Глава 18. Необратимое дело

Чжан Фэй сел. К этому времени вино уже подействовало, он был пьян, его тело шаталось, а дыхание стало тяжелее.

Он, собравшись с силами, сказал: — Честно говоря... мой учитель перед смертью наказал... я... вспыльчив, трудно... себя контролировать. Пока мир не погрузится в великий хаос, нельзя... нельзя быть чиновником. Иначе... иначе... ик!

Лю Хэ поспешно велел Чжао Юню принести воды, но Чжан Фэй остановил его и продолжил: — Иначе будет смерть. Действительно... трудно ослушаться приказа учителя!

— Вот как! — Лю Хэ наконец понял. Он пришел не в то время.

Раз уж учитель дал такое наставление, Гуань Юю тоже было неудобно уговаривать дальше, и на некоторое время все погрузились в молчание.

— Вы трое... герои, молодцы! — Чжан Фэй выплеснул груз с души и, снова схватив полмиски вина, громко сказал: — Давайте, выпьем!

Не дожидаясь ответа Лю Хэ и остальных, он запрокинул голову и выпил все оставшееся вино.

Лю Хэ хотел остановить его, но было уже слишком поздно. Он мог только беспомощно покачать головой, но в душе стало намного спокойнее.

Теперь, похоже, заполучить Чжан Фэя — лишь вопрос времени.

Согласно историческим данным, Восстание Желтых повязок должно было начаться примерно в это время. Но в древности новости распространялись очень медленно. От начала восстаний в разных местах до их распространения в Лоян, затем сокрытия Десятью евнухами, и до издания указа о наборе войск, вероятно, пройдет еще как минимум месяц.

— Хорошее вино, хорошее... вино! — Чжан Фэй, уткнувшись в стол, громко кричал сам с собой, прерывисто бормоча: — Гунцзы Лю, простите, я... я нарушил слово, нарушил слово.

— Чжуанчжу не нарушил слово, — Лю Хэ, похлопывая его по плечу, с улыбкой сказал: — Вы пьяны, хорошо отдохните!

— Нет! Я не пьян, не пьян! — Чжан Фэй вдруг схватил Лю Хэ за руку и, затуманенными глазами глядя на него, сказал: — Гунцзы — потомок императорского рода... А я, Чжан Фэй... мясник!

Вы трижды приглашали меня, я не то чтобы не понимаю намеков, но я... я не могу, не могу!

Лю Хэ рассмеялся: — Я давно знаю о вашем благородном духе, чжуанчжу. Раз уж есть наставление учителя, я, конечно, должен его уважать. Но на самом деле смутное время уже началось, просто чжуанчжу еще не знает!

— Правда... правда? — Чжан Фэй поднял голову и, заплетающимся языком, громко сказал: — Как я могу... не хотеть служить стране, убивать, убивать этих евнухов, они... они все мои враги!

— Они ваши враги? — Лю Хэ был поражен. Похоже, у Чжан Фэя есть какая-то скрытая история.

К тому же, учитель Чжан Фэя, должно быть, был выдающимся человеком, иначе Чжан Фэй не относился бы к нему с таким уважением и не соблюдал бы его посмертные наставления.

Что еще важнее, его учитель очень точно оценил Чжан Фэя.

В истории Чжан Фэй действительно поднялся в смутное время, но на пике могущества царства Шу был убит своими же солдатами. Действительно, он мог только идти в авангарде, но не мог быть высокопоставленным чиновником.

— Гунцзы Лю, я тоже хочу служить в армии... хочу сражаться на поле боя. Я люблю крепкое вино, но еще больше люблю сражаться...

Чжан Фэй, уткнувшись в стол, уже не мог поднять голову. Он бормотал пьяные слова: — Гуань Юньчан... ты настоящий... герой. Я, Чжан Фэй... никому не подчинялся, только... только тебе одному...

Гуань Юй, услышав это, опешил. Его прищуренные глаза феникса резко распахнулись, а затем медленно закрылись. Он, поглаживая бороду, посмотрел на крепкое тело Чжан Фэя и тихо вздохнул.

— Чжуанчжу Чжан, что вы думаете обо мне? — не удержался и спросил Чжао Юнь.

Но когда Чжан Фэй должен был ответить, он издал долгий храп. Чжао Юнь невольно почувствовал досаду. Бой с Чжан Фэем сильно его взволновал. Будучи молодым человеком, полным энергии и с сильным соревновательным духом, он надеялся получить признание противника.

Лю Хэ беспомощно улыбнулся, помахал пустым кувшином вина, но в душе был полон тронут.

Чжан Фэй был человеком искренним. Его пьяные слова ясно показывали, как ему было нелегко в эти дни. Снаружи он был щедрым и высокомерным, но глубоко внутри очень колебался.

В конце концов, он был человеком с героическим духом, как он мог смириться с посредственностью?

Приглашение Лю Хэ давно тронуло сердце Чжан Фэя. К тому же, привлеченный таким соперником, как Гуань Юй, он еще больше не терпел, но не мог нарушить посмертное наставление учителя.

Поставив себя на его место, можно понять, что душевные муки Чжан Фэя были сильнее, чем его собственные ожидания.

В молчании Гуань Юй сказал: — Чжан Идэ — истинный герой и храбрец. Ранее он заключил пари, а теперь вынужден нарушить слово. Боюсь, в будущем ему будет трудно успокоиться. Есть ли у гунцзы план, который устроит обе стороны?

— С древних времен трудно совместить верность и сыновнюю почтительность! — Лю Хэ с чувством вздохнул, поднял голову к небу. Теперь оставалось только ждать вестей о Восстании Желтых повязок, а через некоторое время позволить Чжан Фэю выполнить свою клятву.

Чжао Юнь вдруг сказал: — Шисюн, чжуанчжу Чжан только сказал, что будет к вашим услугам, но не сказал, что обязательно пойдет в армию. Пусть он занимается другими делами.

— Точно! — Действительно, сторонний наблюдатель видит яснее. Слова Чжао Юня внезапно озарили Лю Хэ. Увидев несколько распустившихся на ветках персиковых цветов, он вдруг придумал отличную идею.

— Юньчан, если я предложу тебе и Идэ побрататься, ты согласишься?

Лю Хэ решил создать легенду. Братство Персикового сада вызывало много споров в последующие века, так почему бы не сделать его реальным?

Раз уж временно не может заполучить Чжан Фэя, пусть свяжет их вместе, сделав дело необратимым. Тогда он не сбежит. Скоро придут новости о наборе войск, и тогда все сложится само собой.

Гуань Юй немного подумал, встал, сложил руки в приветствии и сказал: — Для этого Гуаня большая честь стать братом Идэ! Не смею просить, но это мое желание!

Чжао Юнь тоже поспешно встал: — Шисюн, меня тоже посчитайте.

Лю Хэ опешил. За эти годы он немного узнал Чжао Юня. Это был человек внешне холодный, но внутри горячий. В эти дни, общаясь с Гуань и Чжаном, он очень хотел влиться в эту команду, боясь, что в будущем его могут исключить.

Изначально в Братстве Персикового сада было трое: Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй. Но Гуань Юй не хотел быть с ним на равных. Лю Хэ изначально собирался объединить их двоих. Если добавить Чжао Юня, то как раз получится трое.

Гуань, Чжан, Чжао... кажется, тоже неплохо?

Согласно порядку Пяти Тигровых Генералов, этот порядок тоже правильный. Лю Бэй на самом деле тоже считал Чжао Юня братом, часто называя его "четвертым братом", просто не совершал с ним официальной церемонии.

Гуань Юй сказал: — Если мы трое в будущем будем следовать за гунцзы, мы должны быть единодушны! Если мы станем назваными братьями, мы, естественно, будем близки, как братья, и искренни друг с другом.

— Хорошо, но об этом нужно сначала спросить учителя! — сказал Лю Хэ Чжао Юню.

Хотя это было возможно, он не мог принять решение сам. Тун Юань сейчас был единственным старшим родственником Чжао Юня, и нужно было получить его согласие.

Чжао Юнь, поджав губы, кивнул. Один день учитель, всю жизнь отец — этот принцип он понимал.

Лю Хэ посмотрел на Чжан Фэя и снова сказал: — Когда Идэ проснется, нам нужно будет обсудить это и с ним.

Гуань Юй слегка кивнул. Это дело не могло быть решено только ими несколькими. Хотя Лю Хэ хотел помочь Чжан Фэю выполнить его прежнее пари, дело побратимства было очень серьезным, и нужно было получить его согласие.

Позвав людей из поместья, чтобы помогли Чжан Фэю отдохнуть, трое вышли из Персикового сада. Было уже после полудня. Идя по улице, они заметили, что в последние дни явно увеличилось число оборванных простолюдинов, и по их акценту большинство были из Хэбэя.

Лю Хэ знал, что ситуация в разных регионах уже крайне тяжелая, скоро рухнут устои двора, начнутся войны, но люди, находящиеся в эпицентре событий, ничего не замечали и продолжали жить изо дня в день, как обычно.

Хотя Чжан Фэй еще не был заполучен, результат был ясен, он все равно никуда не денется. В свободное время можно было приходить в его поместье, пить вино, тренироваться и укреплять отношения.

А набор войск двором из Ючжоу был сильным сигналом: война приближается. Успешно разлучив Лю, Гуань и Чжана, теперь пора готовиться к серьезным делам.

S3