Сокровище (Часть 1)

Сокровище

— Молодой господин, вернулись?

Ван Ма, домработница, вырастившая Юй Вэньбая, увидела, как её молодой господин возвращается воодушевлённый, буквально летящий на крыльях ветра, и тоже обрадовалась.

— Да, вернулся.

С этой женщиной, которая была ему ближе матери, он не скупился на слова.

— Как прошло сегодняшнее свидание?

Ван Ма было уже за пятьдесят, но её любопытство ничуть не угасло с возрастом. Когда дело касалось молодого господина, она волновалась ещё больше.

— Очень хорошо, — уголки его губ невольно поползли вверх. Встретившись с дразнящим взглядом Ван Ма, он тут же силой заставил себя перестать улыбаться.

Юй Вэньбай сделал вид, что ничего особенного не произошло:

— Да так, нормально.

«Упрямится, как дохлая утка», — усмехнулась про себя Ван Ма, но на её лице отразилась непривычная обеспокоенность.

— Не подошла? Как же так? Я попрошу твоего дядю Чжана подыскать ещё несколько девушек, обязательно найдём подходящую, — сказав это, она достала телефон и начала нажимать кнопки.

Юй Вэньбай не реагировал. Ван Ма удвоила усилия, отложив телефон:

— А где нефритовая подвеска, которую тебе дала бабушка? Достань, я уберу её на хранение.

Большой палец Юй Вэньбая незаметно дёрнулся, но зоркие глаза Ван Ма тут же это подметили.

— Не можешь достать? — лукаво улыбнулась Ван Ма с ноткой насмешки.

— Ван Ма!

Попавшись на уловку, Юй Вэньбай решил признаться:

— Она мне очень понравилась.

— Понравилась девушка? Вот и хорошо. Помолвка, которую устроил твой дедушка, оказалась правильным решением.

Ван Ма расплылась в улыбке.

В те годы дедушка Юй спас жизнь дедушке Жуань, но из-за ранения был вынужден уйти со службы. Позже он с головой ушёл в бизнес и создал огромное семейное дело.

Семьи договорились о браке. Но кто бы мог подумать, что когда семейное предприятие процветало, дедушка Юй скончался, а дедушка Жуань вернулся в родные края, и связь между семьями прервалась.

— А что за девушка? Расскажи Ван Ма, пусть Ван Ма оценит выбор нашего молодого господина.

Видя шутливое выражение лица Ван Ма, Юй Вэньбай рассказал всё как на духу.

— Красивая, и характер хороший, — словно вспоминая недавнюю встречу, его суровые черты лица смягчились.

Ван Ма радостно наблюдала за ним, бормоча:

— Хорошая девушка, тебе подходит.

— Да, она очень хорошая.

«Встретимся на старом месте».

Жуань Бай, только что вышедшая из душа и завернувшаяся в халат, услышала звук уведомления на телефоне, лежавшем на тумбочке.

Она открыла WeChat.

Аватар мужчины был тёплым — две фигуры со спины. Одна, вероятно, он сам, а другая, на голову ниже, — кто-то из его родных.

Жуань Бай провела пальцем по экрану, глядя на эти несколько слов, словно перед ней был сам мужчина.

Она легко коснулась экрана и отправила в ответ одно слово: «Хорошо».

Сжимая телефон в руке, она совсем забыла о своих мокрых волосах, с нетерпением ожидая его ответа, пусть даже простого смайлика.

«Динь».

Телефон снова пискнул. Сдержанное «Угу» проникло прямо в сердце Жуань Бай.

Не став отправлять бессмысленный ответ, Жуань Бай отложила телефон, чувствуя небывалое волнение в груди.

За все свои восемнадцать лет она впервые испытывала такую радость, и всё из-за мужчины, которого видела всего один раз.

Жуань Бай усмехнулась над собой. В этом «доме» она никогда не чувствовала ни капли тепла.

Только холодные приказы и безжизненное высокомерие.

«Папа, мама, он… наверное, он моя судьба?»

Тихий шёпот растворился в воздухе. В тесной комнатке простая мебель стояла вплотную друг к другу. Гладкая поверхность зеркала отражала цветущее, как персик, лицо Жуань Бай, полное жизни.

Завтра будет лучше.

Разве нет?

Сжимая в ладони нефритовую подвеску, Жуань Бай свернулась калачиком на узкой кровати шириной меньше метра и сладко уснула. Даже её рукам и ногам, обычно скованным и стеснённым, казалось, стало просторнее.

«Тук-тук-тук…»

Разбуженная стуком в дверь, Жуань Бай открыла глаза, натянула пижаму и поспешила открыть.

— Иду!

Женский голос за дверью нетерпеливо произнёс:

— Спускайся есть.

Это была язвительная Жуань Яо.

— Поняла, — сухо ответила Жуань Бай.

Переодевшись в выцветшую домашнюю одежду, Жуань Бай спустилась вниз.

Вся семья сидела за столом. Она привычно направилась на кухню — раньше она всегда ела вместе с домработницей, няней Чжоу.

Но сегодня Жуань Канъань впервые остановил её и даже приказал няне Чжоу:

— Няня Чжоу, почему ты не принесла Байбай миску и палочки? Как ты работаешь!

Получившая нагоняй няня Чжоу вздрогнула и поспешила на кухню за приборами, а затем поставила их в самом конце стола.

Только тогда Жуань Канъань удовлетворённо сказал:

— Байбай, садись.

Жуань Бай посмотрела на сидевших за столом. Выражения их лиц были разными. Только Жуань Ци, увидев её смущение, мягко позвал:

— Байбай, садись, поужинаем все вместе.

— Хм! — снова холодно фыркнула Жуань Яо. — Перед кем тут разыгрываешь спектакль? Незнающие подумают, какой ты хороший человек, а мы все плохие! Правда, пап?

Жуань Канъань кашлянул:

— Ладно, даже за семейным ужином не можешь угомониться.

Жуань Яо скривила губы, с грохотом бросила палочки на стол и затопала наверх. Жуань Канъань выглядел смущённым, но знал, что у дочери такой характер.

После неловкой паузы заговорила Чэнь Лижун. Она обратилась к Жуань Бай:

— Байбай, не сердись на сестру. Она ещё маленькая, неразумная. Мы видим, как ты к ней хорошо относишься. Когда она вырастет, то поймёт.

— Маленькая? — внезапно холодно усмехнулся Жуань Ци. — Она на два года старше Байбай.

Выражение лица Чэнь Лижун мгновенно застыло, а Жуань Канъань помрачнел. Он рявкнул:

— Жуань Ци, ты ведёшь себя как старший брат? А ну марш наверх!

Жуань Ци хотел было ещё что-то сказать, но, встретив умоляющий взгляд Жуань Бай, вздохнул и, смирившись, положил палочки и ушёл наверх.

Дойдя до поворота лестницы, он посмотрел вниз. Он увидел, как его родная мать села рядом с Жуань Бай с лицом, полным сочувствия, а её ярко накрашенные губы шевелились, словно она собиралась съесть Жуань Бай.

— Байбай, ты выходишь замуж за Юй Вэньбая вместо Яояо, тебе, конечно, обидно. Но что поделать, если у Яояо появился любимый человек, и они собираются пожениться! Ты добрая, с хорошим сердцем, ты же не хочешь, чтобы Яояо потом целыми днями плакала, правда? — терпеливо уговаривала Чэнь Лижун. Ей было необходимо, чтобы Жуань Бай добровольно вышла замуж за Юй, иначе это будет не породнение, а вражда.

И тогда они не получат того, чего хотят.

Чэнь Лижун бросила взгляд на Жуань Канъаня, который спокойно наблюдал со стороны. Он тут же подхватил:

— Байбай, твои родители рано умерли, дядя с тётей вырастили тебя, это было нелегко. Подумай, ты приехала сюда в восемь лет, и все эти годы дядя с тётей заботились о тебе ничуть не меньше, чем о Яояо и Цици, ты…

— Дядя, тётя, не нужно больше говорить, я всё понимаю. Будьте спокойны, я выхожу замуж за Юй добровольно, это не имеет к вам никакого отношения.

Услышав то, что хотели, супруги Жуань Канъань облегчённо вздохнули.

Чэнь Лижун тоже встала и вернулась на своё место.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение