Живой призрак (Часть 3)

В упорном взгляде монстра лунный свет казался холодным и безразличным. Это была безмятежная луна, равнодушно освещающая всех.

Монстр видел лунный свет, но луна не принадлежала ему.

Луна всегда висела высоко в небе, недосягаемая.

Любовь…? Что это?

Монстр не понимал, не мог постичь. Такие чувства, как любовь, не существовали в его мире. «Любовь» была чем-то совершенно чуждым, неизведанной территорией.

— Что такое любовь? — спросил он.

Определение любви, как и определение любых чувств, сложно сформулировать. Цзин Сянь не стала объяснять ему мирские понятия, а просто смотрела на него. Монстр не отводил взгляда.

Но… что же такое любовь?

Все его беспокойство исчезло под ее взглядом. Монстр тихо подумал: «Он любит ее».

Мягкая, спокойная музыка фильма. Главные герои, обнявшись, смотрели на восходящее солнце и улыбались.

Легкая, гармоничная улыбка.

История закончилась.

Монстр все еще размышлял о том, что такое любовь.

Этой зимой монстр понял, что любит ее. Он свернулся клубочком у ее ног.

Иногда он с любопытством смотрел на нее, иногда хмурился в раздумьях, иногда ложился на колени Цзин Сянь, помахивая хвостом.

Монстр сымитировал температуру тела, потому что Цзин Сянь не нравилось зимой обнимать холодное существо.

Монстр становился все больше похожим на человека. У него появились эмоции, бьющееся сердце, симпатии и антипатии, а также растущее чувство собственничества.

Все это было новым и удивительным.

Пока он не встретил подобного себе. В лунную ночь тот, словно маленький принц, предлагал себя.

— Не хотите ли взять меня домой? Если вы согласитесь, я пойду с вами.

Сияющее лицо, блестящие глаза, радостная улыбка. Он был даже больше похож на человека, чем сам монстр.

— Вам не нужно ничего делать, я буду вашим, — соблазнял маленький принц.

Милый и очаровательный, он невольно привлекал внимание.

Цзин Сянь стояла напротив. Маленький принц улыбался ей, но монстру это не нравилось.

Не нравилась эта улыбка, не нравилось, что другой монстр улыбается ей.

Внезапная волна отвращения превратилась в жажду убийства, и он набросился на своего собрата. Тот холодно посмотрел на него: — Ты заслуживаешь того, чтобы тебя бросили, раз мешаешь мне.

— Ты совсем не понимаешь романтики, мой дорогой собрат.

Два Живых призрака сошлись в смертельной схватке.

В конце концов, монстр оторвал большую часть тела бессмертного существа. Маленький принц слабо кашлянул, его бледное лицо приобрело странную красоту, а взгляд беззвучно нашептывал чары.

Когда Живые призраки выбирают одну и ту же жертву, они сражаются до конца. Победитель получает трофей.

Жаль только, что эта женщина совершенно не поддавалась чарам и оставалась равнодушной. Маленький принц кашлял все сильнее, из последних сил разглядывая своего соперника.

Какой хороший выбор! Он даже немного завидовал.

Монстр тоже выглядел не лучшим образом. После битвы его тело было покрыто ранами, красивое лицо — синяками и ссадинами. Но он быстро восстановился. В битвах между монстрами не было места жалости, они дрались насмерть. Но Живые призраки были бессмертны, их можно было только поглотить, но не убить.

Он схватил Цзин Сянь за руку: — Она моя.

Его глаза горели: — Не выбирай его.

Не выбирай другого.

— Хорошо, — согласилась Цзин Сянь.

Монстр почувствовал необъяснимую радость. Незнакомое чувство охватило его, заполнив все его существо. Почему он счастлив?

— …Я поглощу их всех, — тихо сказал он.

Тогда он останется единственным.

Даже если он монстр, он будет единственным в своем роде.

Раньше он не обращал внимания на существование других монстров, но теперь они тоже положили глаз на его жертву.

Что ж, придется поглотить их всех.

Никто не отнимет у него то, что принадлежит ему.

Среди Живых призраков появился необычный монстр, который, как говорили, поглощал не жертв, а себе подобных.

В конце концов, монстр стал последним монстром в мире и, наконец, смог спокойно оставаться рядом со своим сокровищем.

— Теперь я единственный, — довольно промурлыкал монстр, потираясь головой о руку Цзин Сянь.

— Я стану еще больше похожим на человека.

Цзин Сянь сменила работу. Кот, перевернувшись на спину, иногда мяукал, и проходящие мимо коты думали, что он какой-то странный.

Монстр больше не задумывался о любви. Даже спустя много лет он не мог понять это чувство. Ему просто было спокойно и хорошо рядом с Цзин Сянь.

Кто-то сказал ему, что это и есть любовь.

Он не понимал, но иногда весенним днем, видя ее безмятежное лицо, ему вдруг хотелось быть к ней еще ближе.

Это… любовь?

Монстр смотрел на нее. Это любовь, да? Наверное, да?

Тогда он, должно быть, любит ее.

Когда это чувство стало особенно сильным, сердце, которое монстр создал для себя, забилось чаще.

Тук… тук… тук…

Так бьется сердце, когда любишь?

Он не был человеком, у него не было сердца, и он не знал, как бьется сердце, полное любви. Но это чувство становилось все сильнее, и он ощущал его.

Вот что такое любовь. Как удивительно.

Он притворялся, что его сердце бьется чаще от любви, и на мгновение оно стало горячим, наполненным этим чувством.

Вот, значит, что такое любовь.

Тогда он любит человека уже много лет.

Только этот человек не любит его. И никого другого.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Живой призрак (Часть 3)

Настройки


Сообщение