Глава 6. Хулиганка в классе

Чжуан Цзю не интересовал шум, поднятый подростками. Она хотела положить голову на парту и немного вздремнуть. У нее пока не было никаких планов на эту новую жизнь, поэтому она решила сначала набраться сил, а потом уже решать, что делать дальше.

— Эй, Чжуан-влюбленная дурочка, выходи!

Внезапно раздался громкий и резкий женский голос.

Чжуан Цзю почувствовала, как все в классе уставились на нее.

Похоже, это ее зовут.

Хотя она и понимала это, Чжуан Цзю не отреагировала и продолжала лениво лежать на парте.

— Чжуан-влюбленная дурочка, не притворяйся мертвой!

Вслед за этим энергичным возгласом к ней подошла девушка.

Чжуан Цзю лениво повернула голову и увидела, как к ней приближается девушка с ярко-красными волосами и широко раскрытыми глазами.

Знакомое лицо! Это была одна из тех, кто напал на нее вчера.

Разъяренная красноволосая девушка подошла прямо к Чжуан Цзю. Видя, что та продолжает лежать, не обращая на нее внимания, она почувствовала смесь презрения и гнева: — Мерзавка, думаешь, если притворишься мертвой, то избежишь наказания? — С этими словами она замахнулась, чтобы ударить Чжуан Цзю.

Одноклассники, наблюдавшие за этой сценой, злорадно ухмылялись. Они считали, что такая толстокожая и глупая, как пробка, Чжуан Цзю заслуживает наказания.

Вспоминая глупости, которые Чжуан Цзю вытворяла раньше, одноклассники смотрели на нее с отвращением.

«Сейчас эта трусиха начнет умолять о пощаде», — думали они.

Раздался громкий вопль «Ой!», как и ожидали одноклассники. Вот только звука удара не последовало. Вместо этого послышался глухой звук падения.

Красноволосая девушка каким-то образом споткнулась и упала прямо перед Чжуан Цзю.

После первого шока одноклассники начали сдерживать смех.

Поза красноволосой девушки была слишком комичной. Только что она грозно наступала, а в следующее мгновение уже лежала на полу. Это было очень смешно, но, помня о ее вспыльчивом характере, никто не осмелился смеяться вслух.

— Кто меня подставил?! — в ярости крикнула красноволосая девушка, поднимаясь на ноги.

Встав, она тут же посмотрела на Чжуан Цзю.

Чжуан Цзю все еще лежала на парте, склонив голову набок и наблюдая за ней.

Встретившись с ее взглядом, Чжуан Цзю выпрямилась, развела руками и сделала невинное лицо.

— Хмф, мерзавка, не притворяйся! Это точно ты сделала! — Красноволосая девушка не заботило, было ли это случайностью или чьей-то злой шуткой. Она была в ярости и ей нужно было выпустить пар. Упасть на глазах у всего класса было слишком унизительно.

Она снова замахнулась, чтобы ударить Чжуан Цзю по лицу.

Одноклассники снова злорадно ухмыльнулись. Они думали, что Чжуан Цзю не уйти от наказания и сейчас начнется настоящее представление. Возможно, она даже упадет на колени и будет умолять о пощаде.

Впрочем, смотреть на это было уже не так интересно. Они и раньше видели подобное.

В тот момент, когда все в классе приготовились наблюдать за расправой над Чжуан Цзю, девушка, до этого момента казавшаяся ленивой и безразличной, вдруг холодно усмехнулась. Быстрым, как молния, движением она схватила красноволосую девушку за запястье и, к изумлению последней, легко вывернула ей руку.

— Аааа! — пронзительный крик красноволосой девушки разнесся по классу, ее лицо исказилось от боли.

Увидев это, Чжуан Цзю отпустила ее руку.

— Мерзавка, как ты смеешь?! — взревела красноволосая девушка, все еще морщась от боли.

— А вот смею, и что? — спокойно и равнодушно ответила Чжуан Цзю.

«А вот смею, и что?» Эти слова повергли класс в шок!

Все с изумлением смотрели на происходящее. Чжуан Цзю не только не пострадала, но и сама причинила боль красноволосой девушке! Более того, вместо того чтобы извиниться, она дерзко заявила: «А вот смею, и что?»

— Влюбленная дурочка, ты совсем обнаглела! — Красноволосая девушка, забыв о боли в одной руке, замахнулась другой, чтобы ударить Чжуан Цзю.

Чжуан Цзю без колебаний снова перехватила ее руку, но на этот раз не просто вывернула, а сильно сжала.

— Ааа! — раздался душераздирающий крик, заставивший всех зажать уши.

Теперь одноклассники смотрели на Чжуан Цзю с еще большим изумлением. В этой суматохе кто-то крикнул: — Учитель Ян идет!

Услышав это, все тут же бросились на свои места.

Чжуан Цзю тоже вернулась на свое место и приняла подобающий ученице вид.

Теперь только красноволосая девушка, стоящая посреди прохода и корчащаяся от боли, выглядела неуместно.

В классе послышался стук каблуков, затем — шлепок упавшего на стол учебника.

— Что здесь происходит? Урок уже начался! Разве вы не слышите звонка? Я еще из коридора слышала шум из вашего класса! Вы сюда учиться пришли или как?! — возмущенно воскликнула учительница, а затем вдруг остановилась. — Хэ Сян, что ты здесь делаешь?

Похоже, эта красноволосая девушка тоже была «знаменитостью».

Услышав вопрос учительницы, Хэ Сян, забыв о боли, небрежно ответила: — Извините, я пришла к Чжуан… к Чжуан-влюбленной дурочке, к Чжуан Цзю.

— Сейчас идет урок, разве ты не знаешь? — Учитель Ян бросила взгляд на Чжуан Цзю, а затем снова обратилась к Хэ Сян. Она поняла, почему в классе такой шум. Наверняка это как-то связано с Чжуан Цзю. Эта девочка плохо училась, зато была мастерицей находить неприятности.

— Теперь знаю, — ответила Хэ Сян, не теряя самообладания, несмотря на гневный тон учительницы. Другие, возможно, и боялись учителя Ян, но только не она. В конце концов, это не ее учительница.

— Знаешь, тогда быстро возвращайся в свой класс!

— О, — равнодушно отозвалась Хэ Сян, а затем, посмотрев на Чжуан Цзю с ненавистью и презрением, добавила: — Ты меня подожди! То есть… сестра Сюань Сюань велела тебе ждать!

Бросив эту угрозу, красноволосая девушка гордо вышла из класса.

Как только Хэ Сян вышла, лицо учителя Ян помрачнело: — Чжуан Цзю!

Услышав этот полный гнева голос, одноклассники напряглись, а затем расслабились. Похоже, учитель Ян собиралась наказать «виновницу» Чжуан Цзю. И правильно, ее нужно было проучить, чтобы неповадно было устраивать такие глупости.

Вспоминая, как эта девушка осмелилась признаться в любви Цзян Цзычу, лучшему ученику школы, и как она потом преследовала его, одноклассники презрительно фыркали. Она заслужила, что ее задирают.

Кто такой Цзян Цзычу? Это мечта всех девушек в школе! Он не только красив и отлично учится, но еще и из богатой семьи Цзян. Такой человек, как Чжуан Цзю, ему явно не пара.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Хулиганка в классе

Настройки


Сообщение