Глава 10. Шаг вперед, два шага назад (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ши И не нужно было возвращаться в компанию. Эми вполне могла справиться с передачей дел. К тому же, хотя номинально Ши И была руководителем этой небольшой компании, на самом деле она давно не занималась делами. Даже ее должность почетного президента в Mayson Group была чисто формальной. Как говорится, каждый специалист в своей области. Ши И всегда была сильна не в стратегических решениях, а в поддержании отношений.

Ведь связи решают все. За ее спиной стояла могущественная семья Ши, и Ши И была связующим звеном между различными силами. Президента можно заменить, но если уйдет Ши И, она заберет с собой множество полезных контактов. Она знала, как общаться с влиятельными людьми и что им нравится. Поэтому Ши И никогда не фокусировалась на работе, предпочитая искусно проводить время, вращаясь в высшем обществе. Ее эмоциональный интеллект был очень высок, и играть с Тан Ман для нее было проще простого.

Это было одной из причин быстрого карьерного роста Тан Ман — находясь рядом с Ши И, она многому научилась. Но, в отличие от Ши И, Тан Ман была готова на большее, ее моральные границы были размыты, и она была достаточно безжалостна, чтобы в будущем стать равной Ши И.

Тем не менее, Ши И вернулась в компанию и после разговора с Тан Ман появлялась там почти каждый день. Сегодня утром, едва придя, она по привычке поздоровалась с Тан Ман. Тан Ман уже перебралась из приемной в кабинет Ши И, и они постоянно виделись. Сейчас, увидев привычную улыбку Ши И, Тан Ман вспомнила слова Доры и застыла, не ответив.

Ши И нахмурилась и подошла к столу Тан Ман.

— Манман, что с тобой?

— А, ничего, — Тан Ман поспешно улыбнулась. — Доброе утро, директор Ши.

Взгляд Ши И изменился. Она взяла Тан Ман за руку и ласково спросила:

— Манман, у тебя дома появилась кошка? Я вчера слышала.

Сердце Тан Ман екнуло, улыбка стала натянутой.

— Д-да, подобрала.

— Такая милая девушка, как ты, наверняка подобрала очаровательную кошечку, — Ши И склонила голову. — Мне бы очень хотелось на нее посмотреть.

Любой ответил бы: «Конечно, приходи, покажу». Но у Тан Ман были свои мысли. Она сказала:

— Да не на что там смотреть. Просто питомец.

Ей отказали. Ши И подняла бровь, ее глаза сузились, взгляд стал пристальным.

— Манман, у тебя есть подруга по имени Лу Янь?

— Лу Янь? — Тан Ман вздрогнула. — Что с ней?

Увидев ее реакцию, Ши И убедилась в своих предположениях. Лу Янь когда-то была связана с Пу Юаньсы, но в итоге помогла Тан Ман. Правда, Лу Янь очень не любила Ши И и не скрывала этого, в ее взгляде читалось отвращение. Даже после того, как Лу Янь, благодаря Пу Юаньсы, добилась успеха и отточила свое актерское мастерство, она все равно не могла скрыть неприязни к Ши И.

— Mayson Group инвестирует в артхаусное кино. Лу Янь утвердили на второстепенную роль, но мне кажется, она могла бы сыграть главную, — Ши И слегка улыбнулась. — Может, пригласишь ее на встречу? Обсудим, и я решу, стоит ли ее рекомендовать.

Тан Ман обрадовалась, забыв про слова Доры. Она схватила Ши И за руку.

— Директор Ши, вы действительно готовы ее порекомендовать?

Ши И улыбнулась, опустив глаза, чтобы скрыть свое торжество.

— Конечно. Во-первых, она твоя подруга. Во-вторых, у нее действительно есть потенциал. Но мне нужно убедиться.

— Без проблем! — воскликнула Тан Ман. — Она всегда готова! Когда вы свободны?

Ши И моргнула.

— Да хоть сейчас. Почему бы не сегодня вечером? Поужинаем вместе.

— Отлично! — Тан Ман готова была расцеловать Ши И. Лу Янь и так была рада второстепенной роли, а теперь у нее появился шанс получить главную! Тан Ман была на седьмом небе от счастья.

— Мм, Манман, — Ши И нахмурилась. — Ты слишком сильно сжимаешь мою руку.

Тан Ман опомнилась и хотела отпустить руку.

— Ой, простите, я просто очень рада.

— Ничего страшного, — Ши И не позволила ей отпустить руку, наоборот, еще крепче сжала ее. — Я рада, когда ты рада.

Что-то в этих словах было… не так. Тан Ман не могла понять, что именно, но, встретившись взглядом с Ши И, почувствовала, как ее щеки заливает румянец.

Ее уныние как рукой сняло, весь день она была полна энергии. После работы Ши И сказала:

— Манман, пойдем.

— Хорошо, — Тан Ман поспешила за ней. — Лу Янь уже забронировала столик в ресторане. Сейчас поедем.

— В ресторане? — недовольно сказала Ши И. — Я туда не пойду.

— А? — Тан Ман опешила.

Ши И стояла, холодно и отстраненно, словно не замечая растерянности Тан Ман.

— Тогда… куда вы хотите пойти? — Тан Ман чуть не плакала. Ши И не хотела идти в ресторан.

— Хм, дай подумать, — Ши И сделала вид, что размышляет, и вдруг сказала: — Раз мы друзья, и посторонних нет, давай лучше у тебя дома.

Тан Ман открыла рот, не зная, что сказать.

— Что такое? Я нежеланный гость?

— Нет-нет, — Тан Ман поспешно начала оправдываться. — Просто у меня… довольно скромно. Боюсь, вам будет неуютно.

— Не говори глупостей. Как говорится: «Скромная хижина, но добродетель моя светла». Где бы ты ни жила, мне понравится.

Тан Ман снова почувствовала жар в щеках. Неужели Ши И всегда говорит так… сладко и двусмысленно? Сердце Тан Ман все же дрогнуло. Взглянув на Ши И, она подумала, какая же она милая.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Шаг вперед, два шага назад (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение