Глава 1: Правда

Холодный ветер пронизывал насквозь, на улицах в этот морозный декабрьский вечер уже давно было пустынно.

Выгнанная из больницы Цяо Мань могла лишь плотнее кутаться в тонкое ватное пальто, но ни одна часть ее тела не чувствовала тепла, когда ноги касались белого снега на земле.

Порыв сильного ветра пронесся мимо, и глаза Цяо Мань, прищуренные от холода, наполнились ледяным холодом. Когда она открыла их, перед ней остановилась черная роскошная машина.

Ее руки непроизвольно сжались, а тело невольно напряглось.

Она не хотела, чтобы ее видели в таком жалком состоянии.

Она повернулась.

Однако небеса не дали ей этого шанса. Ее ноги, уже окоченевшие от холода, еще не успели сделать шаг, как раздался резкий женский голос:

— Сестра.

Дверца машины распахнулась, и Цяо Шиюй изящно вышла.

Ее белоснежная меховая шубка резко контрастировала с тонкой, потрепанной одеждой Цяо Мань.

Словно Цяо Шиюй переживала зиму, а Цяо Мань — лето.

Цяо Мань застыла на месте. Она чувствовала, что Цяо Шиюй насмехается над ней.

Насмехается над тем, что когда-то у нее был такой замечательный мужчина, который любил и ценил ее, а она относилась к нему как к чему-то незначительному.

Лишь потеряв его, она поняла, что любит.

Вот только все изменилось.

Три месяца назад у нее обнаружили рак, ее выгнали из больницы, и теперь она ничего не могла сделать, кроме как ждать смерти.

Потеряла семью, потеряла любимого, потеряла...

— Зачем ты пришла?

Цяо Мань крепко сжала руки. Все из-за того, что когда-то она была слишком наивной, слишком доброй.

Бывшая сестра в конце концов стала причиной того, что она потеряла любимого и родных.

— Моя дорогая сестра, мне позвонили из больницы, и я специально приехала, чтобы отвезти тебя домой.

Злобное лицо Цяо Шиюй исказилось. Она подошла к Цяо Мань, сильно схватила ее за руку, словно острыми когтями.

— Сестра, разве ты не хочешь знать, как поживает Цзян Юаньбо?

Разве ты не хочешь знать, почему он тогда оставил тебя?

Сказав это, взгляд Цяо Шиюй внезапно стал ледяным, и она резко оттолкнула Цяо Мань. Сейчас она хотела, чтобы Цяо Мань умерла немедленно.

Да, тогда она добилась Цзян Юаньбо хитростью, они поженились, но кто знал, как несчастна и одинока она была.

Жила без любви всю жизнь, хотя у нее был муж, но она жила как вдова.

Почему спустя десятилетия он думал только о ней, хотя она была его женой?

— Зачем ты мне о нем говоришь, у нас давно уже нет никаких отношений.

Цяо Мань скрыла боль в глазах, изо всех сил пытаясь подняться.

Но после того, как Цяо Шиюй ее оттолкнула, каждая часть ее тела невыносимо болела.

— Нет отношений?

Цяо Шиюй почувствовала себя смешной. Она холодно посмотрела на Цяо Мань, лежащую на земле и неспособную подняться, без жалости, только с ненавистью.

Внезапно она рассмеялась:

— Ты ведь сейчас умираешь, верно? Так что, как насчет того, чтобы я отправила Цзян Юаньбо к тебе? Должно быть, очень счастливо быть парой призраков в загробном мире!

— Ха-ха... Не волнуйся, раз вы так любите друг друга, я, конечно, исполню ваше желание. Если не можете быть вместе при жизни, то умрете вместе и отправитесь в ад.

— Что ты собираешься делать? Ты злая женщина!

Цяо Мань не могла поверить своим глазам, глядя на все еще смеющуюся Цяо Шиюй. Чего еще она хотела? Разве у них не было ребенка, разве они не были счастливы? Почему она сказала, что Цзян Юаньбо мертв, почему?

— Больно?

Цяо Шиюй видела ее напряжение. Она знала, что они лгали ей.

Присев, она нежно прикоснулась тонкими пальцами к изможденному, бледному лицу Цяо Мань. В ее нежной улыбке промелькнула злоба:

— Сестра, раз уж ты все равно умираешь, тебе следует узнать правду о том годе.

— Знаешь, почему Цзян Юаньбо оставил тебя? Потому что у нас с ним была связь. Ты должна знать, какой он человек, он не безответственный, поэтому...

Даже если бы она не сказала, Цяо Мань все поняла.

— Нет, нет, ты врешь мне, врешь мне.

Цяо Мань никак не могла поверить, что Цзян Юаньбо такой мужчина. Ее грудь начала вздыматься, дыхание стало прерывистым, а в глазах заблестели слезы.

— Я... — Долгое время она не могла вымолвить ни слова, а затем начала тяжело дышать.

Цяо Шиюй смотрела на задыхающуюся Цяо Мань, улыбка на ее губах становилась все более самодовольной, но вскоре стала мрачной и отвратительной. Она злобно продолжила:

— И еще кое-что, думаю, пришло время тебе рассказать. На самом деле...

Она внезапно замолчала, резко отпустила подбородок Цяо Мань и, словно королева, посмотрела на нее сверху вниз, произнося каждое слово со злобой:

— На самом деле, в тот день у нас ничего не было, и мой ребенок вовсе не его родная плоть и кровь.

— Кроме того, он любил всегда только тебя. Я рассказала тебе правду, ты ведь должна меня поблагодарить?

Цяо Шиюй смеялась, исказившись.

Цяо Мань смотрела на Цяо Шиюй, крепко сжав руки, желая содрать с нее кожу и вырвать жилы.

Цзян Юаньбо женился на ней из чувства ответственности, а в итоге она предала его.

Внезапно изо рта хлынула кровь, наполняя рот сладковато-металлическим привкусом, грудь невыносимо сдавило.

Цяо Мань изо всех сил схватилась за штанину Цяо Шиюй, слабым голосом:

— Вы... муж и жена.

— Муж и жена?

Цяо Шиюй насмешливо рассмеялась:

— Если бы могла, я бы никогда в жизни не хотела быть его женой. Но твое желание я обязательно исполню, я лично отправлю его вниз, чтобы он составил тебе компанию. Этот мужчина... он действительно потерял всякую надежду.

— Нет... Он...

Цяо Мань почувствовала резкую боль в груди, перед глазами потемнело, и она без сил упала на холодный снег.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение