Глава 1: Летнее солнцестояние, люди неспокойны (Часть 1)

Глава 1: Летнее солнцестояние, люди неспокойны

В маленьком южном городке во время Летнего Солнцестояния уже стояла сильная жара. Ю И вынесла из кухни большую миску с тестом и вытерла локтем пот со лба.

— Мам, тесто готово.

Крикнув это, Ю И взяла со стола деревянные палочки и принялась размешивать начинку. Добавив немного кунжутного масла, она помешала еще несколько раз, и густой аромат тут же распространился по комнате.

Чжан Лань вышла из внутренней комнаты, шлепая пластиковыми тапками по полу так, что раздавался скрип.

— Мам, как папа в последнее время?

— Да все так же, — Чжан Лань включила телевизор, настроила на местный новостной канал и убавила звук. — Я говорила ему сходить в больницу, еще раз провериться, но он не слушает.

— Все же лучше тщательно обследоваться.

Чжан Лань скривила губы и глубоко вздохнула.

— С его-то упрямством, кто его переубедит!

— Вот если бы Иньинь была здесь, было бы лучше.

Руки Ю И, месившие тесто, замерли. Выражение ее лица стало немного неестественным, она выдавила улыбку и примирительно сказала:

— Да, с характером Иньинь папа совсем не может справиться.

— На каждого найдется управа. Пойду вымою руки.

Чжан Лань что-то бормотала себе под нос, уходя, но так тихо, что Ю И не расслышала. Тесто в ее руках быстро стало гладким и круглым.

Ю И тыльной стороной ладони откинула со лба выбившиеся пряди и понимающе улыбнулась.

— Сегодня Министерство образования КНР провело в Пекине пресс-конференцию, посвященную международному сотрудничеству и обменам в сфере образования. Среди всех категорий выезжающих за рубеж студентов более 80% возвращаются на родину после завершения обучения...

Чжан Лань еще не вышла из ванной. Ю И раскатывала тесто для пельменей и смотрела полуденные новости. Если посчитать, Ю Инь как раз должна была закончить учебу в этом году.

Неизвестно, вернется ли она.

— Твоя сестра... совсем одичала. Столько лет за границей, и ни разу не приехала. Какая бессердечная, — Чжан Лань взглянула на диктора, рассказывающего о студентах-возвращенцах, и взяла кусочек теста для пельменей. — Раскатай потоньше.

— Билеты туда-обратно такие дорогие. Хорошо, что она в этом году заканчивает, — с улыбкой успокоила ее Ю И, сильнее нажимая на скалку.

— Среди множества выпускников, вернувшихся для развития карьеры на родине, преобладают специалисты в области науки, инженерии, сельского хозяйства и медицины. Один из самых ярких представителей — кардиолог Чжоу Гэ, который уже подписал важное соглашение о сотрудничестве с Пекинской больницей Сехэ...

Дзынь-дзынь-дзынь!

Скалка с оглушительным звоном упала на пол, напугав Чжан Лань, которая сосредоточенно смотрела новости.

— Что случилось? — Чжан Лань отложила только что слепленный пельмень и нахмурилась. — Чего застыла? Подними и помой.

— Ох, да, — Ю И с опозданием наклонилась, подобрала скалку и быстро вернулась на кухню.

Это был старый дом, все оборудование было довольно старым, и о таких вещах, как проточный водонагреватель, конечно, не могло быть и речи. Ю И открыла кран и тщательно вымыла скалку. Холодная вода ударяла по тыльной стороне ладони, освежая и обжигая льдом.

В гостиной все еще шли новости, имя Чжоу Гэ упоминалось несколько раз. Ю И поджала губы.

— Ю И, ты скоро?

— Да, иду.

Кастрюля пельменей сварилась, и по дому распространился свежий аромат фенхеля. Поднимался пар. Ю И шумовкой быстро выловила один пельмень, подула на него, прожевала несколько раз и проглотила. Убедившись, что он готов, она выглянула из кухни.

— Мам, зови папу есть.

— Хорошо! — Чжан Лань отложила семечки и выключила телевизор. — Старый Ю, обедать!

— Каждый день приходится звать по три, по пять раз, прямо как барина, — без умолку ворчала Чжан Лань.

Ю И, выкладывая пельмени на тарелку, сияла от улыбки. Такая простая, наполненная домашним уютом жизнь никогда не надоест.

— Старый Ю, старый Ю! — Голос Чжан Лань становился все выше.

Ю И прислушалась на мгновение и торопливо побежала в спальню.

— Что случилось?

Ю Бай лежал на кровати неподвижно, его лицо было землисто-синим. Чжан Лань растерялась и только всхлипывала, роняя слезы.

Ю И дрожащей рукой проверила его дыхание у носа и быстро достала телефон.

— Ничего, дышит.

— Ю И, твой отец...

Скорая помощь (120) приехала очень быстро. Чжан Лань поехала вместе с ними, а Ю И осталась дома, чтобы найти старые медицинские карты и все лекарства, которые отец принимал в последнее время. Она все сфотографировала.

Перед уходом она накрыла тарелками все только что сваренные пельмени.

— Яньянь, моего отца только что увезла скорая, наверное, в вашу больницу. Я смогу приехать чуть позже. Если у тебя будет время, помоги, пожалуйста, маме.

— Она уже в возрасте, боюсь, с чем-то не разберется.

— Хорошо, не волнуйся. Я сейчас позвоню тете, спрошу, где они, — тут же согласилась Сун Янь.

— Спасибо тебе большое. Я скоро буду.

— Да что ты, не стоит благодарности. У меня тут как раз не так много дел. А что с дядей случилось, раз уж на скорой увезли? — Сун Янь дала несколько указаний медсестре в своем отделении и поспешила в сторону отделения неотложной помощи. — Эй, ты в последнее время заходила в чат нашего класса?

— Говорят, Чжоу Гэ возвращается.

Ю И на мгновение замолчала, проигнорировав этот вопрос.

— Я только что посмотрела лекарства, которые он принимал в последнее время, возможно, что-то с сердцем. У него только что лицо посинело, не знаю...

— Не волнуйся, они уже в пути. Я здесь присмотрю, ты не торопись.

Разговор закончился. Сун Янь посмотрела на экран телефона и покачала головой. В семье две дочери, а вся тяжелая работа ложится на нее одну. Прямо как в жизни — Чжун Уянь и Ся Инчунь.

Когда Ю И приехала, Ю Бай уже был в операционной. Чжан Лань сидела на стуле, плакала и винила себя в разговоре с Сун Янь.

— Я должна была за ним присматривать.

— Я давно говорила ему пойти провериться, но он не слушал, просто не слушал.

— Тетя, успокойтесь, все будет хорошо.

— Как он? — подошла Ю И.

Сун Янь едва заметно покачала головой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Летнее солнцестояние, люди неспокойны (Часть 1)

Настройки


Сообщение