Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Су Цзяяо перевернулась и подумала, что, кажется, давно не связывалась со своей лучшей подругой Ду Пэйцин. Поэтому она набрала номер Ду Пэйцин.
Телефон несколько раз прозвонил, а затем раздался нежный механический женский голос: — Извините, абонент временно недоступен. Пожалуйста, перезвоните позже. orry...
— А? Что за чертовщина! Как так получилось, что в выходной день абонент недоступен? — Су Цзяяо смотрела на телефон, ворча про себя.
Пока она возмущалась, телефон зазвонил, и Ду Пэйцин перезвонила.
Су Цзяяо нажала кнопку ответа и сразу спросила: — Алло, что ты только что делала? Почему не отвечала на мой звонок?
С той стороны послышался голос, похожий на голос сотрудника отеля: — Добро пожаловать снова.
Добро пожаловать снова?
Что?! Куда эта дурёха пошла?
— Черт, даже не спрашивай, я на свидании вслепую! Только что отделалась от этого парня, и вот, перезваниваю тебе! — Не успела Су Цзяяо сообразить, что к чему, как с той стороны телефона раздался голос ее дурёхи.
— Пфф, — Су Цзяяо чуть не выплюнула кровь. — Куда ты так спешишь? Тебе всего 25, еще рано!
Услышав слова Су Цзяяо, Ду Пэйцин на той стороне закатила глаза и захотела задушить свою дурёху. Она даже ее не понимала. Похоже, все эти годы прошли зря.
— Думаешь, это я спешу? Это мои родители, они все время боятся, что я не выйду замуж, говорят, что у меня до сих пор нет парня, и я скоро стану старой девой, говорят, что у меня нет сердца. В итоге, каждые выходные меня с кем-то знакомят. А-а-а-а-а! Я схожу с ума.
— Хе-хе, — Су Цзяяо синхронно закатила глаза на этой стороне телефона и ответила: — А ты не можешь просто не ходить?
— Я бы с удовольствием не ходила! Моя мама угрожает, что если я не пойду, она не будет есть. Сначала я думала, она меня пугает, но она оказалась серьезной, — говоря об этом, Ду Пэйцин действительно потеряла дар речи, ей даже хотелось умереть.
Су Цзяяо причмокнула губами и утешающе сказала: — Ладно! Бедный ребенок!
Правда, больше всего она не выносила людей, которые любят подливать масла в огонь. Ду Пэйцин была полностью "нокаутирована" этой дурёхой Су Цзяяо.
— Ладно, хватит болтать. Говори, зачем звонила?
— Я по тебе соскучилась, нельзя?
— Ну уж нет! Су Цзяяо, у тебя всегда одна и та же отговорка, не можешь придумать что-нибудь новое? Хоть немного искренности вранью, а?
— Эх... Я собираюсь расторгнуть помолвку с Му Юйчэнем, — говоря это, голос Су Цзяяо заметно ослаб, и ее настроение уже не было таким приподнятым.
— А? Что случилось? — Ду Пэйцин тоже удивилась. Она попросила ее сменить тему, но не настолько, чтобы шутить над ее "богом"! Хотя в прошлый раз, когда та напилась, Ду Пэйцин кое-что узнала об их отношениях, но не настолько, чтобы это произошло так быстро.
Столкнувшись с недоумением подруги, Су Цзяяо пришлось сказать: — Долго рассказывать. Приезжай ко мне, и я все расскажу.
— Хорошо. Жди меня.
Ду Пэйцин повесила трубку, взяла сумку со стула и вышла из отеля.
Поскольку сегодня на ее машину действовало ограничение движения по номеру, она не поехала на ней, а остановила такси и поехала прямо к дому Су Цзяяо.
Через некоторое время она добралась до дома Су. Ду Пэйцин постучала в дверь, и открыла Тётя Мэй.
— Тётя Мэй, — сладко позвала Ду Пэйцин.
— Ах, это Сяо Цин, заходи, — Тётя Мэй очень обрадовалась, увидев Ду Пэйцин. Эта девочка часто бывала здесь, она была озорной и милой, и Тётя Мэй очень ее любила.
— Эм... Тетя Цэнь где? — Ду Пэйцин переобулась в тапочки, оглядела гостиную, но не увидела Госпожу Су, и невольно спросила.
Тётя Мэй поставила обувь Ду Пэйцин на место и ответила: — Барышня сказала, что хочет поесть еды, приготовленной самой госпожой, и госпожа сейчас на кухне готовит обед для барышни.
Ду Пэйцин кивнула, пошла на кухню и увидела, что Госпожа Су режет овощи.
— Тетя, — поздоровалась Ду Пэйцин.
— О? Пэйцин пришла? — Госпожа Су остановила свои действия и посмотрела на Ду Пэйцин, стоявшую у входа на кухню.
— Да, Яояо сказала, чтобы я пришла и составила ей компанию. И еще, тетя, что вы готовите?
— Вот это, Яояо любит это. Оставайся на обед, поешь вместе с нами.
— Хорошо, тогда я не буду стесняться~ — Ду Пэйцин, как и Су Цзяяо, не могла пройти мимо еды.
Но самое раздражающее в них обеих было то, что... сколько бы они ни ели, они не толстели.
— О чем ты говоришь? Ты же не в первый раз приходишь поесть за чужой счет, — к подруге своей дочери Госпожа Су относилась как к собственной дочери.
— Ну что вы! — Ду Пэйцин высунула язык. — Эм, тетя, я пойду наверх к Яояо, хорошо?
Госпожа Су моргнула, показывая, что поняла, и Ду Пэйцин повернулась и поднялась наверх.
Ду Пэйцин поднялась на второй этаж и, даже не постучав, прямо распахнула дверь. Она увидела Су Цзяяо, которая сидела, прислонившись к изголовью кровати, и читала книгу.
— Ой-ой, цок-цок-цок, Барышня Су, какая у вас хорошая жизнь! — поддразнивая, Ду Пэйцин поставила сумку на туалетный столик.
Су Цзяяо, не поднимая головы, продолжала читать книгу в руках: — С чего ты взяла?
— Смотри на тебя, что бы ты ни захотела съесть, твоя мама сама тебе приготовит! В отличие от меня, моя мама держит нож для овощей так же, как скальпель, режет мясо, как будто делает вскрытие, не говоря уже о готовке! Эх! — Чем больше она говорила, тем больше слез наворачивалось на глаза. При мысли об этом у Ду Пэйцин сжималось сердце.
Нельзя винить Ду Пэйцин в жалобах. Ду Пэйцин родилась в медицинской династии. Ее отец и мать были хирургами. Особенно ее отец, который получил докторскую степень по медицине за границей, а после возвращения в страну познакомился с ее матерью, работая в больнице. Поскольку оба они были очень заняты работой, Ду Пэйцин с детства воспитывала няня, и мать проводила с ней не так много времени.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|