005 (Часть 2)

Кажется, если Фан Жоюй и остальные не купят, то это будет их потеря.

— Прибыли, это здесь.

Пока у Фан Жоюй не заложило уши, она брезгливо нахмурилась, молча прикидывая в уме, как бы в своём сне сделать этого болтливого юношу немым, группа наконец добралась до места назначения.

— Дом 444, очень счастливое число!

Нажав кнопку лифта, юноша повернул голову и с улыбкой сказал Фан Жоюй и остальным.

— Ты уверен?

Созвучие «четырёх» — «смерть». Услышав, как юноша так нагло лжёт, даже обычно молчаливая Фан Жоюй, сама не зная почему, вдруг спросила в ответ.

Улыбка юноши застыла на лице.

Кан Юн, увидев это, позеленел.

Он много раз проходил подземелья, встречал много NPC и хорошо знал здешние правила.

В этой игре ужасов, Мире Иллюзорного Побега, словам NPC-проводников обычно нельзя возражать.

Даже если этот NPC скажет, что цветы зелёные, а трава красная, ты можешь только проглотить горечь, согласиться и постараться запомнить, иначе будут последствия, которые ты не сможешь вынести.

Это также кровавый опыт, который Кан Юн накопил за эти годы.

Он думал, что в этом высокоуровневом подземелье ни один игрок больше не совершит такой элементарной ошибки, но не ожидал, что в самом начале кто-то уже наступил на мину.

Но раз уж дело дошло до этого…

Кан Юн молча отступил на шаг, прикидывая путь к спасению на случай чего.

Время словно замерло в тот момент.

С тех пор как Фан Жоюй задала этот вопрос, взгляд юноши не отрывался от неё, словно окружающих и не существовало. А Фан Жоюй, в свою очередь, также терпеливо смотрела на юношу, будто действительно ждала ответа.

— Конечно.

Не было ожидаемой бури. Через несколько минут, под недоверчивым взглядом Кан Юна, юноша… улыбнулся: — Четыре, в нотах до-ре-ми-фа-соль-ля-си, означает «фа». Дом, который вы смотрите, — 444, то есть «фа-фа-фа». Разве такое число не счастливое?!

Так… вот как…

Под недоверчивыми взглядами всех Фан Жоюй с трудом кивнула.

Тогда… пусть будет так.

— Динь!

К счастью, звук прибывающего лифта разрядил обстановку.

По приглашению юноши все наперебой бросились в лифт, словно боясь, что если замешкаются, их укусит собака, и намеренно или ненамеренно держались на некотором расстоянии от Фан Жоюй.

Фан Жоюй подождала до самого конца, прежде чем неторопливо войти в лифт.

— Скрип… Скрип…

Увидев, что последний человек вошёл, юноша нажал кнопку закрытия двери лифта. Дверь медленно закрылась, и лифт начал подниматься.

Однако, возможно, из-за старого оборудования, при подъёме лифта сопровождался скрипучий, скрежещущий звук металла.

Хотя звук был негромким, он стучал в сердце каждого, а в сочетании с мигающим светом на потолке лифта всегда вызывал неприятные ощущения.

Это действительно можно было считать стандартом для фильма ужасов.

Кан Юн и остальные переглянулись, всё поняв.

Возможно, недавний вопрос Фан Жоюй действительно разозлил юношу. Хотя он ничего не сказал вслух, такой «холодный душ» для них можно было считать попыткой сохранить лицо.

Замкнутое пространство, смертельная тишина, удушающая темнота, а вдобавок этот еле слышный скрежет, который легко раздражал нервы…

Крах разума часто происходит в одно мгновение.

Кан Юн даже чувствовал, как Хао Ян, стоявший рядом, непроизвольно дрожит.

Если уж взрослый парень так реагирует…

Кан Юн вполне мог представить положение трёх других девушек в лифте.

Надеюсь… ничего не случится…

Кан Юн молча молился в душе.

Хотя он не был ни праведником, ни добродетельным человеком, на этот раз, судя по всему, это было не соревновательное подземелье. Каждый игрок, вошедший сюда, был на одной стороне.

В единстве сила. Они уже потеряли неизвестно сколько товарищей в начале. Теперь нужно терять как можно меньше.

Однако, небеса не благоволили.

Кан Юн не знал, было ли это потому, что он не посмотрел альманах перед тем, как войти в подземелье сегодня, что его сердце подвергалось таким мучениям.

В тот момент, когда Кан Юн молча молился, внезапно раздался голос.

— Ты лжёшь!

Чистый голос, словно гром, разразился в ушах всех присутствующих.

При мигающем свете над головой Кан Юн смутно увидел Фан Жоюй с праведным выражением лица и своих товарищей, чьи лица были такими же пепельными, как у него.

— Ты лжёшь!

Возможно, посчитав, что её предыдущие слова были недостаточно убедительны, Фан Жоюй посмотрела на юношу и с нажимом повторила: — Ты сказал, что этот жилой комплекс построен недавно, и вся инфраструктура здесь очень новая и полная, но почему этот лифт неисправен?!

— Поэтому, твоим словам совершенно нельзя верить! Этот дом, ты должен продать нам дешевле!

На самом деле, Фан Жоюй было совершенно всё равно на цену дома.

В конце концов, это всего лишь сон, а в реальности у неё ни гроша за душой.

Купить дом?

Наверное, это дело следующей жизни.

Но возможность оторваться в своём сне — тоже неплохо, если подумать.

Фан Жоюй радостно подумала.

Она чувствовала, что отбросив первоначальную осторожность, вызванную непривычной обстановкой, теперь она полностью расслабилась и дала волю себе.

В конце концов, это же сон, нельзя воспринимать всерьёз.

В лифте царила мёртвая тишина, что ещё сильнее подчёркивало тяжёлое дыхание юноши.

Юноша: ???

Остальные игроки: ???

Кан Юн почти отчаялся.

Девочка моя!

Умоляю!

Не могли бы вы говорить поменьше?!

А ведь он вначале думал, что эта девушка, Фан Жоюй, не такая, особенная, и поможет им!

Кто бы мог подумать! Кто бы мог подумать!

Кан Юн теперь хотел только дать себе две пощёчины.

Ну вот, эта девочка теперь в лифте наступила на мину, и убежать уже не получится.

В сердце Кан Юна зародилось глубокое отчаяние.

Однако… неожиданно, через несколько минут, Кан Юн услышал голос, полный скрежета зубов: —

— Хорошо!

Хорошо?

Словно испуганный оленёнок, Кан Юн резко обернулся и увидел пепельно-зелёное лицо юноши.

Хорошо???

Ты, черт возьми, говоришь хорошо???

Подумай своей совестью!

Ты и правда думаешь, что продаёшь дома???

Я тебя благодарю!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение