Глава 5. Жду не дождусь, когда эта женщина получит по заслугам!

— Так вот как тебя зовут, чертовщина, — голос Чжуан Цзю оставался ленивым и расслабленным.

— Ты выведала мое имя! — Система тут же поняла, что попалась, и уже готова была взорваться, но вдруг замерла.

В голове Чжуан Цзю на секунду воцарилась тишина, а затем раздался пронзительный визг: — Ааа! Кого ты назвала чертовщиной?! Ненавижу тебя! Какая же ты противная!

Затем в голове снова послышался гул.

Чжуан Цзю продолжала идти неспешным шагом, совершенно не обращая внимания на шум в голове.

Система некоторое время шумела сама с собой, пока не убедилась, что эта несносная женщина не собирается ее слушать. Тогда гул прекратился, и обиженный голос произнес: — Я тебе скажу, ты меня по-настоящему разозлила! Я хотела рассказать тебе, что если бы ты подписала контракт госпожи и слуги, то, выполняя задания, могла бы быстро похудеть и похорошеть. А теперь… хмф!

— Ты же все равно мне рассказала. Чего ломаешься? — послышался презрительный голос Чжуан Цзю.

Система замолчала. На секунду повисла тишина, а затем наступила гробовая.

Ха-ха!

Посмотрим, дождется ли она дня, когда эта женщина будет умолять ее о помощи!

Ну погоди!

Жду не дождусь, когда эта женщина получит по заслугам!

Жду не дождусь, когда эта женщина будет в слезах умолять ее о помощи!

Жду не дождусь, когда эта женщина будет называть ее госпожой!

Чжуан Цзю не знала, что Система ждет, когда она будет умолять ее о помощи. Да и знать ей не хотелось, о чем думает эта чертовщина. Сейчас она подошла к знакомому по воспоминаниям кабинету 8-го класса второго года обучения.

Глядя на комнату, полную девочек и мальчиков, Чжуан Цзю вдруг что-то осознала и почувствовала, как у нее замурашки побежали по коже. Она вспомнила, что этому телу всего пятнадцать лет.

Пятнадцать лет — прекрасный возраст!

Пятнадцать лет — здоровое тело!

Пятнадцать лет — беззаботная пора!

Ха-ха, замечательно!

Чжуан Цзю снова тихо улыбнулась.

Вдруг кто-то хлопнул ее по плечу.

— Чжуан Цзю, как ты можешь улыбаться? Ты знаешь, что тебе конец?!

Чжуан Цзю подняла голову и увидела девочку с конским хвостом в белой рубашке, которая «взволнованно» смотрела на нее.

Обычные глаза, обычный нос, обычный рот, обычное лицо — вот как выглядела эта девочка.

К счастью, в этой девочке было что-то необычное.

Чжуан Цзю слегка улыбнулась. Сюй Имяо, единственная подруга прежней хозяйки тела.

— Что случилось? — спросила Чжуан Цзю, направляясь к своему месту в последнем ряду и игнорируя презрительные взгляды, которые бросали на нее по пути.

— Что случилось? Ты что, не знаешь, что навлекла на себя большие неприятности?

— Какие неприятности?

— Как ты можешь так спокойно говорить?! Сестра Сюань Сюань приходила сегодня утром и сказала, что ждет тебя вечером в саду за школой. И если ты не придешь, то пеняй на себя.

— Сестра Сюань Сюань, — повторила Чжуан Цзю. — Ты назвала ее «сестра Сюань Сюань»?

Сюй Имяо замолчала, а затем сердито посмотрела на Чжуан Цзю: — Сейчас не время придираться к словам! Что ты будешь делать вечером?

— А что, по-твоему, мне делать? — Чжуан Цзю вопросом на вопрос.

— Откуда мне знать? Я просто хотела предупредить тебя, чтобы ты была готова. — Сюй Имяо, помедлив, с сомнением посмотрела на Чжуан Цзю. — Скажи, после того, как сестра Сюань Сюань тебя проучит, ты перестанешь мечтать о Цзян Цзычу?

— А как ты думаешь, стоит ли мне перестать мечтать? — Чжуан Цзю уже подошла к своему месту, села и достала учебники.

— Почему ты опять спрашиваешь меня? Это твое дело. — Сюй Имяо недовольно ответила, а затем, немного подумав, добавила: — Но на твоем месте я бы не сдавалась.

Услышав это, Чжуан Цзю, казалось, заинтересовалась. Она перестала листать учебник и, повернувшись, спросила: — О? Почему?

Увидев ее реакцию, Сюй Имяо презрительно усмехнулась. Она знала, что эта глупая, как пробка, влюбленная дурочка теряет голову, как только речь заходит о Цзян Цзычу. И, конечно же, как только она предложила ей не сдаваться, та сразу заинтересовалась.

— Подумай сама, ты так долго добивалась его внимания и наконец Цзян Цзычу тебя заметил. Разве не глупо сейчас отступать? Только представь, такой замечательный парень, как Цзян Цзычу, обратил на тебя внимание! Разве ты сможешь просто так взять и отказаться от него?

— Вот как, — равнодушно протянула Чжуан Цзю. Мысли этих девчонок ей были непонятны.

— Именно! Так что ты ни в коем случае не должна сдаваться! Как говорится, мужчине добиться женщины — как гору перейти, а женщине добиться мужчины — как сквозь тонкую ткань пройти. Да и хороший парень боится настойчивой девушки. Ты ни за что не должна сдаваться, поняла? — наставительно произнесла Сюй Имяо.

— Угу, я услышала, — кивнула Чжуан Цзю, продолжая листать учебник.

Сюй Имяо, видя ее реакцию, слегка успокоилась и, подпрыгивая, вернулась на свое место.

Как только Сюй Имяо села, ее соседка по парте не выдержала и начала ворчать: — Сюй Имяо, ты же входишь в десятку лучших учеников класса, зачем тебе общаться с этой Чжуан Цзю?

Сюй Имяо, много говорившая до этого, почувствовала жажду и сделала глоток воды, прежде чем ответить с улыбкой: — Я же не всерьез с ней дружу. Просто кое-кто…

На этом она замолчала.

Соседка по парте с любопытством спросила: — Кое-кто что?

Сюй Имяо загадочно улыбнулась: — Просто кое-кто принимает желаемое за действительное. Кому охота дружить с такой, как она.

Соседка понимающе усмехнулась и презрительно посмотрела в сторону Чжуан Цзю, пробормотав себе под нос: — Я так и думала. С такой, как она, никто не захочет дружить. Никогда не видела человека с такой толстой кожей.

Сюй Имяо услышала бормотание соседки.

Она улыбнулась, но вдруг замерла, вспомнив что-то. Оглянувшись по сторонам и убедившись, что учителя нет, Сюй Имяо положила учебник и выбежала из класса. Ей нужно было доложить о произошедшем.

Соседка, увидев, как Сюй Имяо вдруг вскочила и выбежала из класса, немного удивилась, но решила, что та просто захотела в туалет, и не обратила на это особого внимания.

Чжуан Цзю все это время читала учебник по китайскому языку для второго года обучения. В прошлой жизни она училась самостоятельно и лишь во время учебы в университете за границей посещала несколько лекций. У нее никогда не было опыта такого вот обычного школьного обучения.

Сидя в классе и слушая звонкие голоса читающих подростков, Чжуан Цзю подумала, что это довольно неплохое ощущение.

Она открыла учебник и стала читать интересные рассказы.

В прошлой жизни Чжуан Цзю много читала, даже древние «Четыре книги и пять канонов» изучала. Пролистав несколько страниц, она обнаружила, что многие истории и аллюзии ей знакомы. А вот пейзажные зарисовки и лирические произведения она раньше не видела, и теперь с интересом погрузилась в чтение, знакомясь с красотами своей родины.

Дзинь-дзинь-дзинь! Прозвенел звонок, объявляя десятиминутный перерыв.

Услышав звонок, Чжуан Цзю с некоторым удивлением отложила учебник.

Как только она это сделала, у дверей класса послышался шум.