Ответный ход

Слова Цзян Ляня были словно острый меч, вонзившийся в сердце Цяо Мань. Как ни крути, она была всего лишь двадцатилетней девушкой, тонкокожей.

Лицо Цяо Мань постепенно побледнело, ее сжатые в кулаки руки слегка напряглись. Она подняла голову и обиженно позвала: — Папа Цзян.

— Не надо, лучше зови меня дядя Цзян! Наши отношения еще не настолько близки. Цзян Лянь не показывал ей своего лица с тех пор, как Цяо Мань подошла к нему, и теперь ему еще больше хотелось немедленно разорвать с ней всякие связи.

— Папа Цзян... — Внезапно Цяо Мань, увидев потемневшее лицо Цзян Ляня, поправилась: — Дядя Цзян, я пришла, чтобы пойти в школу вместе с Цзян Юаньбо.

Цяо Мань не могла понять, что у нее на душе. Со вчерашнего дня она была погружена в радость от воссоединения с Цзян Юаньбо, а сегодня почувствовала, будто кто-то нанес ей удар, разлучив их.

— А Бо сегодня должен со мной кое-куда пойти. Если у тебя нет других дел, то можешь идти!

Цзян Лянь говорил это, не меняя выражения лица.

— А Бо мне не говорил, — тихо пробормотала Цяо Мань, прекрасно зная, что Цзян Лянь на самом деле выгоняет ее, но она все равно не сдавалась.

— Ты ставишь под сомнение мои слова? — Голос Цзян Ляня стал холоднее, и он крикнул в дом: — Цзян Юаньбо!

— Папа, — Цзян Юаньбо, уже готовый ко всему, поспешно выбежал. Увидев Цяо Мань у двери, он не смог сдержать улыбки: — Мань...

Внезапно на него устремился острый взгляд, и слово "Мань", готовое сорваться с губ, застряло. Он осторожно позвал: — Цяо Мань.

Раньше Цзян Юаньбо всегда так называл ее по имени, но сейчас Цяо Мань почувствовала особую боль, услышав это.

Она обиженно посмотрела на Цзян Юаньбо и, словно обвиняя, сказала: — Почему ты не сказал мне, что сегодня не пойдешь на занятия?

Сердце Цзян Юаньбо сжалось от боли. Он только хотел объяснить, как Цзян Лянь прервал его: — Уже поздно. Если ты из-за Юаньбо опоздаешь на занятия, он не сможет взять на себя ответственность.

Сказав это, Цзян Лянь крикнул Цзян Юаньбо: — Быстро собирайся, и как только соберешься, сразу уходи!

— Хорошо, — Цзян Юаньбо неохотно повернулся и вошел в дом.

Если Цяо Мань будет продолжать настаивать, это будет выглядеть так, будто она навязывается. Она вежливо сказала: — Дядя Цзян, до свидания.

— Угу, — холодно промычал Цзян Лянь.

У входа в школу собралось много людей. Цяо Мань с любопытством ускорила шаг, но не успела рассмотреть, кто пришел, как ее схватила пожилая женщина и потянула в кабинет.

— Говори, что случилось? Цяо Мань, ты знаешь, что у тебя такие отличные оценки, в будущем ты станешь опорой страны, а ты... ты...

Женщина гневно смотрела на Цяо Мань, словно желая проткнуть ее насквозь. Эта ученица, которая, по ее мнению, в будущем принесет ей славу, сделала такое!

Это была ее классная руководительница, которая всегда воспитывала ее как будущий цветок Родины. И действительно, у Цяо Мань были способности, и в школе она была отличницей.

И теперь эта сцена... казалась знакомой.

Она слегка улыбнулась и спокойно объяснила: — Учительница, вы уверены, что я могла бы полюбить болвана? Кроме того, что у него есть немного денег, есть ли у него хоть одно достоинство, которое могло бы привлечь мое внимание?

К тому же... Ее глаза сузились, и она взглянула на мужчину рядом с собой. И действительно, как и в прошлой жизни, его взгляд был как у свирепого волка, угрожающий ей.

Хе-хе, жаль только, что она давно уже не та трусливая Цяо Мань. Разве они ее подставили? Она воспользуется этим шансом, чтобы вытащить на свет того, кто стоит за всем этим, и нанести ответный удар.

— К тому же что? — Услышав ее слова, лицо пожилой женщины стало немного лучше.

— К тому же! Посмотрите на его свирепый вид. Даже если учительница и слышала какие-то слухи, то это все из-за того, что меня заставили.

Слезы покатились из глаз Цяо Мань, она крепко схватилась за одежду своей классной руководительницы, ее тело слегка задрожало: — Учительница, я всего лишь девушка. Если он сделает такое в школе, как я смогу здесь оставаться?

— Если уж никак, учительница, не накладывайте на меня взыскание, я просто возьму академический отпуск.

Цяо Мань говорила жалобно, поджав губы. В то время, хотя реформы уже начались, мышление женщин все еще было консервативным.

— Хм, — фыркнула пожилая женщина, — Чжао Цзымо, я спрашиваю тебя, как ты угрожал Цяо Мань? Даже если тебе нравится Цяо Мань, ты не можешь заставлять ее... встречаться с тобой!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение