Глава девятая

Сейчас вампиры эволюционировали и ничем не отличаются от людей.

Раньше Гу Си был очень строг с Ли Ша, потому что хотел защитить ее. Тогда Ли Ша была еще маленькой и не понимала некоторых вещей, но теперь она постепенно выросла и поняла, что все, что делал учитель, было для ее блага.

А еще Гу Си Жань. Хотя в обычные дни она всегда любила подшучивать над Ли Ша, Ли Ша знала, что Гу Си Жань резкая на словах, но мягкая сердцем, и тоже желает Ли Ша добра.

— Как я тебе завидую! У тебя такой красивый учитель.

Хотя Мяо Мяо не знала истинной личности Гу Си, раньше она спрашивала Ли Ша, почему у нее есть только учитель и сестра, но нет родителей.

Ли Ша рассказала Мяо Мяо, что она сирота, и учитель удочерил ее, дав ей такую жизнь.

Почему она называет его "учитель", а не "крестный отец"?

Ли Ша тоже не знала. Возможно, "учитель" больше подходило!

Учитель и ученица или отец и дочь...

Учитель и ученица лучше. К тому же Гу Си не стареет. Если через много лет Ли Ша и Гу Си будут выглядеть одинаково молодыми, а Ли Ша будет называть Гу Си "крестный отец", это будет как-то странно.

Учитель очень красив.

Это Ли Ша признавала.

— Прекрасная леди, не окажете ли мне честь пригласить вас на танец?

Высокий, богатый и красивый парень в черном костюме, с прямой осанкой, подошел к Ли Ша и сделал приглашающий жест.

— Простите, я не умею танцевать.

Ли Ша неловко улыбнулась. Разве это не день рождения? Почему нужно еще и танцевать?

Ли Ша посмотрела на Мяо Мяо, а Мяо Мяо взглядом намекнула ей, чтобы она скорее согласилась.

— Ничего страшного, если не умеете, я могу научить.

Молодой человек был очень галантным.

Ли Ша не знала, что делать. Она согласилась. Когда рука Ли Ша легла на руку парня, Ли Ша подняла голову, и увиденное заставило ее растеряться.

— Касс???

Ли Ша была в полном недоумении. Почему это Касс? А где тот парень?

— Что смотришь?

Не узнала меня?

Касс зловеще улыбнулся. Нос вампира очень чувствителен. Касс как раз охотился поблизости и почувствовал запах Ли Ша.

— Как ты здесь оказался?

При мысли о ране, которую Касс оставил в прошлый раз, Ли Ша испугалась.

— Эй, это девушка, на которую я первым положил глаз. Когда знакомишься с девушками, нужно соблюдать очередь.

Высокий, богатый и красивый парень похлопал Касса по плечу.

— Это моя добыча.

Проваливай!

Касс бросил на высокого, богатого и красивого парня острый взгляд. К добыче, на которую он положил глаз, никто не смеет прикасаться.

— Ты...

Высокий, богатый и красивый парень понял, что Касс не из тех, с кем стоит связываться, чтобы не навлечь на себя неприятностей.

Он благоразумно ушел.

— Ша Ша, это твой парень?

Мяо Мяо, увидев Касса, выглядела как влюбленная дурочка.

— У меня нет парня.

Ли Ша нахмурилась. Если Касс начнет здесь пить кровь, это будет очень плохо.

— Тогда, этот красавчик...

Мяо Мяо указала на Касса и спросила.

— Он просто сумасшедший. Мяо Мяо, у меня дела, очень жаль, что не могу остаться на твой день рождения. Я пойду.

Ли Ша очень боялась, что если она останется здесь, может случиться что-то плохое.

— О... хорошо... тогда иди осторожно...

Мяо Мяо в замешательстве смотрела на уходящие спины Ли Ша и Касса, совершенно не понимая, что происходит.

...

Отойдя далеко от виллы, Ли Ша спросила: — Как ты здесь оказался?

Она отпустила руку Касса. Почему он преследует ее как призрак?

— Что?

Не рада меня видеть?

Сказал Касс.

— Ты знаешь, что это было за место?

Это был день рождения моей лучшей подруги. Хорошо, что я тебя вывела. Что, если бы ты там начал пить кровь?

Ли Ша была очень недовольна. К счастью, она быстро сориентировалась. Жаль, что сегодня не удалось провести день рождения с Ша Ша до конца, но она сможет сделать это в другой раз.

— Где добыча, там и я.

Касс медленно приблизился к Ли Ша, вдохнул ее аромат. Запах этой свежей крови был таким приятным, только он не мог ее пить.

— Кто твоя добыча? Я уже много раз говорила!

Я тебе говорю, мой учитель — Охотник, смотри, как бы он тебя не поймал.

Ли Ша сжала кулаки. Учитель говорил, что Касс очень опасен, но, кроме того раза, когда он выпил немного ее крови, он, кажется, больше ничего плохого ей не делал.

— Хех... Я, Касс, прожил несколько сотен лет и никого не боялся.

Вернись и скажи своему учителю, что я, Касс, единственный вампир, которого он не сможет поймать.

Касс нахмурился. Он прожил несколько сотен лет и никого не боялся.

Точнее, он пережил семь перерождений и никого не боялся.

— Ой, ты, старый монстр! Ты что, дурак? Мой учитель очень сильный! И еще, ты можешь держаться от меня подальше?

Сказала Ли Ша.

— Нет.

Добычу, которую я, Касс, выбрал, я ни за что не отпущу.

На самом деле у Касса не было друзей. Ли Ша была самым интересным человеком, которого он встречал за несколько сотен лет.

— У тебя, наверное, нет друзей?

И еще, можешь перестать называть меня "добычей"? Будто я еда какая-то.

Для вампира она и есть еда.

— Друзья?

Что это?

Можно это съесть?

Касс сказал с серьезным видом. Он прожил несколько сотен лет и не знал, для чего нужны друзья.

— Что за ерунда, почему ты только о еде думаешь? Друзья — это то, что обязательно должно быть у человека. Чем больше друзей, тем больше радости. Друзья могут утешить тебя, когда тебе грустно, друзья могут поболтать с тобой, когда тебе скучно, друзья могут помочь тебе, когда ты беспомощен. А когда у тебя появятся друзья, ты захочешь первым поделиться с ними хорошими новостями. Я говорю, у тебя, наверное, действительно нет друзей? Тогда ты, старый монстр, очень одинок.

Если у Касса действительно не было друзей, это было довольно жалко. Он прожил несколько сотен лет, всегда один, очень одиноко.

— У меня нет друзей.

Касс не знал, для чего нужны друзья. Он действительно всегда был один.

— Эх, на самом деле ты довольно жалок. А что, если так: если ты больше не будешь пить мою кровь, я стану твоим другом?

Ли Ша вздохнула. Этот вампир несколько сотен лет не имел ни одного друга, это действительно жалко. Если бы это была она, она бы точно сошла с ума.

Ли Ша любила заводить друзей.

— Друг?

— Да, друг!

— Хорошо, отныне ты, Ли Ша, будешь моим единственным другом.

Касс посмотрел на Ли Ша. Это был его первый друг.

Хотя он не знал, для чего нужны друзья, это звучало интересно.

— Раз уж мы друзья, то ты больше не смеешь пить мою кровь.

Сказала Ли Ша.

— Хорошо.

Касс легко согласился.

— Договорились! Я твой единственный друг. Если тебе грустно, можешь всегда прийти ко мне. Если тебе нужна помощь, я тоже могу помочь.

Ли Ша похлопала себя по груди. Она была очень преданной, особенно к друзьям.

— Хорошо.

— Когда я была маленькой, учитель говорил мне, что нужно заводить побольше друзей, тогда ты найдешь много радости.

Ли Ша помнила каждое слово учителя.

— Много друзей — это хорошо?

Касс недоуменно спросил.

— Конечно, хорошо. В будущем ты сам узнаешь.

Хотя сначала Ли Ша очень не любила Касса, теперь она подумала, что он всего лишь Руймоэр, проживший несколько сотен лет, один, очень одинокий, без друзей. В обычные дни он мог только есть один, спать один, прятаться в темных местах, и так день за днем, снова и снова. Если бы это была она, ей было бы скучно и она бы умерла от скуки.

На самом деле Руймоэрам тоже нелегко. Все считают их странной группой и боятся их. Руймоэрам, дожившим до наших дней, еще труднее. Они видели перемены в мире, пережили бури и невзгоды, но всегда были одни.

— Друг, я могу завтра найти тебя?

Сказал Касс.

— Ха-ха, конечно, можно! Только ты должен быть тихонько, а то мой учитель и сестра ловят вампиров!

Увидев серьезный вид Касса, Ли Ша рассмеялась. На самом деле он тоже был довольно милым.

— Завтра в восемь, я буду ждать тебя в Центральном парке.

Там много людей, он может еще и позавтракать.

— Хорошо, будь там вовремя.

— Будь там вовремя.

— Уже так поздно, мне пора возвращаться, иначе учитель будет волноваться.

Ли Ша посмотрела на телефон, было уже больше десяти вечера. Если она не вернется сейчас, учитель снова начнет ее торопить. — Ты тоже возвращайся пораньше!

— Я провожу тебя.

Хотя у Касса не было друзей, он все же знал многие современные правила этикета. В конце концов, он прожил несколько сотен лет, и многое можно увидеть по телевизору.

— Хорошо.

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение