Глава 12. Властность

Уголки губ Жунхуа слегка приподнялись. Если она выиграет этот выстрел, то ее победа в этом состязании будет практически предрешена.

Как только эта Мудань проиграет в этом раунде, в следующем она неизбежно будет в смятении, и победить ее будет проще простого!

В ее глазах пылал скрытый гнев. Первый выстрел, равный выстрелу Чэнь Цинъюнь, уже привел ее, с детства занимавшуюся боевыми искусствами, в ярость и смущение.

На глазах у всех, сопровождаемый звуком «Свист!», Принцесса Жунхуа выпустила стрелу.

После выстрела слуга пошел делать запись.

Без промаха, она попала прямо в центр мишени. Толпа тут же зашумела.

— Принцесса Жунхуа действительно мастер! Такой выстрел, боюсь, даже опытному охотнику, живущему в горах, трудно сделать.

— Именно так. Это расстояние в сто метров. Обычному человеку попасть в мишень уже удивительно, не говоря уже о попадании в центр мишени.

— Принцесса Жунхуа действительно обладает настоящим талантом.

Услышав такие похвалы, Принцесса Жунхуа гордо стояла, надменная, как феникс.

— Хунъюй-гэгэ, как тебе мой выстрел?

Принцесса Жунхуа кокетливо посмотрела на Князя Гаояна, очаровательно улыбаясь. С ее нефритово-белых щек, казалось, вот-вот сорвутся капли воды.

Смотрите, только что она хмурилась и холодно смотрела, а теперь, повернувшись, уже ласково называет его братом.

— Мм, Жунхуа, этот выстрел очень хороший, — мужчина в синих одеждах слегка приоткрыл губы и дал утвердительный ответ.

Даже доблестный и искусный в бою Князь Гаоян похвалил ее, что показывало, что мастерство стрельбы из лука Принцессы Жунхуа не было пустой славой.

Принцесса Жунхуа одновременно искоса взглянула на Гу Юаньсю, и, увидев, что тот по-прежнему выглядит безразличным, невольно топнула своей нефритовой ножкой от злости.

Теперь настала очередь Чэнь Цинъюнь стрелять.

Выстрел Принцессы Жунхуа только что был действительно впечатляющим, что заставило ее приложить все свои силы, чтобы сделать этот выстрел.

На стрельбище красавица натянула лук, готовясь выстрелить, в форме полной луны.

Чэнь Цинъюнь была на удивление спокойна. Она отпустила стрелу.

— Свист! — раздался звук рассекаемого воздуха, и стрела в мгновение ока достигла мишени напротив.

Она остановилась.

Все ясно увидели положение наконечника стрелы: он едва коснулся центра мишени. Если не придираться, то можно считать, что она попала в центр мишени.

Это... полный балл?

Слуга, объявлявший результат, посмотрел на мишень, запинаясь, не в силах вынести окончательное решение.

— У тебя глаза ослепли или язык отнялся? Быстро объявляй результат! — Принцесса Жунхуа рассердилась и обругала слугу.

Ее высокомерие и властность были очевидны.

— Ладно, ладно, Жунхуа, твой выстрел был действительно великолепен, но и выстрел госпожи Мудань тоже неплох. Вы обе попали в центр мишени, но если присмотреться, твой выстрел был немного точнее. Пусть в этом раунде победишь ты, как насчет этого?

Князь Гаоян заговорил.

— Что значит "пусть я выиграю"? Я и так выстрелила лучше, чем она.

— Хм! — Принцесса Жунхуа сердито отвернулась.

После того, как Князь Гаоян сказал это, он больше не реагировал, и Принцесса Жунхуа, хоть и хотела продолжить настаивать, вынуждена была сдаться.

Он молчал, потому что эта девушка по имени Мудань сегодня вела себя очень похоже на кого-то, кого он видел раньше. Ее осанка, движения при натягивании лука смутно совпадали с движениями того человека.

Только он не мог вспомнить, кто именно это был.

Все было решено, второй раунд выиграла Принцесса Жунхуа.

Гу Юаньсю хотел защитить Чэнь Цинъюнь, но, посмотрев на результаты обоих, увидел, что разница была действительно незначительной. Он хотел что-то сказать, но остановился и в конце концов промолчал.

Однако его взгляд изменился. После этих двух выстрелов он взглянул на Чэнь Цинъюнь по-другому.

Неужели слухи были ложными, и эта робкая третья молодая госпожа семьи Чэнь на самом деле не такая, а имеет другое истинное лицо? Под ее слабой внешностью скрывается умная, мудрая и выдающаяся красавица.

Гу Юаньсю обнаружил, что испытывает к ней необъяснимый интерес, очень легкий, но неоспоримый.

Дальше был последний раунд, решающий.

Князь Гаоян, Принцесса Жунхуа, Гу Юаньсю — их взгляды мерцали, мысли не прекращались.

Все как обычно. Принцесса Жунхуа приняла позу, стрела в руке, готовая к выстрелу.

В ее глазах мелькнуло презрение. По ее мнению, Мудань уже проиграла, и теперь, соревнуясь снова, ее состояние духа наверняка будет плохим, и результат, естественно, не будет хорошим.

С ее многолетним опытом тренировок в стрельбе из лука, этот выстрел обязательно принесет ей победу.

Поэтому Принцесса Жунхуа почувствовала себя намного спокойнее.

— Свист!

Стрела рассекла воздух и полетела прямо в мишень.

Слуга записал результат, который был не сильно хуже первого, считался отличным.

Принцесса Жунхуа слегка поджала губы и вернулась на свое место среди зрителей.

В этот момент воздух тоже немного застыл. Все затаили дыхание, не желая нарушать атмосферу.

Если выстрел Мудань превзойдет выстрел Принцессы Жунхуа, то будет ничья. Если результат будет немного хуже, то лавровый венок успешно достанется Принцессе Жунхуа.

В отличие от остальных, в этот момент Чэнь Цинъюнь, наоборот, перестала нервничать. В конце концов, весь этот спектакль был лишь для развлечения. Победа или поражение?

Какая разница?

Она спокойно взяла стрелу, наложила ее на лук, натянула и отпустила.

В одно мгновение стрела с белым оперением вылетела. Этот обычный выстрел, однако, был выполнен с легким и непринужденным изяществом.

Выстрел завершен.

Результат был немного хуже, чем у Принцессы Жунхуа, примерно в двух дюймах от центра мишени. Это считалось хорошим результатом.

Чэнь Цинъюнь проиграла, но никто из присутствующих не смеялся над ней.

Для никому не известной девушки добиться такого результата в состязании с Принцессой Жунхуа, с детства занимавшейся боевыми искусствами, было уже редкостью.

Выступление Чэнь Цинъюнь, наоборот, привлекло внимание бесчисленных знатных юношей. Если бы рядом с ней не стоял этот ужасный Гу Юаньсю, уже давно бы к ней подошли бесчисленные люди, чтобы завязать разговор.

Несмотря на это, многие все равно стремились взглянуть на госпожу Мудань.

Увидев это, Принцесса Жунхуа расстроилась. Бесчисленные взгляды были отвлечены, и она не чувствовала себя в центре внимания.

Сегодняшней главной героиней должна была быть я, но эту роль у меня отняла Мудань.

Гнев в сердце Принцессы Жунхуа не только не утих ни на йоту, но она еще и тайно затаила обиду на Мудань.

— Хм, Мудань, теперь, когда ты проиграла, ты признаешь поражение? — Принцесса Жунхуа показала свою капризность.

— Слова принцессы ошибочны. Это состязание изначально было лишь развлечением. Победа или поражение не самое главное, и Мудань не может говорить о том, признает она поражение или нет. Эти слова ставят Мудань в затруднительное положение.

Чэнь Цинъюнь говорила красноречиво и логично, заставляя всех часто кивать.

Она давно ясно видела все выражения лица и действия Принцессы Жунхуа. Справиться с такой высокомерной, нежной и юной принцессой не составляло труда.

Гу Юаньсю тихо закатил глаза. Несколько раз наблюдая за ней, он знал, насколько опасна Чэнь Цинъюнь. Принцесса Жунхуа, соревнуясь с ней, просто напрашивалась на неприятности.

Надо сказать, в мире всегда есть глупые люди, упрямые по характеру, узколобые, часто попадающие в чужие ловушки, не осознавая этого.

Например, Чэнь Цинъюнь в прошлой жизни и нынешняя глупая принцесса.

В тот момент, когда Принцесса Жунхуа была в ярости и не могла вымолвить ни слова, из толпы вышел Князь Гаоян Чжао Хунъюй.

— Госпожа Мудань, когда вы только вошли на банкет, я почувствовал, что, кажется, уже встречал вас раньше.

Позже, когда вы натягивали лук и стреляли, ваша осанка напоминала человека, которого я знаю. Госпожа, не могли бы вы отойти на шаг и поговорить? Давайте сменим место и немного поболтаем.

Придя, он сразу же выразил свои намерения. Этот Князь Гаоян действительно не утратил своей властности.