Глава 2 (Часть 1)

— Сестренка, ну почему ты не могла придумать что-нибудь получше? Сказать, что я пьянею от молока?

Входная дверь с грохотом захлопнулась. Сун Чжиюй поспешно переобулся в тапочки и погнался за Сун Чжии, не переставая ворчать.

— А что я должна была придумать? Какую еще причину? Не могла же я ей сказать: «Здравствуйте, это мой брат, в детстве ему курица мозги выклевала, будьте к нему снисходительны»? — Сун Чжии взбежала по лестнице и с грохотом захлопнула дверь перед носом у надоедливого брата.

— Я чуть нос не сломал! — Сун Чжиюй потер нос, который едва не пострадал, и обиженно пробормотал: — Хорошо хоть он у меня настоящий.

Он отступил на несколько шагов и крикнул в сторону комнаты: — Почему ты мне не сказала, что выписываешься? Врачи выяснили причину твоего обморока? Тебе не плохо?

— И у тебя хватает совести спрашивать! — За несколько мгновений Сун Чжии переоделась в домашнюю одежду, распахнула дверь и несколько раз ткнула длинным пальцем в лоб Сун Чжиюя, оставляя красные пятнышки. — Тетя с родителями уехала за границу и еще не вернулась, но ты же не мог просто оставить меня в больнице? Даже сиделку не нанял, у тебя вообще совесть есть?!

— Я нанял, — Сун Чжиюй не смел увернуться и обиженно пробормотал. — К тому же, я все эти дни был рядом с тобой, только сегодня меня вызвали в компанию по делам…

— И ты пошел приставать к девушкам? — Сун Чжии посмотрела на него с разочарованием.

Ж-ж-ж…

Сун Чжиюй открыл рот, чтобы что-то сказать, но его прервала вибрация телефона. Он отошел на несколько шагов в сторону и ответил на звонок.

— Алло, доктор Ван, это я.

— Да, моя сестра дома.

Доктор Ван что-то еще сказал на том конце провода. Сун Чжиюй взглянул на сестру, его глаза на мгновение сузились от смеха, но он быстро принял серьезный вид: — Хорошо, я понял, спасибо.

Повесив трубку, он кашлянул, чтобы скрыть улыбку, подошел ближе и осторожно спросил: — Сестра, ты что, ушла из больницы, не сказав врачу, а просто оставив записку?

Сун Чжии кивнула и направилась к кабинету на втором этаже.

Она только что очнулась и плохо понимала ситуацию, рядом не было никого знакомого, поэтому ей пришлось оставить записку с неуклюжей причиной для отлучки…

Постойте, какую причину она там написала? Кажется… «чувствую себя не очень хорошо, хочу отдохнуть дома»?

Она остановилась и обернулась. Как и ожидалось, на лице Сун Чжиюя застыла нескрываемая насмешливая улыбка. Сун Чжии спросила с каменным лицом: — Врач еще что-то сказал?

— Врач сказал, — Сун Чжиюй расплылся в улыбке, — чтобы ты, как будет время, вернулась и прошла обследование.

— …Поговорим об этом позже, — Сун Чжии незаметно ускорила шаг и толкнула дверь кабинета. — Сначала давай обсудим твое приставание к девушкам.

— Лучше честно все объясни, иначе не думай, что раз я твоя родная сестра, то не сдам тебя в полицию.

Все-таки не отвертеться. Сун Чжиюй скривил лицо, трусливо последовал за сестрой в кабинет, привычно снял со стены доску и, положив ее на пол, неуверенно спросил: — Мне правда нужно встать на колени?

— Три… два…

Не дожидаясь, пока Сун Чжии досчитает до одного, он тут же с грохотом опустился на колени на стиральную доску, выпрямившись.

Встав на колени, Сун Чжиюй поднял голову и жалобно посмотрел на сестру, пытаясь воззвать к ее сестринским чувствам, но увидел, что она листает синий блокнот и лишь равнодушно произнесла: — А теперь объясни мне, что произошло.

— Боюсь, ты не поверишь, если я расскажу, — Сун Чжиюй подбирал слова, но, поймав ее испепеляющий взгляд, поспешно объяснил: — Я сегодня просто вернулся в компанию по делам. Ты же знаешь, я недавно получил роль в исторической дораме, играю…

Сун Чжии: — К делу.

— Ох, — поняв, что снова отклонился от темы, Сун Чжиюй быстро перескочил через ненужные детали. — Потом я столкнулся с Линь Сяофэн. Она просто случайно толкнула меня, но я вдруг начал вести себя необоснованно агрессивно. Сначала я подумал, что у меня просто плохое настроение, но потом я даже утащил ее!

— Сестра, ты же знаешь, мы оба тренировались. Откуда у такой маленькой девочки силы сопротивляться? Она узнала меня, но не стала звать на помощь, и я затащил ее в переулок. Но я так хотел, чтобы она сопротивлялась, ну хоть бы ударила пониже!

— Я тогда чуть не расплакался от страха, понимаешь? Но я совершенно не мог контролировать свое тело…

*

Несколько дней спустя, в машине съемочной группы.

Вскоре после прибытия на съемочную площадку менеджер Лю уехал по делам в компанию, оставив брата и сестру одних в машине.

Сун Чжиюй посмотрел на расслабленно сидящую рядом Сун Чжии и спросил: — Сестра, тебе точно не нужны ассистенты или охранники?

— Ты же будешь жить в отеле при съемочной площадке, пока идут съемки? Разве там может быть опасно? — Сун Чжии приоткрыла солнцезащитные очки и посмотрела на него сквозь щелочку.

— Опасности-то нет, но ассистенты нужны, чтобы подавать чай, воду, включать вентилятор, — Сун Чжиюй говорил все с большим энтузиазмом. — Иногда еще плечи помассировать, спину побить…

Сун Чжии прервала его: — У тебя рук нет?

Сун Чжиюй поперхнулся: — Есть.

— Раз есть, тогда пошли. Выходи из машины.

Сун Чжии элегантно открыла дверь машины и, засунув руки в карманы, неторопливо пошла вперед. Сун Чжиюй, тащивший два чемодана, следовал за ней по пятам, выглядя как охранник.

«Надо все-таки попросить менеджера Лю найти мне личного ассистента. Теперь я понял: моя сестра — не ассистент, а предок, которому надо поклоняться», — подумал он.

Сун Чжиюй не был суперзвездой, но у него было немало фанатов и мастеров фан-сайтов, которые с длиннофокусными объективами поджидали снаружи, чтобы сделать его «фото прибытия».

Однако они явно не обратили внимания на «охранника».

— Вау, кто эта актриса?

— Не знаю, может, новенькая? Лицо какое-то знакомое.

— Мне тоже кажется знакомым… А-а-а, она посмотрела сюда!

— Даже в очках она такая красивая, у-у-у.

Услышав шепот рядом, Сун Чжии оглянулась. Заметив цвет фандома Сун Чжиюя, она поспешно помахала им правой рукой и, улыбаясь, сказала: — Смотри, твои фанаты.

Сун Чжиюй хмыкнул и, глядя на группу девушек со светящимися табличками поддержки в его честь, которые теперь были очарованы воздушным поцелуем Сун Чжии, молча ускорил шаг.

«Фальшивые фанаты. Кучка фальшивых фанатов».

— Что это за ассистент такой, отстал от артиста так далеко.

Сун Чжиюй: …

«Да посмотрите вы внимательно! Ассистент тащится сзади!»

*

Сун Чжиюй в одностороннем порядке решил обидеться на сестру на полчаса и в одиночестве отправился на грим и укладку.

Сун Чжии была только рада. Взяв свою складную табуретку, она нашла укромный уголок, где было мало людей, села и принялась изучать блокнот с карточками персонажей.

С того дня, как они с Сун Чжиюем обменялись информацией, их мировоззрение полностью перестроилось.

По словам Сун Чжиюя, после того крика Сун Чжии необъяснимый контроль над ним ослаб, а когда она подбежала, все оковы полностью исчезли.

Сопоставив свой сон во время комы и опыт чтения веб-новелл на Люйцзяне, Сун Чжии пришла к абсурдному, но единственно возможному выводу:

Ее брат — пушечное мясо, второстепенный мужской персонаж в романе об индустрии развлечений. Он должен был «пробудиться», но, возможно, из-за того, что она не умерла в детстве, тот непонятный золотой шар ошибся и «пробудил» ее.

Не зная, будет ли Сун Чжиюй снова подвергаться контролю и приставать к людям, а также чтобы присмотреть за жизнью своего братца и помочь ему избежать преждевременной кончины, Сун Чжии пришлось устроиться к нему ассистентом и не отходить от него ни на шаг в течение десяти месяцев.

И еще этот блокнот с карточками персонажей.

Только вчера она обнаружила, что блокнот содержит не только текстовую информацию. Если положить руку на карточку персонажа и сосредоточиться, можно даже увидеть соответствующие уже произошедшие события.

Конечно, с автоматической цензурой личных моментов и на ускоренной перемотке.

Однако эта функция требовала больших умственных усилий, и она не любила ею пользоваться.

От нечего делать Сун Чжии наугад открыла страницу и принялась бегло просматривать ее, словно это было чтиво для туалета.

【Чэнь Фэй, кажется, режиссер дорамы, в которой снимается Рыбка. Карточка персонажа неполная. Похоже, он либо статист, либо не добьется больших успехов в индустрии развлечений.】

Мысль промелькнула, и Сун Чжии быстро дополнила вывод: 【Или и то, и другое.】

Мужчина, сидевший в двух метрах позади нее и с глупой улыбкой разговаривавший с дочерью по видеосвязи, внезапно вздрогнул всем телом.

— Папа, что с тобой? Тебе плохо?

Услышав вопрос дочери, он слегка нахмурился, с трудом подавил гнев и, улыбнувшись, ласково сказал: — Милая, папе пора работать. Я перезвоню тебе позже.

Завершив звонок, Чэнь Фэй уставился на спину незнакомой девушки перед ним. Это она сейчас сказала?

【Как там называется дорама, в которой снимается мой брат?】

Чэнь Фэй сделал несколько шагов, притворяясь, что ищет прохлады, и искоса увидел, как девушка достала телефон и что-то посмотрела.

【Нашла. «Слёзы Красавицы», да? Какое банальное название. Дай-ка посмотрю. «Слёзы Красавицы», проект, который Чэнь Фэй готовил четыре года. Из-за проблем с актерами не смог выйти в эфир, после чего он погряз в долгах и исчез навсегда».】

【Тц, как печально.】

«Меня ругать можно, но проклинать мою работу нельзя!»

— Что ты имеешь в виду? Что… — Глаза Чэнь Фэя расширились от гнева. Он схватил девушку за воротник сзади и поднял ее. Но как только он собирался высказать свой вопрос, его грудь пронзила острая боль.

Он застыл, холод поднялся от ступней. Хотя стояла летняя жара, ему показалось, будто он очутился в трескучий мороз.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение