Привычка к роскоши

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Это был чёрный бизнес-Мерседес. Шэнь Цзяи сидела с братом и мамой на заднем сиденье, а Хэ Цзюньшэн — на переднем пассажирском. В машине по телевизору шла шумная развлекательная программа.

Шэнь Цзяхао всю дорогу подсказывал водителю, как проехать короче.

Лицо Шэнь Цзяи становилось всё мрачнее, её глаза неподвижно смотрели на маленький экран телевизора.

— Наследница корпорации Вэйшань Линь Цзинтун признана мёртвой, смерть мозга, — на экране показали Линь Цзинтун, которую на носилках несли в машину скорой помощи. Она увидела, что Линь Цзинтун вся в крови, а лицо закрыто волосами.

Затем на экране появились журналисты, толпящиеся у штаб-квартиры корпорации Вэйшань. Председатель совета директоров Линь Чжэнмин был окружён репортёрами, которые засыпали его вопросами.

Она увидела, что дедушка заметно осунулся.

— Остановите машину! — крикнула Шэнь Цзяи, распахнула дверь и выскочила, присев на улице и горько рыдая, чем привлекла внимание прохожих.

Шэнь Цзяхао хотел броситься за ней, но Хэ Цзюньшэн остановил его: — Дай ей поплакать немного. — На самом деле, Хэ Цзюньшэн тоже долго смотрел на экран телевизора, испытывая сомнение, шок, уныние и печаль. А затем, глядя на Шэнь Цзяи, которая всхлипывала на улице, он погрузился в свои мысли.

Приехав к дому Шэнь Цзяи, Хэ Цзюньшэн протянул банковскую карту маме Шэнь Цзяи, но та наотрез отказалась. Она сказала, что хотя Цзяи и потеряла память, с её телом всё в порядке, и хотя её характер стал вспыльчивым, она верит, что это временно. Она сказала, что Цзяи очень послушная и добрая, и никогда не возьмёт чужих денег, и заверила его, что они справятся. Она силой вернула карту Хэ Цзюньшэну.

Хэ Цзюньшэн записал свой адрес и контактные данные и передал их Шэнь Цзяи, сказав, что если ей понадобится помощь, она может обратиться к нему в любое время. Шэнь Цзяи мельком взглянула на адреса на листке — пекинский и хайнаньский были чётко написаны.

Мама и брат пошли провожать Хэ Цзюньшэна, а Шэнь Цзяи одна ходила взад-вперёд по комнате. Этот дом, хоть и был скромным, немного напоминал квартиру, которую он снимал, когда она училась в Америке — уютную и опрятную.

В то время они всегда сидели в той маленькой квартирке, читая книги, смотря фильмы или просто мечтая.

Вернувшись в свою комнату, мама принесла стакан воды и поставила его на стол Шэнь Цзяи, а затем прикрыла дверь и вышла.

Шэнь Цзяи взяла воду, сделала глоток и подошла к зеркалу. Глядя на незнакомую девушку в зеркале, на свою старую одежду, а также из-за влажного южного воздуха, она чувствовала себя не в своей тарелке.

Чем больше она смотрела на себя в зеркале, тем сильнее злилась. Она взяла стакан и швырнула его в зеркало, которое разбилось вдребезги.

Мама и брат поспешили в комнату Шэнь Цзяи и увидели, что она всё ещё стоит на месте, ошеломлённая.

Она повернулась к маме и сказала: — Мне нужны деньги.

— Сестра, что ты собираешься делать?

Шэнь Цзяи мельком взглянула на Шэнь Цзяхао и безразлично сказала: — Тебе-то какое дело?

— Мама сейчас же пойдёт и снимет их для тебя.

Несмотря на уговоры брата, мама всё же отдала карту Шэнь Цзяи, сказав: — Там больше ста тысяч юаней, возьми их. Если не хватит, мама что-нибудь придумает.

Рано утром брат уже ушёл в школу, по пути заглянув на рынок, чтобы помочь маме разложить товар на прилавке. Перед уходом мама наказала Цзяи хорошо отдохнуть дома и не спешить на работу в детский сад.

Когда Шэнь Цзяи окончательно проснулась, она рылась во всех ящиках в своей комнате, но так и не нашла ни одной подходящей вещи.

Она сердито села на кровать и долго сидела, погрузившись в раздумья.

Затем она достала из кармана карточку, которую мама дала ей вчера вечером, нашла немного мелочи в маминой комнате и поймала такси.

Шэнь Цзяи вернулась в деревню уже после восьми вечера. С того момента, как она вошла в деревню, она словно превратилась в прожектор, притягивая взгляды всех вокруг.

Шэнь Цзяи в сексуальном наряде явно превратилась в другую Линь Цзинтун: каштановые волосы были уложены крупными волнами, а высокий конский хвост был завязан на затылке.

Большие серьги отражали ослепительный фиолетовый свет, а белая оправа солнцезащитных очков скрывала её глаза, не давая разглядеть выражение её лица.

В одной руке она держала чёрную сумку Hermès, в другой — новейший смартфон, а в ушах всё ещё были наушники, из которых играла музыка.

Десятисантиметровые каблуки стучали «тук-тук» при ходьбе, а звон её многочисленных украшений создавал переполох, куда бы она ни пошла.

К тому же такая Шэнь Цзяи была невероятна. В памяти всех жителей деревни Шэнь Цзяи всегда была нежной, доброй, рассудительной и послушной леди. Как она вдруг превратилась в «большую звезду» в глазах односельчан?

Как только Шэнь Цзяи вошла в дом, мама замерла, а затем сразу поняла причину, по которой ей понадобились деньги. Но мама ничего не спросила, лишь сказала: — Проголодалась? Ужин уже готов.

— Я уже поела, — холодно ответила Шэнь Цзяи и вошла в свою комнату.

Около десяти вечера Цзяхао вернулся домой с рюкзаком.

Как только он вошёл в деревню, то уже слышал, как люди обсуждают его сестру, говоря: «Шэнь Цзяи… неряшливая, испортилась…» и тому подобные вещи.

Как только Цзяхао вошёл в дом, он, не сказав ни слова маме, бросился в комнату Шэнь Цзяи и протянул руку к Шэнь Цзяи, которая делала маску для лица: — Дай мне карту.

Шэнь Цзяи достала карту из сумки и отдала Шэнь Цзяхао.

Шэнь Цзяхао позвонил в гостиной, чтобы узнать баланс на карте, и получил ответ, что на карте осталось всего двадцать с лишним юаней. Шэнь Цзяхао впал в ярость и побежал в комнату Шэнь Цзяи, чтобы спросить её: — Куда ты потратила все деньги?

Шэнь Цзяи сняла маску с лица, положила её на стол и, указывая на одежду и сумки на стуле, безразлично сказала: — Купила одежду.

Шэнь Цзяхао взял одежду, посмотрел на неё и сердито бросил на пол: — Купила одежду? За сто тысяч юаней купила эти никчёмные вещи?

— Что ты делаешь? Подними это, — Шэнь Цзяи подняла кулак, собираясь ударить Шэнь Цзяхао.

— Давай, бей, убей меня, — всхлипывая, сказал Шэнь Цзяхао. — Сестра, как ты могла так измениться? Ты знаешь, сколько маме придётся зарабатывать, чтобы вернуть эти деньги? Ты бы лучше продала нас всех.

— Цзяхао! — мама силой оттащила Цзяхао.

Шэнь Цзяи нахмурилась, подняла одежду с пола, отряхнула с неё пыль и сердито бросила на стул.

Она вышла из комнаты и услышала, как брат всё ещё плачет, разговаривая с мамой.

— Пусть она тратит деньги, если ей так хорошо, не слишком дави на сестру. Деньги можно снова заработать, пока твоя сестра жива, мама счастлива больше всего на свете.

— Мама, но это же уже не моя сестра! Что будет с моей платой за обучение? У нас нет денег, как я поступлю в университет?

— Ты спокойно учись, а мама найдёт способ оплатить твоё обучение в университете.

Утром было солнечно, Шэнь Цзяи проснулась естественным образом, кроме неё в доме уже никого не было.

Мама приготовила еду и оставила её на столе. Шэнь Цзяи открыла крышку, посмотрела, но аппетита не было, и снова закрыла.

— Что? Привыкла к деликатесам и теперь домашняя еда тебе не по вкусу? — Шэнь Цзяхао вошёл, поставив бамбуковую корзину, в которой ещё несколько рыб резво прыгали.

— Почему ты сегодня не в школе? — спросила Шэнь Цзяи.

— Нет денег на оплату обучения, зачем тогда учиться? Всё равно бесполезно, — Шэнь Цзяхао принёс большой таз с чистой водой и выпустил туда рыб, которые весело задвигались.

— Действительно нет денег? — спросила Линь Цзинтун.

Шэнь Цзяхао сделал вид, что не слышал, и продолжал возиться с рыбами в тазу.

— Динь-динь-динь! — Шэнь Цзяхао взял трубку.

— Что? Я понял! — Шэнь Цзяхао положил телефон и, не успев сменить тапочки, выбежал. Шэнь Цзяи была напугана его безумным выражением лица и тоже побежала за ним, но из-за слишком тесного платья и тапочек она не могла бежать быстро.

Шэнь Цзяи добежала за Шэнь Цзяхао до рыбного рынка и издалека увидела толпу людей. Она подошла ближе и увидела, что Цзяхао дерётся с кем-то.

У Цзяхао уже шла кровь из уголка рта, а мама била метлой по паре мужчины и женщины.

Увидев, что «маму и брата» обижают, Шэнь Цзяи поспешила к ним и присоединилась к драке.

Та пара мужчины и женщины были побиты Шэнь Цзяи.

Соседи-торговцы тоже пришли на помощь семье Шэнь, и только когда приехала полиция, драка прекратилась.

Оказалось, что та пара мужчины и женщины принесла две тухлые рыбы и настаивала, что купила их у семьи Шэнь. Между двумя сторонами возник спор, и та пара мужчины и женщины грязно ругались, что и привело к драке.

Трое членов семьи Шэнь шли домой, когда брат вдруг не смог сдержать смех.

Шэнь Цзяи ткнула его локтем и спросила: — Чего смеёшься?

— Сестра, ты такая крутая! Хе-хе!

Рука мамы всё время держала руку Шэнь Цзяи. На этот раз Шэнь Цзяи не отдёрнула её. Она вдруг почувствовала, что её платье слишком короткое, и изо всех сил потянула его вниз, но оно всё равно казалось очень коротким.

— Раз уж пришёл, то оставайся, — решила Шэнь Цзяи. Раз уж она стала Шэнь Цзяи, то будет жить по её образу жизни. Небеса, должно быть, всё устроили.

В субботу лучшая подруга Шэнь Цзяи, Сюй Сяоцзе, пришла навестить её. Узнав об амнезии Шэнь Цзяи, она очень расстроилась и предложила прогуляться по пляжу. На пляже она изо всех сил старалась помочь Шэнь Цзяи вспомнить прошлое, даже рассказала, что они были настолько близки, что спали обнажёнными вместе, но у Шэнь Цзяи всё равно не было никаких воспоминаний.

Сяоцзе долго колебалась, а затем спросила: — Тогда ты вернёшься на работу в детский сад?

— Детский сад?

— Ты ведь наверняка не помнишь и имён детей. Эх! Что же делать? — Сяоцзе выглядела подавленной.

Сначала Шэнь Цзяи, по инерции мышления Линь Цзинтун, думала, что Сюй Сяоцзе что-то от неё хочет, но потом ей самой стало смешно. Теперь она была разорившейся девушкой из рыбацкой деревни, какая от неё могла быть польза?

Всю субботу Шэнь Цзяи не было видно, и только около девяти вечера она вернулась домой.

Войдя в дом, она протянула толстый белый бумажный пакет Шэнь Цзяхао: — Здесь больше пятидесяти тысяч. Остальные деньги я постепенно придумаю, как достать. Ты отнеси это в банк на днях.

Шэнь Цзяхао недоверчиво посмотрел на Шэнь Цзяи и переглянулся с мамой.

Мама невольно нахмурилась: — Цзяи, откуда у тебя эти деньги?

Шэнь Цзяи налила себе стакан воды и сказала: — Я продала ту одежду и сумки. Поскольку они уже были в употреблении, я смогла продать их только за такую сумму.

Мама и брат ещё не успели отреагировать, как Шэнь Цзяи продолжила: — Я хочу вернуться на работу в детский сад.

— Сестра, ты сейчас можешь? — спросил Шэнь Цзяхао.

Шэнь Цзяи толкнула Шэнь Цзяхао и сказала: — А ты как думаешь?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение