К произведению (4) (Часть 1)

Гао Хань отпустил руку Нин Жуйси и большими шагами последовал за отцом, оставив Нин Жуйси наедине с ее молодой свекровью, и они уставились друг на друга.

— Жуйси, А-Хань так занят на работе, ты должна быть к нему снисходительнее. Мужчинам тяжело, когда они возвращаются домой после тяжелого рабочего дня и видят кислое лицо жены.

Лу Жунцю смотрела на невестку, похожую на белого кролика, и в ее чарующих глазах промелькнуло презрение, но она все же произнесла это нарочито нежным и тихим голосом.

017 Война свекрови и невестки (Часть 1)

Услышав это многозначительное предупреждение свекрови, Нин Жуйси внутренне кипела от злости, но на ее лице все еще играла застенчивая, невинная улыбка:

— Мама, я знаю. Вы опытная женщина и понимаете, что у молодых пар должны быть свои маленькие радости, не так ли? Разве чувства не крепнут через эти маленькие радости и трения? Сейчас наши с мужем отношения намного лучше, чем раньше.

Лу Жунцю не ожидала, что эта невестка, которая обычно была тихой, как кролик, и боялась дышать в ее присутствии, теперь заговорит таким бесцеремонным тоном. Ее лицо тут же помрачнело:

— Маленькие радости? Попасть в реанимацию — это маленькая радость? Жуйси, я не хочу тебя критиковать, но А-Хань — военный, у него и так много обязанностей. Ему с трудом удалось взять отпуск, а теперь из-за твоих капризов он потратил все время в больнице. Мало того, что время потеряно, так еще и на лечение ушло немало денег. Ты уже не ребенок, у тебя теперь есть семья. А-Хань зарабатывает деньги тяжелым трудом, его кровно заработанные деньги нельзя так тратить.

Нин Жуйси теперь по-настоящему возненавидела эту лицемерно-добродетельную свекровь. Особенно ее раздражало, как та постоянно повторяла «А-Хань».

По ее наблюдениям и расчетам, Гао Ханю было тридцать два года, его отцу, ее свекру, было как минимум за пятьдесят. Но эта свекровь выглядела ненамного старше Гао Ханя. Сочетание старого мужа, молодой жены и взрослого пасынка выглядело довольно странно.

Вспоминая сюжеты о войнах свекровей и невесток, которые она видела по телевизору, и глядя на женщину перед собой, которая точно не была родной матерью Гао Ханя, Нин Жуйси продолжала сидеть с опущенной головой, выглядя жалко и подавленно, но ее слова уже не были такими мягкими.

— Я знаю, что была неправа, мама. Я извинилась перед мужем, и он сказал, что не винит меня.

Говоря это, она смущенно взглянула на собеседницу, словно ее сильно обидели, и слегка надула губки:

— Муж сказал, что он и так виноват передо мной, потому что не может быть рядом целыми днями. А насчет денег, муж тоже сказал, что зарабатывает их для меня.

Лу Жунцю чуть не задохнулась от злости, услышав этот завуалированный ответ. Она поняла, что невестка перед ней явно изменилась. Белый кролик превратился в маленькую лисичку. Мало того, что она завладела сердцем Гао Ханя, так еще и притворялась несчастной перед ней. Это было просто…

Шелковый платок в ее руке незаметно смялся в комок. Лу Жунцю не хотела производить на слуг впечатление свекрови, которая издевается над невесткой, поэтому лишь прикрыла рот рукой и тихо рассмеялась:

— Кажется, я лезу не в свое дело. Эх, старость не радость, я уже не понимаю мир молодежи.

Нин Жуйси улыбнулась, но ничего не ответила.

Она не знала, какой была прежняя Нин Жуйси, но раз уж теперь она хозяйка этого тела, то как ей поступать — это ее дело, и никто не имел права вмешиваться.

Она не была белым кроликом, которого можно обижать. Тот, кто захочет сесть ей на голову, должен быть готов к тому, что с него сдерут несколько шкур.

— Кстати говоря, у вас с А-Ханем действительно судьба. А-Ханю уже тридцать два, а тебе всего двадцать три. Разница почти в десять лет, посторонние могут подумать, что вы дядя и племянница. Говорят, у молодежи сейчас очень насыщенная жизнь. Жуйси, ты еще молода, у тебя так много друзей, а А-Хань постоянно в отъезде. Наверное, ты чувствуешь себя очень свободно.

Лу Жунцю не думала, что не сможет справиться с какой-то молодой невесткой. После короткой паузы, свернув знамёна и заглушив барабаны, она снова раздула пламя войны.

Если предыдущие слова Лу Жунцю лишь вызвали у Нин Жуйси легкое недовольство, то теперь она по-настоящему разозлилась. Ей надоело скрывать свой гнев. Она резко встала и, глядя на женщину перед собой, произнесла по слогам:

— Мама, что вы имеете в виду? Я, Нин Жуйси, хоть и молода, но знаю четыре слова: приличия, справедливость, честность и стыд. Вы старше, съели больше соли, чем я риса, и наверняка знаете, что воду можно пить как попало, а вот слова как попало говорить нельзя!

Таким ответом и упреком она фактически открыто пошла на конфликт с Лу Жунцю.

Тетушка Чжан, только что вошедшая снаружи, услышала слова Лу Жунцю и нахмурилась, подумав, что госпожа перешла черту. Но тут же забеспокоилась из-за ответа молодой госпожи.

Она была старой слугой в доме Гао и знала больше тайн, чем молодежь. К этой молодой госпоже она испытывала смешанные чувства.

Видя, что лицо госпожи стало еще мрачнее и ситуация вот-вот выйдет из-под контроля, тетушка Чжан поспешно подошла с подносом пирожных:

— Молодая госпожа, вот пирожные, которые я испекла. Только что молодой господин сказал, что вы хотите их поесть, и я поспешила приготовить. Попробуйте, посмотрите, не изменился ли мой рецепт?

Нин Жуйси прекрасно поняла, что тетушка Чжан пытается ее выручить. Глядя на пожилую женщину, она почувствовала прилив благодарности. Она не боялась поссориться с этой молодой свекровью, но не хотела волновать тетушку Чжан.

— Спасибо, тетушка Чжан. Мм, очень вкусно.

Нин Жуйси быстро взяла пирожное, откусила кусочек и, почувствовав рассыпчатый, но не приторный вкус, тут же прищурила глаза, как сытая кошечка-лакомка.

Видя Нин Жуйси такой, тетушка Чжан, естественно, обрадовалась. Украдкой взглянув на госпожу, чье лицо было черным, как дно котла, она тихо вздохнула. Понимая, что ее дальнейшее присутствие здесь будет контрпродуктивным, она ободряюще улыбнулась Нин Жуйси и ушла.

Лу Жунцю была недовольна невесткой, но не стала выходить из себя при тетушке Чжан. Тетушка Чжан проработала в доме Гао много лет, и ее положение отличалось от положения обычной прислуги.

Когда тетушка Чжан ушла, сдерживаемый гнев наконец вырвался наружу. Глядя на Нин Жуйси, которая маленькими кусочками с аппетитом ела пирожное, она презрительно подумала: «Бедняки остаются бедняками, из-за какой-то еды теряют всякий вид. Просто…»

— Тебя родители так учили разговаривать со старшими?

Лу Жунцю помрачнела и холодно отчитала ее.

018 Война свекрови и невестки (Часть 2) — Полная победа

Гао Хань не знал, что произошло за то время, пока отец разговаривал с ним, но, выйдя из кабинета в гостиную, он сразу почувствовал, что атмосфера там была напряженной.

Его маленькая жена, которая после потери памяти всегда улыбалась, сидела с каменным лицом, надув губы, словно ее смертельно обидели.

Однако его напряженное выражение лица немного смягчилось, когда он заметил крошки от пирожного на ее розовых губках, которые она еще не успела вытереть.

— Что случилось?

Он подошел прямо к ней и, глядя на свою надувшуюся жену, спросил низким голосом, в котором проскальзывала едва заметная забота.

Нин Жуйси подняла голову и посмотрела на подошедшего мужчину влажными глазами, но покачала головой и ничего не сказала.

Однако этот жалкий вид уже заставил сильного мужчину рядом с ней нахмуриться. Раз уж жена молчит, Гао Хань задумался, а затем перевел вопросительный взгляд на другого участника событий — нынешнюю жену своего отца.

— Мама, Сяоси еще молода. Если она что-то сделала не так, пожалуйста, будьте снисходительнее.

Гао Хань, как всегда, говорил прямо. Его осуждающий тон заставил лицо Лу Жунцю стать еще уродливее.

Злобно глядя на притворяющуюся несчастной Нин Жуйси, она обиженно сказала:

— Я и не знала, что я такая ужасная свекровь. Мы просто болтали, а теперь все выглядит так, будто я совершила чудовищное преступление.

Гао Хун смущенно посмотрел на свою жену, затем на свою жалобно выглядящую невестку. Женские войны вызывали у него головную боль.

— Хватит, что за шум в семье? Жуйси, А-Хань будет редко бывать дома, так что домашние дела ложатся на тебя. Тебе придется нелегко!

Гао Хун сначала кашлянул, чтобы привлечь всеобщее внимание, а затем с отеческим видом обратился к Нин Жуйси.

Он был вполне доволен своей невесткой. Хоть она и была немного молода, но казалась очень покладистой. Такие послушные люди ему нравились больше всего. Он любил все контролировать, поэтому и невестку выбрал себе податливую, как мягкая хурма.