Омерзительный тип, схватившись за голову, метался по бару. — Да вы просто вымогатели! Меня чуть не убили, а я не плачу, а ты чего ревешь?!
Ругаясь, он отказался от помощи бармена, который хотел обработать ему рану, и заявил, что пойдет на судебно-медицинскую экспертизу, всем своим видом показывая, что не намерен спускать дело с рук.
Вскоре подошел молодой человек, вызванный секретарем Чжу. — Простите, — обратился он к пострадавшему. — Я адвокат госпожи Юй. Если вы хотите решить этот вопрос через суд, мы готовы к этому. Но уверяю вас, что в итоге вы получите не больше, чем при мировом соглашении…
Юй Чжии, оказавшись в центре этой нелепой ситуации, опустошала одну бутылку за другой.
Подобные сцены разыгрывались по всей стране. Тысячи разбитых сердец, безутешные фанаты… Эпоха подошла к концу.
После этой ночи имя Ло Фэйяна, вероятно, станет символом трагедии для китайской индустрии развлечений.
…
У Юй Чжии ужасно болела голова. Почти десять лет она не пила так безрассудно. Ощущение было такое, будто кто-то сверлит ей виски дрелью.
— Сяо Чжу… Сяо Чжу… — пробормотала она, морщась от жажды.
— Какая еще Сяо Чжу?! Юй Чжии, проснись! Напилась до такого состояния! Ты совсем потеряла всякое уважение к отцу?!
Этот гневный голос вырвал Юй Чжии из обрывков сна. Она открыла глаза и, увидев перед собой знакомое лицо, вскрикнула: — Папа, ты… ты жив?
Видя, как дочь смотрит на него, словно увидела привидение, Юй Цзымин чуть не упал навзничь от возмущения. — Да, твой отец еще жив! Пока еще не умер от твоих выходок!
«Ты слишком скромничаешь, — подумала Юй Чжии. — С твоим-то здоровьем вряд ли я смогу тебя довести».
Придя в себя, она решила, что все еще спит, и поэтому небрежно ответила: — Ладно, ладно, как скажешь.
— Что?! Ты действительно хочешь свести меня в могилу?! — взорвался Юй Цзымин.
— Пап, ну перестань, — проворчала Юй Чжии, поднимаясь и обнимая отца. — Раз уж мне приснился ты, давай не будем ссориться.
— Я тебе говорю, Юй Чжии, эти твои нежности на меня не действуют… — хотя голос Юй Цзымина невольно смягчился. Старый дворецкий, стоявший рядом, добродушно улыбнулся.
Тот факт, что господин Юй бросил деловых партнеров за ужином и поспешил домой, как только узнал о случившемся, доказывал, как сильно он дорожит своей единственной дочерью. Просто они оба привыкли скрывать свои истинные чувства.
В этом отношении барышня — вылитая копия своего отца, чего нельзя сказать о второй дочери.
Юй Цзымин, успокоенный дочерью, продолжал отчитывать ее, стараясь казаться строгим: — Не думай, что тебе это сойдет с рук! Гонять на машинах, шляться по барам — разве это занятие для девушки?
Услышав это, Юй Чжии оттолкнула отца, который даже во сне продолжал ее воспитывать. — Гонять на машинах? Шляться по барам? Папа, о чем ты говоришь? Я же пай-девочка!
— Еще и не признаешься! — Юй Цзымин шлепнул дочь по голове.
Дун Я, наблюдая за этой трогательной сценой, едва сдерживала раздражение. Сделав над собой усилие, она выдавила улыбку и с наигранной заботой произнесла: — Сяо И, ты ведь была пьяна, как ты можешь обманывать папу?
Услышав этот голос, Юй Чжии повернулась к женщине, которую до этого момента игнорировала. — А, вот и ты! Где мой нож?!
В доме Юй поднялся переполох. К тому времени, как слугам удалось усмирить Юй Чжии, которая кричала «Где мой нож?!» и пыталась напасть на мачеху, Дун Я уже получила несколько пощечин, а половина ее волос была выдрана.
Даже Юй Цзымин, пытавшийся разнять их, получил щелчок по лбу.
— Юй Чжии! Ты совершенно неисправима! С сегодняшнего дня я блокирую все твои кредитные карты! Пока не осознаешь свою вину, не получишь от меня ни копейки!
Юй Цзымин ушел, обнимая растрепанную и помятую Дун Я, которая, прижавшись к нему, изображала несчастную жертву.
Старый дворецкий подошел к Юй Чжии. — Барышня, вы слишком импульсивны. Давайте, дедушка посмотрит, не ушиблись ли вы?
Во время потасовки Юй Чжии упала. Она сидела на полу, тупо глядя на ободранное колено, на котором проступали капельки крови. — Почему мне больно?..
— Барышня, вставайте скорее, пол холодный.
Юй Чжии охватило невероятное чувство нереальности происходящего. После пережитого горя и внезапной радости ее сердце бешено колотилось. Она схватила дворецкого за руку. — Дедушка, если это не сон… ты знаешь, кто такой Ло Фэйян?
— Ло Фэйян? — Дворецкий недоуменно посмотрел на нее. — Кто это? У вас появился молодой человек, барышня?
Нет, не может быть… Ло Фэйян — легенда своего времени, его популярность не знала границ. От семидесятилетних старушек до трехлетних детей — все знали его имя. Его смерть должна была стать национальной трагедией, о которой трубили бы все СМИ, а дворецкий не знает, кто такой Ло Фэйян…
Ее разум был в смятении. Превозмогая боль, Юй Чжии, приложив руку ко лбу, спросила: — Дедушка, какое сегодня число?
— Сегодня тринадцатое февраля. Вчера вечером вы с детьми наших друзей гоняли на машинах и пили. Вот господин Юй и рассердился.
Юй Чжии, повинуясь внезапному импульсу, побежала в гардеробную и, остановившись перед зеркалом в полный рост, уставилась на свое юное отражение.
Взволнованный голос дворецкого донесся издалека: — Только что закончились новогодние праздники, а по прогнозу погоды уже идет первая волна холодов. Барышня, одевайтесь теплее…
Год Быка, 2009 год, десять лет назад.
В голове Юй Чжии пронеслись воспоминания о людях и событиях, которые она упустила в прошлой жизни. Она закрыла лицо руками, и сквозь пальцы потекли слезы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|