Глава 3

Глава 3

Город Чэннань

Снова шёл дождь. Бушевал ветер, гремел гром, сверкали молнии. Снаружи доносились непрекращающиеся крики ссорящихся родителей. Четырёхлетняя Су Мо спряталась в своей комнате, боясь выйти. Обняв игрушечного енота на кровати, она тихо всхлипывала. Грохот грома смешивался с криками, и казалось, что земля под ногами вот-вот разверзнется.

— Ты всего лишь обычный электрик! Твоей зарплаты едва хватает на содержание семьи, а теперь ты ещё хочешь взять на попечение ребёнка своего старого друга? Я слышала, его сын Сюй Чэнь учится рисовать, плата за обучение за год — огромные деньги! Взять на себя такую обузу… Су Сюэсун, ты с ума сошёл?

— Нин Си, Сюй Сюцзе — мой давний друг. Сейчас его посадили, а мать Сюй Чэня бросила их с отцом и уехала в Англию. Если я не позабочусь об этом ребёнке, что станет с его будущим?

— Прекрасно, Су Сюэсун! Сострадание через край льётся! Ты сначала позаботься о своей семье! Какое тебе дело до будущего ребёнка семьи Сюй? В общем, я категорически против того, чтобы ты заботился о Сюй Чэне!

— Нин Си, будь же благоразумной!

— Су Сюэсун, моя позиция ясна. Если ты будешь настаивать — развод!

Услышав это, Су Сюэсун пришёл в ярость. Как легко она произнесла эти два слова! Раз так, он тоже скажет всё начистоту.

— Нин Си, не думай, что я не знаю правды! Разве я не знаю, что за человек Сюй Сюцзе? Он работяга! Как он мог использовать некачественные стройматериалы, из-за чего обрушилось здание? Ты была его адвокатом защиты, но ради выгоды перешла на сторону несправедливости и защищала настоящего виновника! В твоих глазах только выгода!

— А что мне было делать? Если бы я продолжила защищать Сюй Сюцзе, меня бы уволили из фирмы! Если бы я потеряла работу, как бы я помогала семье? Кто виноват, что Сюй Сюцзе связался с таким влиятельным человеком?

— Поэтому я и должен позаботиться о Сюй Чэне. Это своего рода компенсация.

«Компенсация чего? — подумала Нин Си. — Будто мы что-то должны семье Сюй». Главным виновником того, что Сюй Сюцзе попал в тюрьму, была семья Линь, а Сюй Сюцзе был всего лишь козлом отпущения. А она, всего лишь женщина, что она могла поделать?

Все эти годы они едва сводили концы с концами на её скудный доход. Только-только выплатили ипотеку за дом в Чэннане, а теперь ещё заботиться о ребёнке семьи Сюй? Этот единственный сын Сюй Сюцзе — это не шутки! Одна только плата за обучение рисованию, должно быть, составляет десятки тысяч юаней в год.

— Су Сюэсун, раз так, то нам больше не о чем говорить.

Нин Си была глубоко разочарована. Она вернулась в комнату и начала собирать вещи. Единственное, о ком она беспокоилась, была Су Мо. Ей ведь всего четыре года! Подумав, она всё же решилась покинуть этот дом. Эти четыре года были слишком тяжёлыми, она больше не хотела так жить.

Су Мо увидела, как Нин Си собирает большие и маленькие сумки, и с плачем побежала за ней, крича: «Мама!»

Су Сюэсун стоял у окна. Створка была приоткрыта, и сильный дождь хлестал по стеклу. Он закурил сигарету, затянулся и остановил Нин Си у двери.

— Ради ребёнка, не надо так. Я разведусь. Этот дом останется тебе. Завтра я заберу Су Мо, и мы уедем отсюда.

Су Сюэсун ответил ровным голосом. Он действительно не смог обеспечить ей хорошую жизнь за эти годы. Даже если бы Нин Си не была виновата перед Сюй Сюцзе, Су Сюэсун всё равно позаботился бы о Сюй Чэне. Ведь это был его лучший друг!

Нин Си хотела лучшей жизни, и в этом не было ничего плохого. Виноват был он, не сумевший дать ей то, чего она хотела.

С Су Мо ей будет трудно снова выйти замуж. Так что пусть Су Мо останется с ним.

Нин Си молча стояла, глубоко вздохнула, опустила сумки и вернулась в комнату.

За что она полюбила Су Сюэсуна? Она хорошо помнила — за его доброе сердце. Но этот мир так жесток и реален, что добрым людям суждено жить нелегко.

Может быть, так будет лучше всего!

На следующий день Су Сюэсун собрался отвезти Су Мо в свой родной город.

Перед отъездом он снова навестил Сюй Сюцзе в тюрьме и пообещал ему, что обязательно позаботится о Сюй Чэне и даст ему возможность закончить учёбу.

Сюй Чэнь был единственным сыном Сюй Сюцзе. То, что его несправедливо посадили, было уже решённым делом. Единственное, о чём он беспокоился, — это Сюй Чэнь. Но слова Су Сюэсуна успокоили его.

Су Сюэсун взял Су Мо и поехал в Первую среднюю школу Чэннаня забрать Сюй Чэня. Он планировал отвезти обоих детей в свой родной город Линьшуй. Там у них хотя бы будет крыша над головой.

— Папа, куда мы едем?

— Забрать одного брата.

Брата?!

Су Мо широко раскрыла глаза и посмотрела на Су Сюэсуна. В её взгляде читалось беспокойство.

— Какого брата? Почему мама не поехала с нами? Разве сегодня не выходной?

— Мама сегодня работает. Всё, Су Мо, будь умницей!

Вчера только прошёл дождь, а сегодня небо было ясным, и солнце пекло довольно сильно. Су Сюэсун был в белой рубашке, спина его промокла от пота. Он взял Су Мо на руки и встал у школьных ворот ждать Сюй Чэня.

Прозвенел звонок с уроков. Сюй Чэнь с холщовой сумкой на плече лениво вышел из школы. Он был в чистой белой рубашке, высокий и стройный. Среди сверстников он был довольно высоким. Мягкие, коротко стриженные волосы, спокойный, ясный взгляд. В нём чувствовалась зрелость и невозмутимость, не свойственные его возрасту.

Сюй Чэнь подошёл и вежливо поздоровался.

— Здравствуйте, дядя!

— Сюй Чэнь, как ты вырос!

Су Мо взглянула на Сюй Чэня и быстро спряталась за Су Сюэсуна. Этот брат показался ей очень холодным и неприветливым.

Быстро оформив необходимые процедуры перевода, Су Сюэсун повёз их обоих на поезде в Линьшуй.

Всю дорогу Су Мо то смотрела на пейзажи за окном, то хмурилась, прижимаясь к Су Сюэсуну и постоянно бормоча:

— Папа, где мама?

— Су Мо, будь умницей, мама на работе.

— А куда мы едем?

— Домой, в родной город. Всё, Су Мо, поспи немного, хорошо?

— Не хочу! Я хочу к маме! Почему она не поехала с нами домой? И почему этот брат с нами?

Су Сюэсун терпеливо успокаивал Су Мо. Возможно, из-за вчерашней ссоры родителей она была очень встревожена и всё время ёрзала у него на руках.

Су Сюэсуну с трудом удалось убаюкать Су Мо. Наконец вокруг стало тихо. После двух часов езды на поезде они прибыли в Линьшуй.

Немного прибравшись в доме, можно было заселяться. Су Мо всё ещё спала. Су Сюэсун отнёс её на кровать и укрыл одеялом.

Су Мо нужно было идти в детский сад, а Сюй Чэню требовались большие деньги на учёбу. Теперь Су Сюэсуну придётся работать на двух работах, чтобы обеспечить обоих детей.

Сюй Чэнь прекрасно знал всё об отце — что его подставили и посадили несправедливо. Но он не испытывал сильной ненависти, а просто спокойно рисовал, ожидая здесь того дня, когда отец выйдет из тюрьмы.

Су Сюэсун ушёл по делам. В доме остались только Сюй Чэнь и Су Мо. Проспав некоторое время, Су Мо проснулась и с плачем стала звать маму. Сюй Чэнь сосредоточенно рисовал в комнате. Услышав плач, он отложил кисть и подошёл к Су Мо.

Су Мо плакала всё громче. Из-за жары её спина и волосы промокли от пота, ей было некомфортно.

Она обыскала весь дом, но папы нигде не было. В доме был только этот незнакомый брат.

Впервые Сюй Чэнь почувствовал себя растерянным. Плач девочки вызвал в его сердце сочувствие. Он разговаривал с дядей Су и знал, что они переехали в Линьшуй, потому что дядя и тётя развелись. Значит, из-за него эта четырёхлетняя девочка лишилась материнской любви. При этой мысли ему стало ещё жальче её.

Сюй Чэнь подошёл к Су Мо, потрогал её лоб, потом спину — вся мокрая от пота. Ребёнка нужно было искупать, иначе она простудится.

— Хочу маму! Хочу маму!

Маленькая Су Мо плакала и кричала, изо рта текли слюни. Но выглядела она при этом мило, не вызывая отвращения.

— Не плачь. Даже если будешь плакать, мама не придёт. Будем умницами, и, может быть, скоро увидим маму!

Сюй Чэнь говорил это с холодным выражением лица. Казалось, он от природы не умел улыбаться, такой же невозмутимый, словно не от мира сего.

Какому ребёнку понравится такое ледяное лицо? Су Мо отступила на несколько шагов, держась подальше. Во взгляде читались неприязнь и отчуждение. Она продолжала громко плакать, бегая по комнате.

Сюй Чэнь догнал её, схватил на руки и понёс на улицу. Су Мо, лёжа у него на плече, колотила его и продолжала рыдать. Слюни и сопли испачкали его чистую белую рубашку. Сюй Чэнь просто достал из кармана салфетку и вытер ей нос.

— Хочу к маме на ручки! Не хочу к тебе! Отпусти меня! У-у-у…

Успокаивать детей Сюй Чэнь никогда не умел. Но он думал о том, что должен позаботиться о Су Мо. Это был его долг перед семьёй Су.

У соседки, тётушки Ван, недавно родился внук. В этот момент она как раз умело купала младенца. Сюй Чэнь с Су Мо на руках прошёл через двор к дому тётушки Ван и попросил её искупать малышку.

Раньше, когда Су Сюэсун жил в Линьшуй, тётушка Ван часто обращалась к нему за помощью. Всю проводку в её доме сделал Су Сюэсун, и отношения между семьями всегда были хорошими.

Увидев, как сильно плачет Су Мо, тётушка Ван быстро взяла её на руки и попыталась успокоить. Но Су Мо боялась незнакомых, и успокоить её было нелегко. Наверное, она устала плакать, и её плач постепенно стал тише.

Тётушка Ван взглянула на Сюй Чэня с любопытством. Кем этот юноша приходится семье Су? И почему ребёнок так сильно плачет, а Нин Си не приехала вместе с ними?

— А ты?

— Я…

Сюй Чэнь запнулся, не зная, как представиться. Он лишь временно жил с семьёй Су. Когда отец выйдет из тюрьмы или когда он сам сможет обеспечивать себя, он уедет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение