Глава 10 (Часть 1)

Тот случай стал для Сяо Но незаживающей раной. Отец не только ударил ее из-за той женщины, но и наговорил много обидных слов.

Он так быстро забыл о ее матери, что уж говорить о ней самой.

Сяо Но не могла простить ему этого все эти годы.

К тому же, она была очень упрямой. В трудные времена, когда ей не хватало денег и работа не ладилась, она справлялась сама, не обращаясь к нему за помощью.

В праздники они не общались, и даже когда отец пытался наладить отношения, она оставалась непреклонной.

С того дня, как она ушла из дома, Сяо Но больше туда не возвращалась.

Хотя за последние два года их отношения немного улучшились, они лишь изредка созванивались, чтобы справиться о здоровье друг друга.

Ни о чем другом они не разговаривали.

Для Сяо Но тот дом больше не был ее домом, это был дом отца и его новой жены.

Она не могла смириться с тем, что место, где она прожила больше десяти лет, вдруг стало чужим.

Что изменится, если она вернется туда в качестве гостьи, а не хозяйки?

Если ничего нельзя изменить, лучше держаться подальше, чтобы не бередить старые раны.

Поэтому, получив звонок от отца с просьбой приехать, она снова оказалась в замешательстве. Она не только не знала, стоит ли ехать, но и не понимала, почему отец все эти годы так настойчиво звал ее обратно.

За последний год здоровье отца сильно ухудшилось, он часто болел и лежал в больнице. Сяо Но ничего об этом не знала, пока тетя Инь не рассказала ей по телефону.

В этот раз отец, не объясняя причин, просто попросил ее приехать. Сяо Но волновалась, гадая, что могло случиться.

После долгих колебаний она все же решила навестить отца и заодно купить подарок для тети Инь.

Как только Сяо Но закончила работу, водитель Ли приехал за ней. Когда она добралась до дома, тетя Инь уже ждала ее у входа. Обрадовавшись ее приезду, она поспешила к ней и повела в дом.

— Ноно, ты наконец-то приехала! Я так соскучилась! — воскликнула тетя Инь.

— Я тоже соскучилась, тетя Инь. Я купила тебе витамины и нефритовый браслет, который привезла из командировки. Попроси дядю Ли отдать тебе.

— Что ты, зачем тратиться? Ты так редко приезжаешь, а еще и подарки привозишь.

— Давно не виделись. И потом, разве мне жалко денег на подарок для тебя?

— Спасибо за заботу, но в следующий раз не нужно. Твой приезд — лучший подарок для меня.

Когда они вошли, отец Сяо Но сидел в гостиной и пил чай. Услышав их голоса, он поднял голову и посмотрел на них.

Их взгляды встретились. Отец попросил одну из домработниц позвать мачеху Сяо Но и велел приготовить ужин.

Однако он так и не сказал ей ни слова. Тетя Инь немного посидела с Сяо Но, а затем пошла помогать на кухне. Узнав о приезде Сяо Но, она купила много ее любимых продуктов.

Сяо Но, увидев такую подготовку, растерялась. Она не собиралась задерживаться надолго и уж тем более не планировала ужинать здесь. Теперь же она не знала, как сказать об этом.

В конце концов, не выдержав настойчивых уговоров тети Инь, Сяо Но осталась на ужин.

Это был первый раз за много лет, когда отец и дочь вместе сели за один стол.

Сидя напротив отца, Сяо Но смотрела на знакомого и в то же время чужого мужчину и вдруг заметила, что у него появилась седина, а морщины на лице стали глубже.

В этот момент ее переполнили сложные чувства. Она не могла описать, что ощущала.

Все эти годы ее упрямство и сопротивление не только отдалили их друг от друга, но и лишили ее драгоценного времени, которое она могла бы провести с отцом.

Вспомнив поговорку «Хотел позаботиться, но родителей уже нет», Сяо Но вдруг поняла, что все ее обиды — ничто по сравнению с сожалением о потерянном времени. Ребенок, который всегда ждет любви и заботы от родителей,

повзрослев, продолжает считать это условием своей любви к ним. Разве это не детство?

Она еще не знала ответа на этот вопрос.

Но Сяо Но точно знала, что не хочет сожалеть об этом всю свою жизнь.

За весь ужин никто за столом не проронил ни слова. Больше всех говорила тетя Инь, которая постоянно суетилась.

С тех пор как приехала Сяо Но, она все время была чем-то занята: то подкладывала ей еду, то бегала на кухню готовить десерт, чтобы Сяо Но взяла с собой.

Благодаря стараниям тети Инь, Сяо Но съела почти в два раза больше, чем обычно. Видя, что тетя Инь продолжает суетиться, она не выдержала и сказала:

— Тетя Инь, не нужно больше, я уже наелась. Даже переела.

Тетя Инь остановилась и, мягко упрекнув ее, с любовью в голосе сказала:

— Ты такая худенькая, совсем за собой не следишь. Не нужно сидеть на диетах, как эти актрисы. Ты и так очень красивая.

Сяо Но улыбнулась тете Инь и слегка капризно произнесла:

— Тетя Инь, я правда не сижу на диетах, я просто наелась.

— Ну хорошо. Я приготовила тебе немного еды с собой, разогреешь и съешь. Старайся меньше заказывать еду на дом. Если захочешь чего-нибудь вкусного, я тебе привезу.

Тетя Инь уже хотела пойти за едой, но Сяо Но остановила ее словами, от которых тетя Инь расплылась в улыбке.

— Спасибо, тетя Инь! Ты самая лучшая! Люблю тебя!

Отец Сяо Но наблюдал за их непринужденным общением. Ему казалось, что они больше похожи на мать и дочь, а он здесь лишний.

Когда тетя Инь вышла, он тихонько кашлянул, привлекая к себе внимание всех присутствующих, в том числе и Сяо Но.

Поймав ее взгляд, отец немного помедлил, а затем подошел к ней и спросил:

— Ты наелась?

— Да, — ответила Сяо Но, откладывая палочки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение