Глава пятнадцатая

Снова открыв глаза, Ли Ша увидела перед собой зеленую листву. Она медленно поднялась с земли, потирая голову. Голова сильно болела. Это... лес. Ли Ша огляделась — вокруг были одни деревья, похоже на лес из костюмированной драмы про цзянху. «Странно, почему я упала здесь? Разве учитель не подготовил мне личность?» Ли Ша посмотрела на свою одежду — даже одежда сменилась на старинную, волосы тоже изменились. Значит, она уже переместилась во времени?

Она не знала, как сюда попала. Болели руки, болела попа, болела и голова. Как ей выбраться из этой глуши? Ли Ша огляделась, здесь не было ни души. Она с детства плохо ориентировалась, а в таком огромном лесу выбраться будет очень трудно.

Это ее третья жизнь. Она должна заменить Цзинь Сянь из третьей жизни, чтобы воссоединиться с Ин Чжэном. Поэтому в этой жизни ее зовут Цзинь Сянь.

По длинной дороге, пройдя тысячи ли, мимо проходил юноша с вязанкой хвороста за спиной. Юноше было лет четырнадцать-пятнадцать, он был одет в старую холщовую одежду, похоже, из бедной семьи.

— Прошу остановиться, юноша. Не знаешь ли ты, как выбраться из этого леса?

Увидев прохожего, Цзинь Сянь подошла спросить, но манера говорить в древности была очень своеобразной. Если бы она говорила, как в современном мире, это было бы: «Малыш, ты знаешь, как отсюда выбраться?» Но если бы она так сказала, ее могли бы принять за странную. Раз уж она сюда попала, нужно привыкать ко всему.

— Ты не похожа на местную!

Юноша оглядел Цзинь Сянь. Говорила она странно, и акцент был неправильный. Наверное, она приехала искать родных и заблудилась.

— Действительно, я не местная. Я приехала в город Сяньян искать родных и заблудилась. Не знаю, как отсюда выбраться.

Цзинь Сянь улыбнулась. В этой глуши, если она не сможет выбраться, ночью могут появиться дикие звери!

— Я угадал! Лес такой большой, неудивительно, что ты, чужестранка, заблудилась. Давай так, пойдем со мной ко мне домой. Смотри, солнце уже почти садится. Переночуешь у меня, а завтра утром отправишься. До Сяньяна от моего дома недалеко.

Предложил юноша. Отсюда до его дома идти несколько часов, а до Сяньяна, возможно, до полудня следующего дня.

— Тогда большое тебе спасибо!

Кстати, в этом году восьмой год правления Великого Князя, верно?

Если она не ошиблась, учитель выбрал время, когда Ин Чжэн правил восьмой год.

— Да. Неужели твои родственники из дворца?

Спросил юноша.

— Эм, нет, нет. Я обычная девушка. Откуда у меня родственники во дворце!

Цзинь Сянь тут же опровергла слова юноши. В это смутное время чем меньше говоришь, тем лучше. Если попадешь в беду, будет плохо.

— Говорят, Великий Князь правит уже восемь лет, но до сих пор не может управлять государством. Как думаешь, такой Великий Князь сможет?

Юноша увидел, что Цзинь Сянь очень мягкая, и, будучи молодым, не думал о последствиях, поэтому осмелился обсуждать с ней такие вещи.

— Не говори ерунды. Что, если кто-то услышит и донесет на тебя Великому Князю? На самом деле наш Великий Князь очень сильный, просто сейчас он молод и не может управлять государством. Через несколько лет наш Великий Князь обязательно принесет благо народу.

Цзинь Сянь посмотрела на юношу. Что он знает? Как он смеет говорить плохо об Ин Чжэне? Он не знает, насколько великим человеком Ин Чжэн станет для потомков. — Сколько нам еще идти?

Цзинь Сянь подняла голову и посмотрела на небо. Солнце уже почти село, она так долго шла и захотела пить. Поблизости не было никаких магазинов.

— Скоро. Еще около получаса ходьбы.

Юноша, неся вязанку хвороста за спиной, вытер пот и сказал.

— Ты приведешь меня домой, а родители не будут ругать тебя?

В современном мире, если четырнадцати-пятнадцатилетний ребенок приведет домой восемнадцатилетнюю девушку, его наверняка заподозрят в ранних свиданиях.

— Нет. У меня дома есть сестра, которая на год младше меня, и слепая старая бабушка. Мои родители давно умерли.

Юноша улыбнулся. Когда ему было семь лет, его родители отправились на рынок в Сяньян и были убиты бродячими солдатами. Остались только он, сестра и слепая старая бабушка. За эти годы он привык. Каждый день он ходит в горы рубить хворост, а сестра дома сажает овощи, разводит кур и готовит. Хотя жизнь тяжелая, но пока нет войны, он доволен.

— А?

Прости. Не думала, что ты в таком юном возрасте так несчастен. На самом деле, не буду скрывать, я тоже с детства без родителей. Меня вырастил учитель. Сейчас я вынуждена покинуть учителя, чтобы найти родных.

Цзинь Сянь не знала, что у юноши нет родителей. Похоже, они оба несчастны, разделяя одну судьбу. Как жаль.

— Ничего страшного, мы с сестрой привыкли. Вон та маленькая деревянная хижина — это мой дом!

Юноша указал на маленькую деревянную хижину в десяти метрах.

Двор был небольшой, но очень уютный. Не роскошная маленькая деревянная хижина, во дворе было фруктовое дерево и виноградник, а за забором — грядки с овощами. Рядом с фруктовым деревом был курятник. Хотя все было так просто, в глазах Цзинь Сянь это было как сон. Она с детства жила в роскоши, избалованная учителем, никогда не жила в таком доме и не испытывала такой жизни.

— У тебя такой красивый дом!

Цзинь Сянь заметила цветы у окна — самых разных цветов. Хотя не было роскошных горшечных растений, но всего несколько диких цветов заставили Цзинь Сянь полюбить это место. Разве это не то, что она видела во сне? Жить с любимым человеком в этом мирном месте, вдали от суеты, жить отшельниками в лесу, быть счастливыми влюбленными.

— Юэ Эр, у нас гости!

Юноша позвал сестру, которая ухаживала за бабушкой в доме, чтобы она встретила гостей.

— Иду!

Из деревянной хижины выбежала маленькая девочка. На вид ей было лет двенадцать-тринадцать, но казалось, что она несет на своих плечах все заботы этого дома.

— Брат, эта старшая сестра — гостья?

Юэ Эр указала на Цзинь Сянь.

— Да. Эта старшая сестра приехала в Сяньян искать родных и заблудилась в лесу. Я привел ее сюда переночевать, а завтра утром она отправится искать родных в Сяньян.

Сказал юноша.

— Старшая сестра, мы очень бедны, у нас нет чая, только колодезная вода. Пожалуйста, утоли жажду.

Юэ Эр налила Цзинь Сянь стакан воды и протянула ей.

— Ничего страшного, Юэ Эр. Колодезная вода очень сладкая, мне нравится!

Цзинь Сянь взяла воду, погладила Юэ Эр по голове. Хотя это была колодезная вода, она была очень сладкой. — Кстати, юноша, я еще не знаю твоего имени!

Юноша сказал: — Меня зовут Лю Чуань.

А тебя как зовут, сестра?

— Меня зовут Цзинь Сянь. После того как я найду родных в Сяньяне, если у вас возникнут трудности, можете прийти ко мне. Мои родственники в Сяньяне очень богаты!

Цзинь Сянь была очень преданной. Всем, кто ей помогал, она старалась отплатить.

— Тогда ты сможешь вылечить болезнь глаз у бабушки?

Юэ Эр моргнула большими глазами, глядя на Цзинь Сянь, ожидая ответа.

— Конечно, смогу!

Цзинь Сянь знала, что вопрос Юэ Эр — это ее заветное желание. Она хотела вылечить болезнь глаз у бабушки, чтобы бабушка снова увидела свет. Цзинь Сянь смотрела на сияющие глаза Юэ Эр. Она знала, что Юэ Эр спросила ее с большой надеждой, поэтому не хотела разочаровывать ее. Когда она прибудет в Сяньян и найдет Ин Чжэна, она обязательно найдет лучшего врача во всем Сяньяне, чтобы вылечить болезнь глаз у бабушки Юэ Эр. — Юэ Эр, сестра обещает тебе, что когда найдет родных в Сяньяне и устроится, обязательно найдет лучшего врача во всем Сяньяне, чтобы вылечить болезнь глаз у твоей бабушки!

— Правда?

Спасибо, сестра!

Юэ Эр очень обрадовалась, услышав слова Цзинь Сянь. Это было радостнее, чем съесть кусок вкусного мяса.

— Конечно, правда.

Непонятно почему, но слова Юэ Эр вызвали у Цзинь Сянь неприятное чувство. Юэ Эр возложила все свои надежды на Цзинь Сянь. Что бы ни случилось, Цзинь Сянь должна выполнить это обещание.

— Юэ Эр, с кем ты разговариваешь?

Старая бабушка, опираясь на клюку, медленно вышла из деревянной хижины.

— Бабушка, у тебя есть надежда на выздоровление! Сестра Цзинь Сянь сказала, что когда найдет родных в Сяньяне, то найдет лучшего врача во всем Сяньяне, чтобы вылечить твои глаза, и тогда ты сможешь увидеть Юэ Эр!

В голосе Юэ Эр смешались радость и надежда. Она подошла к бабушке и помогла ей сесть на каменную скамейку.

— Кто это?

Старая бабушка не видела, могла только чувствовать по голосу.

— Старушка, я чужестранка, приехавшая в Сяньян искать родных. Сегодня я заблудилась в лесу и встретила Лю Чуаня. Он сказал, что я могу переночевать здесь, а завтра утром отправиться в Сяньян. Я только что пообещала Юэ Эр, что когда найду родных в Сяньяне, обязательно найду лучшего врача, чтобы вылечить ваши глаза.

Цзинь Сянь всегда выполняла свои обещания. К тому же, и Юэ Эр, и Лю Чуань хотели, чтобы их бабушка снова увидела свет.

— Девушка, я очень тронута вашей добротой, но моя болезнь глаз длится уже много лет, ее невозможно вылечить!

Старая бабушка покачала головой. Ее болезнь глаз длилась уже много лет. Из-за тоски по сыну и невестке она плакала каждый день и больше не могла видеть свет.

— Старушка, пожалуйста, поверьте мне. Я обязательно вылечу ваши глаза. Это мое обещание Юэ Эр, и я обязательно его выполню!

Сказала Цзинь Сянь.

— Тогда большое спасибо!

Старая бабушка знала, что ее болезнь глаз неизлечима, и к тому же она уже в преклонном возрасте, ей осталось недолго жить в этом мире. Старая бабушка поняла намерения Цзинь Сянь и лишь надеялась, что если она уже не будет в живых, Цзинь Сянь заберет Юэ Эр и Лю Чуаня отсюда, чтобы они работали служанками и слугами в каком-нибудь доме, лишь бы не умерли с голоду в этом лесу.

Солнце постепенно садилось. Завтра Цзинь Сянь сможет спуститься с горы.