Глава 4: Возвращение в Бюро телохранителей

На следующий день, едва миновал пятый страж ночи, Чжэн Тяньбао стащил Чжэн Фаня с кровати.

— Быстро умойся, позавтракай и сразу же пойдём со мной в Бюро телохранителей. Тебе уже пятнадцать, ты вырос, так что сможешь хоть чем-то помочь, — строго сказал Чжэн Тяньбао Чжэн Фаню.

— Угу, — сонно пробормотал Чжэн Фань, садясь.

— Давай быстрее, я уже иду завтракать, — сказал Чжэн Тяньбао, увидев, что Чжэн Фань встал, и вышел из его комнаты.

— Хе-хе! Отец, у тебя есть свой план, а у меня — свой способ обойти его. Ты уничтожил книгу, думая, что я не смогу учиться, но ты не знаешь, что я уже давно всё выучил наизусть. Если ты не даёшь мне времени тренироваться дома, я буду тайно практиковаться во сне, — Чжэн Фань потёр лицо руками, сидя на кровати, и хитро улыбнулся.

Ранним утром Чжэн Фань последовал за Чжэн Тяньбао к воротам Бюро телохранителей.

Чжэн Фань поднял глаза и окинул взглядом Бюро телохранителей, с которым не виделся четыре года. Он увидел ряд зданий из зелёной черепицы и синего кирпича, окружённых высокой стеной. Две большие красные двери, усеянные рядами золотых заклёпок, были уже открыты. Над входом висела табличка с четырьмя красными иероглифами «Бюро телохранителей Тяньи». По обе стороны от ворот стояли свирепые каменные львы, а рядом с ними — по одному сотруднику Бюро.

— Эх! Несколько лет прошли как один день, всё по-старому. Похоже, дела у Бюро идут так себе, — Чжэн Фань обнаружил, что за четыре-пять лет Бюро телохранителей ничуть не изменилось, не было и следа роста, и это показалось ему довольно забавным.

— Доброе утро, господин Чжэн, — с улыбкой поприветствовал Чжэн Тяньбао один из полных сотрудников у ворот.

— Доброе утро, мастера, — с улыбкой ответил Чжэн Тяньбао.

Когда Чжэн Фань с отцом проходили мимо двух сотрудников, другой, более худой, вдруг спросил:

— Ого, господин Чжэн, а кто этот юноша, которого вы привели?

— Ха-ха, это мой сын, Чжэн Фань! Я не приводил его сюда несколько лет, неужели ты его не узнаёшь? — Чжэн Тяньбао остановился и представил его сотруднику.

— О! Я-то думаю, почему он мне так знаком, — с понимающей улыбкой сказал худой сотрудник.

— Полный — это Цяо Шоу, дядя Цяо, а худой — Чжао Юго, дядя Чжао. Я всех помню! — сказал Чжэн Фань, покачивая головой, явно очень довольный собой.

— Ха-ха, у этого ребёнка действительно хорошая память! — радостно сказал полный Цяо Шоу.

После того как Чжэн Тяньбао с сыном обменялись любезностями с Цяо Шоу и Чжао Юго, они направились прямо в бухгалтерию Бюро телохранителей.

Придя в бухгалтерию, Чжэн Тяньбао достал бухгалтерские книги и тут же занялся сверкой и записью. Чжэн Фань же осматривался, трогал то одно, то другое, бродя по комнате и выходя на улицу.

— Фань’эр, на столе тряпка, сначала протри столы, стулья, двери и окна, — сказал Чжэн Тяньбао, не поднимая глаз от бухгалтерской книги, в которой он что-то записывал. — Как только я закончу сверять эти счета, я научу тебя, как вести бухгалтерию.

— Понял, — небрежно ответил Чжэн Фань.

Но он тайком взглянул на Чжэн Тяньбао и, увидев, что тот занят работой и совсем не обращает на него внимания, Чжэн Фань, который всей душой хотел поиграть, тихонько выскользнул на улицу.

— Я несколько лет не был в Бюро телохранителей, пойду-ка поиграю. А ты, отец, не спеши, ха-ха, — Чжэн Фань хихикнул и пошёл вперёд.

Чжэн Фань в одиночестве бродил по Бюро телохранителей, осматриваясь по сторонам, и незаметно для себя оказался на тренировочной площадке. Он увидел более десятка мастеров боевых искусств, которые тренировались с обнажённым торсом. Некоторые упражнялись с каменными гирями и брусьями, другие — с саблями, копьями, мечами и алебардами, третьи — с кулаками и ногами. Их крики разносились повсюду, создавая оживлённую атмосферу.

За несколько лет тренировок внутренней силы Чжэн Фань добился небольших успехов. Его тело стало гибким, движения — ловкими, а чувства — обострёнными. Единственное, чего ему не хватало, это применения боевых техник. Увидев столько людей, тренирующихся, он невольно остановился и стал внимательно наблюдать.

— Эй! Малец, что уставился? — вдруг раздался вопросительный голос неподалёку.

Чжэн Фань повернул голову на звук и увидел высокого юношу с широкими плечами и крепким телосложением, сидящего на каменной скамье у края тренировочной площадки.

— Это мне? — спросил Чжэн Фань, немного опешив и не понимая, что происходит.

— Глупый вопрос, конечно, тебе! — сказал крепкий высокий юноша, угрожающе направляясь к Чжэн Фаню.

У него было квадратное лицо, пронзительный взгляд, орлиный нос и уголки губ, опущенные вниз. Чжэн Фань, глядя на это неприятное лицо, сразу почувствовал что-то знакомое.

— Чжан Чжунци? — Чжэн Фань вдруг вспомнил, что это был старший сын Главного телохранителя Чжана, Чжан Чжунци.

— Хм? — Высокий юноша вздрогнул, услышав своё имя от Чжэн Фаня, затем, словно что-то вспомнив, указал на Чжэн Фаня и сказал: — О! Чжэн Фань, так это ты, ничтожество! Боялся, что мы тебя побьём, и прятался все эти годы?

— Ты... — Чжэн Фань с отвращением взглянул на Чжан Чжунци. — Мы уже не дети, почему ты всё такой же?

— Ого! Ты, бесполезный, всё такой же дерзкий, — Чжан Чжунци, ростом почти метр восемьдесят, подошёл к Чжэн Фаню и насмешливо посмотрел на него сверху вниз.

— Так это сын господина Чжэна! Не виделись несколько лет, ты стал крепче и выше, — в этот момент остановился один из мастеров боевых искусств и попытался уговорить: — Молодой господин Чжунци, мы же все свои, может, хватит?

— Тренируйтесь, не лезьте не в своё дело, — сказал Чжан Чжунци мастеру и нескольким подошедшим.

— Ладно, Чжан Чжунци, я просто несколько лет не был здесь и осматриваюсь, — недовольно сказал Чжэн Фань Чжан Чжунци. — Если ты не хочешь, чтобы я здесь был, я уйду.

Сказав это, Чжэн Фань повернулся и пошёл прочь.

В этот момент Чжэн Фань был очень зол, но, глядя на Чжан Чжунци, который постоянно тренировался и вырос высоким и крепким, он понимал, что не сможет его одолеть. Если бы они начали драться, пострадал бы только он сам. Чжан Чжунци был сыном Главного телохранителя, а он сам — всего лишь сыном их бухгалтера. В любом случае, в конечном итоге пострадал бы он, поэтому Чжэн Фань не стал больше ничего говорить и вовремя отступил.

— Иди ты! Ты от рождения ничтожество с дерзким языком и слабыми руками. Если не уйдёшь, я тебя так отделаю, что нос будет плоским, а глаза косыми, ха-ха... — Чжан Чжунци, размахивая кулаками, высокомерно рассмеялся вслед уходящему Чжэн Фаню.

Выйдя с тренировочной площадки, Чжэн Фань был полон негодования и чувствовал себя очень подавленным.

— Он меня просто бесит! Чжан Чжунци, когда я освою своё мастерство, я обязательно изобью тебя так, что ты будешь похож на свиную голову! — Чжэн Фань представил, как Чжан Чжунци превращается в свиную голову, и невольно рассмеялся от радости. Его подавленное настроение тут же значительно улучшилось.

Чжэн Фань, прогуливаясь, незаметно для себя дошёл до переднего двора Бюро телохранителей.

— Эх... как я сюда попал? — Чжэн Фань самоиронично покачал головой и улыбнулся.

— Господин, помедленнее, пожалуйста, — только Чжэн Фань повернулся, собираясь идти в другое место, как вдруг его привлекли торопливые шаги и голос Цяо Шоу за главными воротами. Он увидел, как Цяо Шоу ввёл двух человек. Один из них, молодой человек, казалось, был ранен, и его нёс на спине пожилой мужчина лет пятидесяти с лишним.

— Господа, внутри находится приёмная, пожалуйста, следуйте за мной, — Цяо Шоу шёл впереди, ведя двоих к приёмной во дворе.

— Ого? Что здесь происходит? — Чжэн Фань с любопытством последовал за ними, желая посмотреть, что случилось.

— Хм, Чжэн Фань, почему ты не помогаешь отцу, а прибежал сюда? — Цяо Шоу обернулся, увидел Чжэн Фаня, который следовал за ними, желая посмотреть, и тут же нетерпеливо сказал: — Быстро возвращайся к отцу, у нас тут важные дела, не мешай.

Сказав это, Цяо Шоу вместе с теми двумя вошёл в приёмную.

Чжэн Фань, поняв, что ему здесь не рады, скорчил гримасу в спину Цяо Шоу, а затем направился обратно в бухгалтерию в заднем дворе.

— Эх! Неинтересно, лучше пойду помогу отцу. Я уже давно здесь брожу, если не вернусь, отец начнёт злиться, — Чжэн Фань почувствовал себя очень скучно и решил пойти помочь Чжэн Тяньбао.

В бухгалтерии Чжэн Тяньбао был занят сверкой счетов с одним из сотрудников. Подняв глаза и увидев вошедшего Чжэн Фаня, он недовольно сказал:

— Ты только пришёл и тут же исчез. У меня сейчас нет времени тебе что-либо объяснять, быстро помоги мне убрать комнату.

— О, — Чжэн Фань, зная, что он неправ, честно согласился, взял тряпку и принялся протирать то здесь, то там.

— Господин Чжэн, — в тот момент, когда Чжэн Фань рассеянно протирал стол, в дверь вдруг вошли два телохранителя.

— Мастер Ли, Мастер Чжу, — Чжэн Тяньбао взглянул на вошедших и с удивлением спросил: — Что случилось, что потребовалось прийти двум великим мастерам нашего Бюро?

— Ха-ха, сегодня Главный телохранитель взял крупный заказ, и он лично поручил нам двоим и Чэнь Тяньчжи сопровождать этот груз, — с улыбкой сказал вежливый на вид Мастер Ли. — А вот и мы, старший молодой господин велел нам сначала взять у вас триста лянов серебра на дорожные расходы.

— О! Хорошо, подождите немного, я сейчас схожу в сокровищницу за серебром, — услышав это, Чжэн Тяньбао отложил свои дела и направился к кладовой.

— Господин Чжэн, тогда вы пока занимайтесь своими делами, я вернусь позже, чтобы сверить с вами счета, — сотрудник, который до этого сверял счета с Чжэн Тяньбао, увидев, что тот занят, попрощался и вышел.

Вскоре снаружи послышались шаги, и затем в комнату вошёл юноша в жёлтом одеянии.

— Ого? Второй молодой господин, — Мастер Чжу выглядел несколько удивлённым появлением второго молодого господина.

— Чжан Чжуншунь? — Как только Чжэн Фань услышал, как Мастер Чжу назвал «второго молодого господина», в его голове тут же всплыло ненавистное имя. Чжэн Фань совершенно не хотел говорить с ним ни слова, поэтому притворился, что ничего не знает, и продолжил протирать стол.

— Серебро получили? — Чжан Чжуншунь, войдя в комнату, тут же нетерпеливо спросил.

— Господин Чжэн уже пошёл за ним, второй молодой господин, пожалуйста, подождите, — вежливо сказал Мастер Ли.

— Второй молодой господин, почему вы сами пришли по такому пустяку? — Мастер Чжу с некоторым удивлением посмотрел на Чжан Чжуншуня.

— Всё из-за тех двух клиентов, — недовольство Чжан Чжуншуня было очевидно. — Они сказали, что за городом на обязательном пути есть густой лес, и велели нам пораньше пообедать и немедленно отправляться. Вот старший брат и забеспокоился, послал меня поторопить вас.

— Ого? Это же не Чжэн Фань? — В процессе разговора Чжан Чжуншунь вдруг заметил Чжэн Фаня, протирающего столы и стулья, и невольно удивлённо воскликнул: — Не виделись несколько лет, ты вырос и окреп, я чуть тебя не узнал, это ты?

— Это я, второй молодой господин, давно не виделись, — Чжэн Фань совершенно не хотел общаться с братьями Чжан, которые с детства его обижали, но раз уж Чжан Чжуншунь первым с ним поздоровался, он не мог больше притворяться, что не знает его, и поэтому ответил без особого энтузиазма.

Подробнее