Глава 11. Подавление

— Ничего страшного, пусть будет так, как сказала принцесса. Как раз кстати, я давно не прикасалась к луку и стрелам. Сегодняшнее состязание с принцессой пусть будет просто развлечением.

Чэнь Цинъюнь ответила без высокомерия и без унижения, чем снова вызвала удивленные взгляды.

— Хм, тогда прошу, — Принцесса Жунхуа, сказав «прошу», резко взмахнула рукавом и пошла прямо, а служанка поспешно и осторожно последовала за ней.

Князь Гаоян глубоко посмотрел на эту девушку по имени «Мудань», но в конце концов ничего больше не сказал.

Чэнь Цинъюнь с безразличным лицом, по которому нельзя было понять, о чем она думает, тоже последовала за ними.

Что касается Гу Юаньсю, на его лице всегда была та беззаботная, легкая улыбка, и он шел рядом с Чэнь Цинъюнь.

Другие не знали, но Чэнь Цинъюнь в душе была человеком, который не боялся неприятностей. Даже если она обидела Принцессу Жунхуа, в ее сердце не поднялось ни малейшей волны, тем более что за ней стоял этот демон Гу Юаньсю.

И, как она только что сказала, это состязание она воспринимала лишь как забаву. Две жизни сделали ее разум намного более стойким, чем у обычных людей, и она, конечно, не собиралась злиться из-за этой маленькой интриги Жунхуа.

Пока она размышляла, группа людей прибыла на стрельбище.

Надо сказать, место проведения Персикового банкета действительно было очень продуманным. Даже это стрельбище было подготовлено исключительно изысканно. Десять мишеней стояли в ряд на одном конце поля, а само поле было обширным, вызывая при взгляде на него внезапное чувство воодушевления.

Также были построены конюшни. Краем глаза можно было увидеть сотни породистых коней в загоне, их гривы были подобны пылающему пламени, величественные и внушительные.

Было видно, что это было подготовлено для многих членов императорской семьи, любящих верховую стрельбу.

А Принцесса Жунхуа хотела состязаться в стрельбе из лука.

Тут же она велела слугам принести лук и стрелы.

— Все ясно увидели? Сегодня я буду состязаться с этой маленькой девчонкой, которая не знает своего места. Прошу всех внимательно смотреть, чтобы кое-кто, проиграв, не стал искать повсюду оправдания.

Жунхуа искоса взглянула на Чэнь Цинъюнь, не упуская возможности нанести удар словами.

— Принцесса, сосредоточьтесь на стрельбе, мы, конечно, будем внимательно смотреть, — поддакнул кто-то.

— Мудань, не нужно щадить мое лицо и специально промахиваться. Просто покажи все, на что способна. Если выступишь плохо, я расстроюсь.

Раздался мягкий мужской голос, обращенный специально к Чэнь Цинъюнь, звучащий с оттенком двусмысленности.

Гу Юаньсю с самого начала и до конца не взглянул на Жунхуа.

Увидев это, Жунхуа почувствовала беспричинный гнев, но ничего не могла сказать, и вся злость осталась в ее сердце.

Выхватив лук и стрелы из рук слуги, Жунхуа холодно сказала: — Смотрите внимательно, этот первый выстрел сделаю я, хозяйка.

Сказав это, она, не дожидаясь реакции других, изящно взяла стрелу и легко наложила ее на лук. Ее нефритовые пальцы были удивительно красивы.

Жунхуа холодно усмехнулась про себя: *Я с детства училась стрельбе из лука, и отец-император очень любил меня за это. До сих пор я время от времени выезжаю с братьями на охоту. Мое мастерство стрельбы из лука, если не божественное, то по крайней мере безупречное. Иначе зачем бы я предлагала состязаться в стрельбе из лука?*

*Посмотри на эту распутную лисицу. Она выглядит изящной и чистой, но, кажется, не обладает никакими настоящими способностями. Раз уж согласилась, сегодня я заставлю тебя потерять лицо, чтобы впредь ты не осмеливалась соблазнять мужчин.*

С полным сердцем обиды, Жунхуа постепенно приложила силу, и лук натянулся до предела.

Всю свою обиду она вложила в этот лук, словно желая выстрелить одной стрелой и развеять все свои проблемы.

Все смотрели, как она натягивает лук. Ее нефритовая рука слегка дрожала, сердца всех замерли. Очевидно, она приложила все свои силы.

— Свист! — раздался звук, и стрела сорвалась с тетивы.

Все посмотрели и увидели, что стрела попала почти в самый центр мишени.

И снова раздались восхваления Принцессы Жунхуа.

На расстоянии ста метров добиться такого результата действительно стоило гордиться.

Князь Гаоян и Гу Юаньсю, напротив, выглядели совершенно спокойно. Они давно слышали о том, что Принцесса Жунхуа с детства занималась боевыми искусствами.

— Мудань, теперь твоя очередь, — Принцесса Жунхуа отложила лук и стрелы и снова приняла величественную и благородную позу.

В ее глазах мелькнуло легкое презрение.

Чэнь Цинъюнь ничего не сказала, лишь спокойно приняла лук и стрелы из рук слуги.

Любой, кто имел хоть какое-то происхождение и был знатным, считал верховую стрельбу из лука лучшим развлечением.

Хотя Чэнь Цинъюнь не была из семьи князей или знати, у нее были хотя бы основные знания.

Приняв лук и стрелы, переданные слугой, она почувствовала, как на ладонях выступил мелкий пот.

Только что Принцесса Жунхуа выступила блестяще, и сказать, что она совсем не нервничала, было невозможно.

Внезапно по тыльной стороне ее руки пробежало тепло. Гу Юаньсю неизвестно когда взял ее нежную нефритово-белую руку.

Слегка сжав ее, Чэнь Цинъюнь на мгновение потеряла самообладание.

Она тут же опомнилась, затем резко выдернула руку, и ее щеки быстро покрылись румянцем.

Этот мужчина, он осмелился взять ее за руку на Персиковом банкете, на глазах у стольких людей!

— Хм! Вы... вы... — Принцесса Жунхуа так рассердилась, что не могла вымолвить ни слова.

— Что с нами? Мудань — моя спутница, разве я не могу сказать ей пару слов? — ответил Гу Юаньсю, глядя на капризную Принцессу Жунхуа.

Его взгляд заставил воздух вокруг слегка похолодеть.

Все вокруг тут же затихли, даже Князь Гаоян, обладавший огромной властью, вздрогнул.

Гу Юаньсю бросил на Чэнь Цинъюнь успокаивающий взгляд, а затем вернулся на место зрителя.

Неизвестно почему, но после взгляда этого мужчины Чэнь Цинъюнь, казалось, перестала так сильно нервничать. Она успокоилась, и ее изящная рука взяла стрелу.

Она полностью сосредоточилась на этой короткой стреле, приняла позу, и от нее исходила совершенно другая аура.

Героическая и выдающаяся, в ее прекрасных глазах сверкал необычный блеск.

Этот первый выстрел должен был произвести сильное первое впечатление, иначе ее уверенность пошатнулась бы.

В ее глазах осталась только стоящая мишень.

Нефритовый палец ослабил хватку, и стрела вылетела, как необузданный конь.

— Тук! — раздался звук. Стрела попала в мишень. Все посмотрели и увидели, что хвост стрелы все еще вибрирует, издавая непрерывный жужжащий звук.

Расстояние от стрелы до центра мишени оказалось удивительно таким же, как у Принцессы Жунхуа.

И снова раздались восхваления Принцессы Жунхуа.

— Хорошо, хорошо выстрелила.

— Неожиданно, госпожа Мудань выглядит хрупкой, но ее мастерство стрельбы из лука ничуть не уступает!

Некоторые из знатных юношей начали подшучивать.

— Этот выстрел тебе повезло. Впереди еще два выстрела, посмотрим, кто победит, — недовольно сказала Принцесса Жунхуа.

— Я не смею, я лишь прошу принцессу играть в свое удовольствие.

Чэнь Цинъюнь говорила очаровательно, умело защищая себя.

Ее мягкие слова заставили кровь в сердцах бесчисленных знатных юношей бешено закипеть.

Несложно было представить, что под ее белоснежной вуалью скрывается лицо ослепительной красоты.

Принцесса Жунхуа была в ярости. Она взяла стрелу с белым оперением и медленно наложила ее на лук.

Второй выстрел снова сделала она первой. Несмотря на то, что на этом Персиковом банкете появилась прекрасная Чэнь Цинъюнь, привлекшая немало внимания.

Но Принцесса Жунхуа сама по себе была очаровательна, и когда она натягивала лук, это все равно привлекало много взглядов.