Глава 7: Тебе бы стоило почитать книги

Слушая торговца, Не Лао непрерывно кивал.

Казалось, слова торговца действительно его убедили, и он вот-вот заплатит деньги и купит эту нефритовую чашу.

— Уважаемый господин, вы видите четыре больших иероглифа под этой чашей?

— Здесь написано «Цяньлун Сяо Фэнь» (Сыновняя почтительность Цяньлуна).

— Вы, возможно, не знаете, но когда другие нефритовые чаши «Сыновней почтительности Цяньлуна» продавались на аукционе, один иероглиф стоил миллион!

— Эти четыре иероглифа — это уже четыре миллиона!

— И это еще без учета стоимости самой нефритовой чаши.

— Сейчас нефритовые чаши «Сыновней почтительности Цяньлуна» постоянно дорожают.

— Если вы купите ее сейчас, это все равно что обеспечите будущее своим потомкам!

Услышав слова торговца, на лице Не Лао появилось как нельзя кстати изумление.

Су Бай стоял в стороне и на мгновение даже не мог разобрать, кто из них двоих играет лучше.

— Эта нефритовая чаша действительно так хороша?

— Тогда... сколько ты за нее просишь?

Услышав вопрос Не Лао, торговец внутренне обрадовался.

Дело сделано, сделка состоялась.

— Уважаемый господин, я же вам уже говорил, спрос на нефритовые чаши «Сыновней почтительности Цяньлуна» сейчас очень хороший.

— Вы мне кажетесь добродушным человеком. Давайте так: дадите мне четыре миллиона, и хватит. Будем считать, что подружились.

Услышав слова торговца, окружающие, знавшие его, скривили губы, подумав, что он уж слишком наглеет.

Поймал лопуха и обдирает его как липку.

Не Лао тоже не ожидал, что торговец осмелится запросить такую цену.

Своим наметанным глазом Не Лао, конечно, сразу определил, что так называемая нефритовая чаша «Сыновней почтительности Цяньлуна» — подделка.

Его интересовала вовсе не эта чаша, а нефритовая цикада «Восьми ножей Хань» эпохи Хань, которую торговец небрежно отбросил в сторону.

Голова этой цикады была округлой, глаза выступали за контур, на шее виднелось несколько дугообразных линий; спинка была ровной дугой, крылья симметричные, длинные и узкие, похожие на доли легкого, с острыми кончиками, которые кололи пальцы; брюшко было слегка выпуклым, с несколькими вырезанными линиями; хвост дугообразно сужался, несколько поперечных линий обозначали сегментированную кожицу.

Не Лао определил, что это нефритовая цикада «Восьми ножей Хань» среднего или позднего периода Западной Хань.

Скорее всего, это был погребальный нефрит (ханьюй), представляющий большую коллекционную ценность.

Ранее на аукционе нефритовая цикада «Восьми ножей Хань» была продана за три миллиона.

Самое важное — эта цикада была целиком белой, как нефрит.

Но на ее крыльях виднелось большое пятно кровавого цвета, проникшее внутрь.

Такой нефрит с кровавыми прожилками (сюэциньюй) сохраняет свой цвет недолго. Часто после извлечения из земли кровавый оттенок на нефрите исчезает.

Это обстоятельство сразу же многократно увеличивало ценность этого погребального нефрита.

Если бы торговец запросил меньшую цену, Не Лао был бы готов купить эту поддельную нефритовую чашу «Сыновней почтительности Цяньлуна».

А потом потребовать у торговца отдать эту нефритовую цикаду в придачу.

Судя по тому, как небрежно торговец обращался с этой цикадой, он вряд ли понимал ее истинную ценность.

Однако цена, запрошенная торговцем, была слишком высока, и Не Лао не видел смысла покупать, даже с учетом возможного роста цены.

Он немного подумал и махнул рукой Су Баю.

— Су Сяою, подойди, помоги мне оценить, как тебе эта нефритовая чаша «Сыновней почтительности Цяньлуна»?

— По-моему, не очень.

Торговцу казалось, что Не Лао уже готов был заплатить.

Но тут вмешался Су Бай и все испортил.

— Молодой человек, есть можно что попало, а вот говорить что попало нельзя.

— У меня явно подлинная вещь, а ты так говоришь. Ты что, пришел мне дело портить?

— Посмотри на свою нефритовую чашу: цвет непрозрачный, да и узор выглядит очень грубо.

— Я слышал, как ты стучал по ней: звук глухой, нечистый.

— Твоими словами можно обмануть разве что дилетанта.

— Знающий человек сразу поймет, что эта чаша — подделка.

Говоря это, Су Бай и сам почувствовал некоторую беспомощность.

— Самое главное, на дне подлинной нефритовой чаши «Сыновней почтительности Цяньлуна» написано «Сделано в эпоху Цяньлун», а не «Сыновняя почтительность Цяньлуна».

— Даже если ты продаешь подделки, я тебя умоляю, почитай хотя бы книги.

— Твое поведение лишь подчеркивает твое невежество.

Услышав слова Су Бая, лицо торговца побледнело, потом покраснело, но возразить он ничего не мог.

— Хотя эта чаша и поддельная, мне нравится ее исполнение.

— Давай так: назови мне реальную цену, и я ее куплю, — Не Лао взглянул на торговца и все же снова взял чашу в руки.

Услышав слова Не Лао, торговец, хоть и сожалел об упущенной выгоде, решил, что заработать хоть немного на хлопоты тоже неплохо.

— Уважаемый господин, вы сами видите.

— Хоть эта чаша и подделка, но имитация выполнена очень качественно.

— Даже если купить ее как сувенир, смотреть на нее будет приятно, не так ли?

— Давайте так: дайте мне тысячу юаней, чтобы я заработал на мелкие расходы, и я вам эту чашу упакую.

Этот торговец был довольно толстокожим. Только что Су Бай разоблачил его, а он уже снова принялся расхваливать товар Не Лао.

— Пятьсот, за пятьсот куплю.

— Уважаемый господин, ну дайте хоть немного заработать на хлопоты.

— Восемьсот, как насчет восьмисот?

— Только пятьсот, иначе не возьму.

— Может, так: уступим друг другу, семьсот — и забирайте, идет?

Услышав слова торговца, Не Лао сделал вид, что колеблется.

Он выглядел так, будто ему жаль расставаться с этой чашей, но в то же время он считал, что платить семьсот юаней за сувенир — это слишком.

— А давай так: дай мне что-нибудь в придачу, чтобы мне было не так обидно.

Услышав слова Не Лао, торговец, который уже не первый год крутился на Нефритовой длинной улице, сразу почувствовал что-то неладное.

— Ладно, выбирайте сами.

Услышав это, Не Лао небрежно указал на нефритового Будду.

— Вот это. Куплю своей старухе.

— Уважаемый господин, право, неудобно. Этот нефритовый Будда у меня стоит тысячу, я никак не могу отдать его в придачу.

— Может, выберете что-нибудь другое?

— Что ты за человек такой?

— Почему сразу нет?

Говоря это, Не Лао небрежно указал на другую подвеску.

Увидев, на что указал Не Лао, торговец снова отказался отдать эту подвеску в придачу.

После нескольких таких попыток Не Лао окончательно потерял терпение.

— Ты вообще хочешь что-нибудь продать или нет? Если ты несерьезно настроен, я ничего не куплю!

Только тогда торговец улыбнулся и сказал:

— Уважаемый господин, право, извините. Просто у вас слишком хороший вкус. Если я отдам вам эти вещи в придачу, я останусь в убытке.

— Выберите еще раз. На этот раз, что бы вы ни выбрали, даже если я понесу убытки, я позволю вам это забрать.

Услышав слова торговца, Не Лао с недовольным видом указал на нефритовую погребальную цикаду, лежавшую неподалеку.

— Тогда вот это!