Глава 6
Цзинсюань ощущала лишь слабые колебания души Линь Цзинсюань.
Из воспоминаний, которые она получила, Цзинсюань поняла, что у Линь Цзинсюань не было желания мстить, поэтому она не стала включать месть в свои планы.
— Если ты захочешь начать новую жизнь, скажи мне.
Это было обещание, которое Цзинсюань дала Линь Цзинсюань, а она всегда держит свои обещания.
Раннее детство было скучным и однообразным. Когда Цзинсюань исполнилось два года, она сидела на скамейке и вдруг услышала, как Сюй Цинсю, ее тетя, сказала:
— Через пару дней к тебе приедет твоя тетя.
Цзинсюань поняла, что это та самая элегантная женщина, которую она мельком видела раньше.
— Хорошо, — ответила она.
Сюй Цинсю бросила на нее быстрый взгляд. Дочь ее двоюродной сестры была не похожа на других детей. Как только она научилась ходить и бегать, ей больше не нужно было, чтобы ее кормили. У нее было свое мнение по любому вопросу, и никто не мог ее переубедить.
Сюй Цинсю наблюдала за другими детьми и видела, что они не такие. Может быть, это наследственное?
Сюй Цинсю не была уверена. Цзинсюань вела себя как маленький взрослый, все обдумывала и была очень рассудительной. С ней было легко, и иногда Сюй Цинсю забывала, что Цзинсюань еще ребенок.
Цзинсюань никогда не капризничала и не плакала. Она могла спокойно сидеть одна, сама справлялась с голодом и жаждой. Сюй Цинсю и ее муж иногда не знали, что делать. Она боялась, что муж заметит что-то неладное, потому что все эти годы она уделяла Цзинсюань больше внимания, чем он. Муж даже подшучивал над ней, называя ее «дочь-хозяйка». Сюй Цинсю только улыбалась в ответ.
Цзинсюань, которая должна была быть юной госпожой, теперь жила с ней в деревне. Сюй Цинсю чувствовала себя виноватой перед ней. Она не знала, как еще загладить свою вину, кроме как относиться к Цзинсюань с удвоенной заботой.
Ее собственный сын ни в чем не нуждался, и это усиливало чувство вины Сюй Цинсю.
Каждый раз, встречаясь взглядом с Цзинсюань, она чувствовала неловкость.
К счастью, Сюй Цинсю уже привыкла к этому. Она тихо сказала:
— Постарайся быть поласковее с тетей. В конце концов… она ведь твоя тетя.
Больше Сюй Цинсю ничего не добавила.
Вскоре Цзинсюань увидела Линь Му.
Линь Му вышла из роскошного автомобиля, вся сияющая. Она несла множество пакетов и, улыбаясь, разговаривала с Сюй Цинсю. Они обменялись любезностями, а затем Сюй Цинсю представила ей Цзинсюань.
Линь Му только тогда заметила тихо сидящую девочку. Цзинсюань спокойно поздоровалась: «Здравствуйте, тетя», — и замолчала. Линь Му была немного удивлена. За два года ее дочь стала совсем не такой, какой она ее представляла.
По телефону Сюй Цинсю упоминала, что Цзинсюань очень рано стала самостоятельной, но тогда Линь Му не могла себе этого представить. Теперь, увидев ее, она все поняла.
Несмотря на отчужденность, Линь Му с улыбкой подошла к девочке:
— Тетя привезла тебе подарки.
Она открыла пакеты. Внутри были новейшие игрушки, которые нравились всем городским детям, особенно из богатых семей.
Но Цзинсюань оставалась равнодушной. Эти игрушки ее не интересовали. Все, что ей нравилось, она могла создать сама. Это не составляло труда.
— Спасибо, — сказала она.
Линь Му почувствовала себя неловко. Два года она боялась, что семья Линь что-то заподозрит, поэтому не отправляла деньги семье своей двоюродной сестры и редко с ней связывалась. У нее даже не было фотографии дочери. Но как она могла не думать о ней?
Однако теперь казалось, что ее дочь не испытывает к ней никакой привязанности.
Сюй Цинсю поспешила объяснить:
— У Цзинсюань такой характер.
Линь Му с явным интересом слушала рассказы Сюй Цинсю о ее дочери. Они вспоминали прошлое, и Линь Му явно больше интересовалась дочерью из своих воспоминаний.
Цзинсюань слушала их разговор и смотрела на Линь Му.
В воспоминаниях Линь Цзинсюань было очень мало материнской любви. Позже Линь Му перестала появляться и совсем забыла о ней.
Она предпочитала вспоминать о Линь Цзинсюань, какой та была в ее воображении, вместо того, чтобы проводить с ней время. Казалось, так Линь Цзинсюань становилась для нее идеальной дочерью.
Цзинсюань считала Линь Му странной, но сама она всегда была равнодушна к семейным узам. Если к ней хорошо относятся, она отвечает тем же.
В тот момент, когда Линь Му выбрала благополучный брак, Цзинсюань отказалась от нее как от матери.
В этой жизни Цзинсюань решила заняться бизнесом. Для начала ей нужен был стартовый капитал. Она не собиралась брать деньги у семьи Чжао. Зарабатывать деньги — не так уж сложно, в этом Цзинсюань была уверена.
Положение семьи Чжао в деревне было средним, но для больших дел их средств было недостаточно.
Это было несложно решить. Ей нужно было получить начальный капитал, а дальше все пойдет как по маслу.
У Цзинсюань уже был план.
Линь Му долго разговаривала с Сюй Цинсю. Когда она снова встретилась взглядом с холодными глазами Цзинсюань, то на мгновение замялась, но так и не смогла начать разговор. Цзинсюань отвечала коротко.
Сюй Цинсю оставила их наедине.
Линь Му чувствовала себя как на иголках. Общение с другими представителями высшего общества никогда не вызывало у нее такого напряжения. Ей даже показалось, что Цзинсюань не такая милая и привязчивая, как Линь Цюмин.
По крайней мере, Линь Цюмин всегда был послушным и заботливым.
Постепенно их разговор с Цзинсюань свелся к Линь Цюмину. Вернее, говорила только Линь Му, а Цзинсюань слушала.
— Ты не представляешь, какой Цюмин очаровательный, — рассказывала Линь Му забавные истории о нем и смеялась. Было видно, что она действительно любит Линь Цюмина, особенно его ум, который намного превосходил умственные способности сверстников.
Цзинсюань оставалась равнодушной. Ей было все равно, какой Линь Цюмин и насколько он умен. Это не имело к ней никакого отношения.
В конце концов, они замолчали.
Линь Му не понимала, почему с этой девочкой так трудно общаться. Она начала скучать по своему милому Линь Цюмину.
Рядом с Цзинсюань ее тоска по Линь Цюмину только усилилась, а любовь к нему стала еще сильнее.
Люди — странные существа. Пока не видят кого-то, тоскливо мечтают о встрече, а после встречи чувства вдруг угасают.
— Цинсю, я, пожалуй, не останусь на обед, — сказала она без особого энтузиазма. — Скоро поеду обратно.
Сюй Цинсю удивилась:
— Не будешь обедать?
Она только сейчас поняла, что Цзинсюань была на удивление холодна с Линь Му, своей настоящей матерью, и это испортило настроение Линь Му. Когда Линь Му уехала, Сюй Цинсю спросила:
— Я же просила тебя быть с ней поласковее. Почему ты вела себя так?
В конце концов, это настоящая мать Цзинсюань, и они не виделись два года. Все получилось совсем не так, как она ожидала.
— Близкие отношения с ней не принесут тебе вреда, — вздохнула Сюй Цинсю.
— Мама, ты считаешь, что я должна ей подлизываться? — спросила Цзинсюань.
Сюй Цинсю опешила:
— Почему ты так решила?
— Быть приветливой, улыбаться, говорить приятные вещи — разве это не подлизывание? — ответила Цзинсюань.
Сюй Цинсю поняла, что Цзинсюань права.
— Мне это не нравится, — добавила Цзинсюань.
Сюй Цинсю поняла скрытый смысл. Если не нравится, то не надо. Она замялась:
— Но она ведь твоя тетя.
— Я знаю, но мне это не нравится, — повторила Цзинсюань.
На мгновение Сюй Цинсю показалось, что Цзинсюань все знает, но тут же отбросила эту мысль. Когда все это случилось, Цзинсюань была еще младенцем, откуда у нее воспоминания?
— Твоя… тетя очень богата, и близкие отношения с ней тебе не повредят, — сказала Сюй Цинсю. Она хорошо относилась к Цзинсюань, но только в пределах своих возможностей. Она не стала бы делать то, что ей не по карману.
— Богата? — равнодушно переспросила Цзинсюань. — Если захочу, я тоже могу быть богатой.
Сюй Цинсю рассмеялась:
— Ты знаешь, насколько она богата?
— Самое большее — влиятельная семья, — ответила Цзинсюань. — Но семья Линь до этого уровня не дотягивает.
И в воспоминаниях, и в реальности семья Линь была просто богатой, но не более того.
Возможно, для обычных людей их богатство казалось несметным, но для Цзинсюань это было то, чего она могла достичь одним движением руки. Она могла даже создать такое богатство сама.
Богатство семьи Линь не стоило ее внимания.
В этом и заключалась разница.
(Нет комментариев)
|
|
|
|