Глава 18: Он вернётся

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В юности всегда бывают порывы, которые обычные люди не могут понять. Возможно, они наивны или невероятны, но эти порывы, несомненно, исходят из самого сердца.

Когда Ван Юэ считал Додо транжирой, он внутренне отталкивал её.

Но позже, узнав о её не таких уж и секретных делах, Ван Юэ почувствовал глубокое раскаяние. Если бы он не избавился от этого «душевного терзания», то, вероятно, часто сожалел бы о своих прошлых ошибках.

В этот момент он не был ни Королём Насекомых, ни Вэй И.

Он был всего лишь обычным парнем, Ван Юэ, который, в конце концов, без колебаний совершил этот до крайности наивный поступок.

— Э?

Додо, милая и наивная, на мгновение остолбенела, а затем с любопытством открыла чёрные пластиковые пакеты и с удивлением обнаружила, что они полны кукол, на которые она давно заглядывалась.

Куклы были разных размеров, большие и маленькие, и их было так много, что Додо на мгновение растерялась.

— А-а-а, как много! Как здорово!

Додо радостно запрыгала, обнимая кукол.

Видя её счастливое лицо, Ван Юэ облегчённо вздохнул. Наконец-то он получил прощение... Возможно, Додо даже не подозревала о том, что происходило в душе Ван Юэ, и речь не шла о её прощении, но Ван Юэ сам себя простил, и этого было достаточно.

После приступа возбуждения Додо перестала прыгать, моргнула большими глазами и с любопытством спросила: — Ван Юэ, как ты это сделал?!

— Ну, я же игровой гений, — сказал Ван Юэ, даже не покраснев.

Додо хихикнула, и только хотела что-то сказать, как вдруг её лицо изменилось: — Ой, всё пропало! Всё пропало!

— Что случилось? — нахмурился Ван Юэ.

— Я только что играла, и эту игру точно проиграла. Нет, мне нужно продолжить... — Додо надула губы, аккуратно расставила кукол и повела Ван Юэ в комнату.

Раньше у Ван Юэ не было времени рассмотреть квартиру, которую снимала Додо, но теперь он увидел, насколько она печальна... Под протекающим потолком стояло ржавое ведро для сбора воды, стены были тёмными, не было даже холодильника, и кондиционер, хоть и был, не включался. Только когда пришёл Ван Юэ, Додо, высунув язык, включила его.

— Не стоит так беспокоиться, я скоро уйду, — Ван Юэ не хотел, чтобы Додо тратила на него деньги.

— Ничего-ничего, я заработаю всё обратно, сыграв ещё пару партий, — сказала Додо, серьёзно садясь за компьютер. Ван Юэ лишь мельком взглянул и понял, что она играет в StarCraft 2.

— Ты бустишь? — спросил Ван Юэ. Из слов Додо он понял, что она, кажется, зарабатывает этим деньги.

— Ага, на самом деле, я не только бущу в рейтинговых играх, но и продаю уроки, тренирую, выполняю задания и всё такое, — Додо, не оборачиваясь, серьёзно играла.

Ван Юэ помолчал некоторое время, не вмешиваясь. Сидя спокойно, Ван Юэ вдруг заметил нечто, что заставило его остолбенеть!

Его фотография, почему она висит на стене?

Рамка была очень изящной, в ретро-стиле, и в сочетании с этой старой фотографией она выглядела очень атмосферно.

Ван Юэ закрыл глаза, отдыхая. У него даже возникло ощущение, что Додо, будучи экономной и не желая тратить деньги ни на что, относилась к нему совершенно иначе.

Можно сказать, что, за исключением кондиционера и компьютера, которые Додо явно не покупала сама, во всей комнате самой ценной вещью была именно эта изысканная фоторамка.

Когда Ван Юэ был погружён в сложные мысли, Додо вдруг с досадой воскликнула: — Всё, эта ошибка в управлении, GG!

— Прости, я пришёл не вовремя, — смущённо сказал Ван Юэ. Если бы он не пришёл так внезапно, Додо не оказалась бы в такой проигрышной ситуации.

— Ничего, ничего, я смогу отыграться за полчаса, — Додо сладко улыбнулась, казалось, она сдалась и больше не собиралась продолжать игру.

Когда Додо собиралась написать GG и сдаться, Ван Юэ вдруг заговорил.

Он низким голосом сказал: — Позволь мне попробовать?

— Э? Ой, я совсем забыла, ты же умеешь играть в это. Ну, тогда поиграй, но я тебе скажу, эта игра уже... — Додо не успела договорить, как остолбенела.

Ван Юэ сел за компьютер, и как только его руки коснулись мыши и клавиатуры, его ослепительные операции тут же заставили Додо замереть, как вкопанную!

— Неужели это правда?! Как это возможно... Такая скорость рук, наверное, уже за 300?! — Додо в шоке потёрла глаза, словно ей показалось.

Додо играла за Зергов, и это было вполне нормально, ведь она была преданной фанаткой Короля Насекомых, и, естественно, ей нравилось играть за ту же расу.

Зерги... это была раса, в которой Ван Юэ когда-то был лучшим. В мастерстве этой расы Ван Юэ был бесспорно сильнейшим в мире, номером один, без всяких споров!

— Ещё сопротивляешься? GG, у тебя нет шансов, — напечатал противник.

Ван Юэ не обратил на это внимания, продолжая управлять и искать любую возможность переломить ситуацию.

— Тратить время, ладно, просто закончу тебя одним ударом, — сказал противник и начал ужасающую атаку!

Ван Юэ покрутил шеей, и вскоре, полагаясь лишь на скорость рук и управление, он успешно отбился.

А противник только тогда осознал, что его главная база, неизвестно с какого момента, почти уничтожена, и повсюду клубится дым!

— Многолинейное управление, это... — Глаза противника чуть не вылезли из орбит.

Он не знал, что это было только начало, и тут же последовала контратака Ван Юэ... Менее чем за четыре минуты Ван Юэ, находясь в безвыходной ситуации, сумел переломить ход игры, и Додо даже не успела толком ничего рассмотреть, как противник уже написал GG!

Не!

Видно!

Ничего!

— О боже, это... — Додо не могла вымолвить ни слова. Будучи опытным бустером, она не могла угнаться за скоростью управления Ван Юэ от первого лица... В глазах Додо Ван Юэ постоянно переключал ракурсы, менял экраны, мышь ни на секунду не переставала двигаться, а его руки на клавиатуре словно танцевали, приводя в замешательство.

— Ну вот, давно не играл, разучился, — Ван Юэ не делал никаких расслабляющих движений, вроде разминания пальцев, словно эта ситуация даже не считалась разминкой.

Додо широко раскрыла глаза и спросила: — Как ты узнал? Как ты стал таким сильным?!

— Чем больше играешь, тем лучше получается, — Ван Юэ самоиронично улыбнулся.

Затем Ван Юэ что-то вспомнил и предложил: — Эта игра уже устарела. Если ты собираешься зарабатывать этим деньги, я лично советую тебе играть в League of Legends.

— Но у меня низкий ранг в League of Legends, и я плохо играю... — Додо теребила край юбки, тихо говоря.

— Когда пройдёт это время, я смогу тебя научить, — улыбнулся Ван Юэ.

— Правда? — Ван Юэ кивнул.

— Тогда давай поклянёмся на мизинчиках! — Додо протянула мизинчик.

Ван Юэ не знал, смеяться ему или плакать, он немного поколебался, но в конце концов тоже протянул мизинчик, соприкоснувшись с её нежной маленькой ручкой.

— Клянусь на мизинчиках, сто лет не изменю, кто обманет, тот щенок! — пробормотала Додо.

Неизвестно почему, но Додо вдруг вздохнула: — Жаль, что ты не Король Насекомых Вэй И. Как было бы здорово, если бы он сам меня учил... — Додо загрустила. — Ван Юэ, как ты думаешь, Король Насекомых, он вернётся?

Ван Юэ растерянно посмотрел на Додо. В этот момент его внутреннее, давно запертое зеркало беззвучно разбилось...

— Да, он вернётся, — Ван Юэ улыбнулся.

...Выйдя от Додо, Ван Юэ не вернулся к двоюродной сестре, а бесцельно бродил по улицам.

Он отправился в место, где Додо прожила много лет — в детский дом.

В том дворе слышались тихие голоса читающих, свет был тусклым. Дети, хоть и лежали в кроватях, не спали: одни читали, другие смеялись и играли.

Несчастье Додо вызвало у Ван Юэ сочувствие. Он затосковал по дому, по своим далёким родителям.

Ван Юэ сидел у ворот двора, прислонившись к каменной плите, и, выпив глоток пива, поднял голову к луне.

— Пап, ты всё ещё злишься на меня? Ничего не поделаешь, такой уж у твоего сына характер, он совсем не создан для учёбы.

— Сестра, наверное, уже начала готовиться к поступлению в магистратуру? Здорово, в нашей семье скоро появится постдокторант. Пап, будь осторожен, ты же знаешь, как моя мама любит хвастаться, не дай ей переборщить.

— Если посчитать, сегодня должен быть день возвращения сестры домой. Пап, ты, наверное, пьян в стельку, — Ван Юэ, сжимая в руке бутылку пива, тихо пробормотал.

Хотя отец и сын находились далеко друг от друга, они всё равно пили на китайской земле, и луна, на которую они смотрели, была одной и той же.

Смех и голоса читающих во дворе постепенно стихали, и, наконец, стало так тихо, что слышалось лишь стрекотание цикад и кваканье летних лягушек.

Ван Юэ резко открыл свои плотно закрытые глаза, и после колебаний принял решение. Он бесшумно поднялся, сжимая пустую бутылку из-под пива, и направился вдаль. Его ноги онемели, но он шёл очень уверенно, потому что в его душе была непоколебимая решимость.

Его фигура всё дальше удалялась от двора, а в переулках раздавался громкий смех Ван Юэ, безгранично высокомерный.

— Китайский регион, ваш Император... вернулся!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение