Глава 17

Наложница Чжэ невольно зевнула, посмотрела на профиль Цяньлуна и хотела что-то сказать, но не сказала.

Однако эти слова она не осмеливалась произнести вслух, боясь, что Цяньлун внезапно проснётся, и она скажет что-то неуместное.

В одно мгновение она почувствовала тоску. Годы оставили свой след, она больше не была молодой и красивой. Лицо стареет, и в конце концов человек уходит в землю.

Ваше Величество!

Если бы вы были целы и невредимы, я могла бы всё ещё полагаться на вашу защиту.

Но сейчас ничего не готово. Если с вами что-то случится, династия Великая Цин давно бы погрузилась в хаос…

*

На следующий день.

Старший принц, опасаясь козней наследного принца, уже несколько дней оставался в своей резиденции и ни с кем не виделся.

Сегодня Юнъянь и Юнжун пришли к нему, чтобы узнать о состоянии императора.

Они вдвоём ранее обсуждали, что только старший принц может выступить в этой ситуации наиболее подходящим образом, ведь если наследный принц взойдёт на престол, первым пострадает именно он.

— Старший брат, давно не виделись, — вежливо сказал Юнжун, сложив руки.

Юнхуан нахмурился, у него не было настроения с ними разговаривать. — Что случилось?

Юнъянь сказал: — Император-отец тяжело болен, и мы тоже очень беспокоимся. Мы пришли спросить у старшего брата, есть ли у него какие-нибудь хорошие предложения.

Он нетерпеливо махнул рукой: — Хорошо, с императором-отцом всё будет в порядке. Вы идите обратно и просто ждите, пока император-отец проснётся.

— Старший брат, император-отец высоко ценит западную медицину. У нас раньше тоже был с ней контакт. Говорят, западные методы лечения уникальны. Может, пригласить миссионера-врача, чтобы он осмотрел императора-отца?

Юнхуан никогда не думал об этом методе. Он слегка вздрогнул и нахмурился.

— Как можно сравнивать западную медицину с нашим цихуаном?

Юнжун с тревогой сказал: — Слышал, что врачи уже бессильны. Сейчас остаётся только отчаянная попытка.

Юнхуан молчал. Спустя долгое время он медленно сказал: — Пойдём со мной к матушке.

Наложница Чжэ, увидев, что два принца пришли к её сыну, чтобы сделать его козлом отпущения, очень разозлилась, но не могла их отругать. Она поспешно послала человека спросить разрешения у вдовствующей императрицы.

Наследный принц, получив известие, быстро примчался, но категорически выступил против приглашения западного врача.

— Как можно испытывать лекарства на теле императора? — взгляд наследного принца был острым, в его тоне чувствовалась властность.

Старший принц Юнхуан без страха широким шагом подошёл к наследному принцу: — Теперь, когда эта банда некомпетентных врачей из Императорской медицинской службы ничего не может сделать, если мы будем и дальше медлить, задерживая лечение императора-отца, Ваше Высочество Наследный принц сможете взять на себя ответственность?

В тот момент, когда ситуация зашла в тупик, наложница Чжэ вдруг воскликнула: — Ваше Величество!

Все вздрогнули и посмотрели на кровать.

Они увидели, что Цяньлун слегка прищурил глаза, и его пальцы слегка дрожали.

Старший принц, чтобы опередить других, поспешно опустился на колени у кровати.

— Отец, вы хотите, чтобы вас осмотрел западный врач?

Цяньлун помолчал немного, тяжело заговорив: — Привести!

Юнхуан внутренне обрадовался и приказал привести западного врача во дворец.

Наследный принц, зная, что убеждать бесполезно, стоял в стороне с каменным лицом, про себя ругая старшего принца последними словами.

Как только прибыл западный врач, одновременно с ним пришёл и народный целитель.

Старший принц поспешно объяснил: — Ваш сын надеется, что император-отец будет здоров, поэтому самовольно пригласил народного целителя. Этот доктор Хуан пользуется большой известностью в районе Деревни Абрикосовых Цветов. Надеюсь, он сможет дать императору-отцу больше рекомендаций.

К тому же, есть врачи Императорской медицинской службы, которые всё проверят, так что, думаю, ничего плохого не случится.

Цяньлун слегка кивнул.

Наследный принц не мог больше говорить и мог только стоять в стороне с серьёзным выражением лица, но в душе он уже ругал старшего принца на чём свет стоит.

Западный врач взял стетоскоп и осмотрел грудь и лёгкие Цяньлуна, делая записи в блокноте. Он уверенно сказал: — Докладываю Вашему Величеству, у вас воспаление лёгких, из-за чего не спадает высокая температура. Примите противовоспалительное и понаблюдаем.

Старший принц поспешно опустился на колени и с тревогой сказал: — Император-отец, позвольте этому доктору Хуану ещё раз прощупать ваш пульс, посмотрим, что он скажет.

Цяньлун медленно кивнул, и доктор Хуан подошёл к императору.

Через время, равное сгоранию половины ароматической палочки, доктор Хуан сложил руки и сказал: — У Его Величества не спадает высокая температура, главная причина — мокрота в лёгких. Мокрота — это субстанция, которая поднимается и опускается с ци, она вездесуща, и многие болезни вызваны мокротой.

Он сделал паузу и добавил: — Лёгкие — вместилище мокроты, селезёнка — источник мокроты. Если Его Величество слишком много беспокоится, это вредит селезёнке и лёгким. Сейчас следует использовать «Отвар Малого Избавления от Застоя», только тогда это будет соответствовать диагнозу.

Услышав это, врачи Императорской медицинской службы выглядели смущёнными. Посовещавшись немного, главный врач Ча Юнтай поспешно поклонился: — Ваше Величество, мы прощупали ваш пульс, и он струнный. Отвар Малого Избавления от Застоя предназначен для плавающего и скользкого пульса, его применение не соответствует диагнозу!

Доктор Хуан возразил: — На вид струнный пульс, но на самом деле плавающий. У меня есть полная уверенность, я не мог ошибиться! — Он поспешно опустился на колени и снова сказал: — Прошу Его Величество отнестись к этому серьёзно. Если будем и дальше медлить, злая энергия проникнет в кости, и вылечить будет трудно.

Цяньлун замолчал, кашлянув несколько раз, отчего его и без того безжизненное лицо слегка покраснело.

Все переглянулись.

Западный врач нахмурился: — Ваше Величество, наши западные лекарства действуют быстро, а эффективность трав слишком медленная. Ради здоровья Вашего Величества, прошу Вас принять западные лекарства.

Доктор Хуан, услышав искажение западным врачом понятия травяных лекарств, поднял брови: — Кто сказал, что наши травяные лекарства действуют медленно?

Вы, западный врач, как можете понять нашу глубочайшую мудрость!

Врач Императорской медицинской службы Ча Юнтай с твёрдым выражением лица уверенно сказал: — Доктор Хуан, предписанное вами лекарство не соответствует диагнозу. Мы, врачи Императорской медицинской службы, прощупали пульс Его Величества и единогласно пришли к выводу, что он струнный. Прошу Его Величество скорее принять западные лекарства!

Старший принц Юнхуан выглядел озабоченным, не зная, что сказать.

Юнжун про себя подумал, что хотя он и мастер метафизики, но кое-что знает о травяных лекарствах, ведь ему часто приходится использовать травы для регулирования инь и ян, накопления эссенции и собирания ци.

Пилюли великой силы, пилюли для укрепления и питания с корнем бычьего колена, роса феникса, пилюли для изгнания чумы — всё это вещи, которые он обычно использовал. Процесс их изготовления был чрезвычайно сложным, некоторые требовали девятикратного парения и девятикратного высушивания на солнце.

Поэтому Юнжун не соглашался со словами западного врача и даже пренебрежительно фыркнул.

Однако прощупанный доктором Хуаном пульс отличался от того, что прощупали врачи Императорской медицинской службы. Юнжун не был уверен в точности доктора Хуана. Поколебавшись немного, он сказал: — Доктор Ча, из каких трав состоит предложенный доктором Хуаном рецепт?

S3