с себя одежду и отбросил ее в сторону, явив себя одного в центре, держащего длинный меч.
Глаза поклонницы расширились.
Что?! Они сделали Ким Сонхёна центром?!
Он был артистом с самой противоречивой репутацией в группе, и предполагалось, что его спрячут подальше, но The Dawn поставили Ким Сонхёна в центр, словно насмехаясь над их ожиданиями. Ким Сонхён на мгновение глубоко вздохнул, не глядя в камеру, а стоя под углом.
Со Хоюн смотрел на него опущенными глазами, но фанаты не замечали этого. И тут…
«Бум!»
Когда снова зазвучал каягым, Ким Сонхён с решительным видом уставился в камеру.
«Вух!»
Участники группы сделали вид, что направляют стрелы на Ким Сонхёна. В то время, когда Ким Сонхён схватил и потянул ткань, он отскочил в сторону, как будто в него попала стрела. Сцена, которая выглядела бы неловко даже через 0,1 секунды, идеально вписалась в ритм, как кадр из фильма.
У нее открылся рот. Что это за качество?
Однако эта сцена была полностью в распоряжении Ким Сонхёна.
— А-а-а-а!
Одна из фанаток Ким Сонхёна рядом с ней заплакала и бешено замахала лайтстиком.
Ким Сонхён взмахнул мечом в сторону летящего шелка, и тот затрепетал в воздухе. Казалось, что он действительно пускает мечом стрелу. Он — воплощение героя…
Фанатка потеряла дар речи. В тот момент, когда Кан Ичхэ выпустил последнюю стрелу, Ким Сонхён упал на колени.
Однако его свирепый взгляд попал на камеру.
Фанатка почувствовала жжение в сердце, не зная никаких обстоятельств, в которых он находился, но его решительность и твердость передавались только через его взгляд.
Перед ним появился Сон Дживон, и, когда он опустил шелк, оба бесследно исчезли.
Постановка соответствовала песне «Second Chance» и была похожа на апокалипсис.
Пока они удивлялись, на сцене появилась тень, и Кан Ичхэ грациозно приземлился на сцену на одно колено, как даосский священник из старого фильма.
Его турумаги развевался, а он лукаво улыбался приближающимся камерам.
«Чи-ин!»
Загрохотали тарелки, и темп выступления снизился почти до нуля.
На тонкой грани наших хрупких отношений мы ходим по краю…
Это был новый текст в стиле исторической драмы!
— Кан Ичхэ!
Кто написал эту песню? Кто сделал Кан Ичхэ таким крутым?!
Фанатка была на грани обморока.
Кан Ичхэ продолжал летать по сцене.
Даже если линия порвется, я свяжу ее обратно и буду делать это снова и снова…
Кан Ичхэ быстро развернулся и зашагал обратно, а остальные участники группы The Dawn окружили его и опустили головы, обмахиваясь веерами. На фоне белых вееров Кан Ичхэ выглядел как мудрый учитель.
Результат уже определен, верно?..
Я схожу с ума… Из-за этих гениальных айдолов я сойду с ума…
За спиной Кан Ичхэ появился Сон Дживон.
Ты меня запомнишь!
Со Хоюн и Сон Дживон зазвучали вместе.
Их голоса были на октаву выше, чем в оригинальной песне, но при этом оставались чистыми и четкими.
Мурашки побежали по коже.
Высокие ноты были намного богаче и драматичнее, чем в оригинальной песне.
Вместе со звуками каягыма Чон Даджун и Ким Сонхён снова встали вместе.
Не стоит волноваться, ведь ответ — это я…
Голоса бесконечно нарастали.
Ким Сонхён со скорбным выражением лица пел перед ними.
Когда я вижу тебя, мне кажется, что я рассеиваю далекие облака…
Слабый звук флейты сопровождал медленное дуновение ветра.
Со Хоюн двигался по сцене в замедленном темпе. Упавшие на пол шелка рассыпались, как облака. Все медленно подняли веера, закрывая лица, и склонили головы.
Белый прожектор упрямо следовал за Со Хоюном, словно заколдованный.
Я не волнуюсь…
Фанатка смотрела на сцену с комком в горле. Со Хоюн прикоснулся к дереву, к которому Сон Дживон прикасался в самом начале, и приподнял уголок рта, словно обращаясь к фанатам.
Я тебя знаю.
Так что…
Эта фраза была связана с фразой Сон Дживона, сказанной ранее. Со Хоюн медленно сорвал цветок и уронил его на пол. В то же мгновение цветок затрепетал и приземлился на белый шелк.
Может, начнем с начала вместе?..
Вместе с этим свет прожектора медленно погас.
Прекрасная аранжировка в восточном стиле, заставившая забыть об оригинальной песне, сцена, заполненная меньшим количеством участников, и даже без всего этого…
Они выступили ошеломляюще хорошо.
Все на мгновение замолчали, потрясенные выступлением, и вскоре раздался неимоверный крик. Не только поклонники The Dawn, но и фанаты Nightmare, Refined и Maz размахивали своими баннерами и кричали.
Возможно, они узнавали друг друга, считая, что находятся на одной стороне.
Фанатка оглянулась с затаенным волнением.
— А-а-а-а… — повсюду раздавались крики.
Фанаты Today выглядели бледными и подавленными, словно им на голову вылили прохладную, освежающую газировку.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|