Глава 3. Ползком, но добраться (Часть 1)

Поискав в интернете, Ю Яояо узнала, что Хань Ян оказался новым амбассадором того самого бренда нижнего белья CK. Вот почему настоящая Ю Яояо купила их ему в подарок.

Она случайно наткнулась на рекламные фотографии Хань Яна. Кто знает, сколько масла на него вылили и сколько всего подложили — она почувствовала, будто ее глаза осквернили.

Знала бы раньше — не стала бы так настойчиво вручать подарок. Сама себе выстрелила в ногу.

Теперь ей оставалось лишь надеяться, что Хэ Ду не настолько свободен, чтобы распаковывать подарки.

Пока она от неловкости билась головой о подушку, снаружи послышался звук открывающейся двери и приглушенные голоса.

Ю Яояо подошла к двери своей комнаты, приоткрыла щель и прислушалась.

— Милая, что случилось? Что с твоей ногой? — Это был голос приемной матери настоящей Ю Яояо, Ли Синь.

— Мам… — Голос Юй Мэнъинь дрожал от слез.

— Садись скорее. Что произошло? — спросила Ли Синь.

Затем они, похоже, начали тихо переговариваться, и Ю Яояо не могла разобрать слов.

Ей не было дела до этой парочки, и она собиралась закрыть дверь и лечь спать.

Внезапно снаружи раздался громкий крик: — Ю-Яо-яо, выходи!

Она вздохнула. Похоже, сегодня ей не удастся спокойно поспать.

— Зачем я вам? — Ю Яояо оделась и неторопливо вышла в гостиную.

Увидев ее расслабленный вид, Ли Синь разозлилась еще больше: — А тебе тут дома хорошо и уютно! Ты посмотри на ногу Иньинь!

Правая нога Юй Мэнъинь лежала на кофейном столике перед диваном, лодыжка была красной и опухшей.

Глаза Юй Мэнъинь покраснели, и она тихо сказала: — Мам, я сама ее подвернула, сестра Яояо не виновата.

— Вот именно, при чем тут я? — подхватила Ю Яояо.

— И тебе не стыдно так говорить? — гневно воскликнула Ли Синь. — Вы обе с Иньинь пошли на премьеру Хань Яна, а ты взяла и вернулась сама, бросив ее одну в кинотеатре! Из-за тебя за ней гнались фанаты, она подвернула ногу, а ты говоришь, что это не твое дело!

— И еще! Хань Ян просил тебя помочь Иньинь отвлечь фанатов, почему ты его проигнорировала? Вот так ты ведешь себя как старшая сестра? Ты хоть знаешь, как важна нога Иньинь? Как она будет танцевать с такой травмой? Как это повлияет на предстоящее прослушивание, ты знаешь?

Голос Ли Синь был пронзительным и быстрым. У Ю Яояо зазвенело в ушах, и она невольно потерла ухо.

Вот те на! Значит, Юй Мэнъинь на словах ее не винила, а за спиной все выложила.

Ю Яояо бросила взгляд на молчавшую Юй Мэнъинь: — Я не ее телохранитель и не обязана круглосуточно обеспечивать ее безопасность. К тому же, если она так дорожит этим прослушиванием, должна была подумать о последствиях своих похождений.

— Ты слишком эгоистична! Она же твоя сестра! — свирепо посмотрела на нее Ли Синь.

— А заставить меня притвориться ею и отвлекать фанатов — это не эгоизм? Моя безопасность — не безопасность? Вы просто мастер двойных стандартов, — ответила Ю Яояо.

— Я знаю, ты завидуешь! — Ли Синь встала и ткнула в нее пальцем. — Ты завидуешь, что Иньинь может пойти на прослушивание к великому режиссеру Чжоу! Ты боишься, что ее выберут, она станет знаменитой, а ты так и останешься малоизвестной актрисой восемнадцатого эшелона, и она тебя затмит!

— Мам, — Юй Мэнъинь потянула Ли Синь за рукав, — не говори так, Яояо не такая. Мы же хорошие сестры.

— Это ты считаешь ее хорошей сестрой, а она тебя сестрой не считает! — грудь Ли Синь тяжело вздымалась.

Ю Яояо холодно наблюдала, как они подпевают друг другу. Ее сердце оставалось спокойным. Она с сарказмом спросила: — Теперь мы снова хорошие сестры? А кто просил меня не говорить никому, что я связана с семьей Юй, когда я участвовала в шоу талантов?

Юй Голинь владел компанией. Ли Синь говорила, что фанаты сейчас очень дотошные и часто раскапывают всю подноготную семьи артиста. Поэтому она специально предупредила настоящую Ю Яояо не раскрывать, что она приемная дочь семьи Юй, опасаясь, что это повредит имиджу компании.

Однако вскоре Юй Мэнъинь, изучавшая танцы, начала активно пробиваться в шоу-бизнес, готовясь стать звездой.

И тут отношение Ли Синь резко изменилось. Она стала невероятно активной, постоянно постила об этом в соцсетях, разве что с мегафоном по улицам не ходила с криками: «Моя дочь скоро станет большой звездой!»

— Ю Яояо, у тебя крылья окрепли, раз ты смеешь так со мной разговаривать! Ты забыла, как наша семья…?

— Как она двадцать лет меня растила, верно? — не дожидаясь конца фразы, перебила ее Ю Яояо.

— …Хорошо, что помнишь, — Ли Синь осеклась. Эта приемная дочь сегодня вела себя странно. Раньше, что бы она ни сказала, Ю Яояо всегда была послушной и никогда ей не перечила.

— Вы повторяли это двадцать лет, как я могу не помнить? Но, пожалуйста, уясните и вы одну вещь: это вы сами пришли в детский дом и удочерили меня. Есть законные документы об удочерении. То, что вы растили меня до совершеннолетия — это ваша юридическая обязанность, — холодно усмехнулась Ю Яояо. — Если бы не это свидетельство об удочерении, вы бы, наверное, давно вернули меня обратно в детский дом.

Глаза Ли Синь забегали — ее задели за живое. Выпрямив шею, она выпалила: — Ерунда! Говорить такое — значит быть неблагодарной! Если бы не наша семья Юй, смогла бы ты вырасти здоровой, получить образование в университете, стать актрисой?

— Говорю я ерунду или нет, вы сами прекрасно знаете, — лицо Ю Яояо было бесстрастным. — Я собиралась сказать об этом завтра, но раз уж мы заговорили начистоту, скажу прямо: я съеду. Больше не буду стоять костью в горле у вашей семьи из четырех человек.

— Что ты имеешь в виду? — уставилась на нее Ли Синь.

— Я уже совершеннолетняя. По закону можно расторгнуть соглашение об удочерении. Не волнуйтесь, деньги, потраченные на мое воспитание за эти годы, я вам верну. На самом деле, я уже вернула часть, — пояснила Ю Яояо. Настоящая Ю Яояо с поступления в университет редко просила денег у Юй Голиня и Ли Синь. Более того, когда она начала зарабатывать, она по своей инициативе отдавала приемной матери большую часть зарплаты.

Настоящая Ю Яояо отчаянно хотела иметь полноценную семью, хотела родных, поэтому изо всех сил старалась угодить приемным родителям. Однако в этом доме она всегда оставалась чужой.

Юй Голинь и Ли Синь ни разу не пришли к ней на родительское собрание, всегда отправляя вместо себя домработницу, а сами с радостью ходили на собрания к Юй Мэнъинь.

На первом курсе настоящая Ю Яояо специально купила подарок и поехала домой, чтобы поздравить приемного отца с днем рождения, но вся их семья из трех человек улетела отдыхать в Таиланд, не сказав ей ни слова.

Позже, когда Юй Мэнъинь начала карьеру, она однажды боролась с настоящей Ю Яояо за одну и ту же роль. Приемные родители лично потребовали, чтобы Ю Яояо уступила, отдав шанс их драгоценной дочери.

…Подобных случаев было не счесть. Все это, вкупе с ситуацией с Хань Яном, постепенно разжигало в настоящей Ю Яояо зависть и ненависть к Юй Мэнъинь.

Но она — не настоящая Ю Яояо. Такая «выпрошенная» родственная любовь ей не нужна. Переезд даже облегчит ей выполнение миссии.

— Сестра, не надо так. Мы же все равно одна семья, — попыталась примирить их Юй Мэнъинь.

— Пусть уезжает! — стиснув зубы, зло сказала Ли Синь. — Раз такая смелая, уезжай и больше никогда не возвращайся! Буду считать, что я никогда не растила такую дочь!

Ю Яояо скривила губы: — Положа руку на сердце, вы хоть раз считали меня своей дочерью?

— Что ты такое говоришь? Я… я… — Ли Синь отступила на шаг и рухнула на диван. То ли от злости, то ли оттого, что совесть замучила и ноги подкосились.

— Мама, не сердись, — Юй Мэнъинь гладила ее по спине, помогая успокоиться. — Яояо, ну поругались немного, зачем сразу из дома уходить? Это все моя вина, не дури, хорошо?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Ползком, но добраться (Часть 1)

Настройки


Сообщение