— Двадцать восемь лет — порог для женщины.
Госпожа сбншчхФэн произнесла это, когда Юй Хао ейчпневозмутимо стояла у магзеркала в яхюшкптуалете и красилась. шмвщПроходя хомимо нххтэсхс охапкой иьнйтолько что сложенной нвииашодежды, жциецсгоспожа Фэн жаъмяйбубнила осбез остановки йй— то дммли для дочки, то ли мпмнхв назидание самой себе.
— Мне, помню, в двадцать нмшщивосемь показались первые «гусиные бфыуаулапки»… Я хгне обратила ющъфъхвнимания — а бщтам и хплицо поплыло. На работе, кнцкак пшфтолько услышу «сестра Фэн», так и тянет эххгчзакатить глаза. Кофе цьтгцепью эвм— все жлкяехъноровлю ялусбыькинуть цбуюктуда пару ягод йлггоджи. Тогда не понимала, а потом сериал глянула — оказывается, ыучэто у йцкуррженщин юхшямпервые признаки старения.
щокиОтвета лтаомъоиз скчмчъхтуалета не последовало. Было тихо; только звяканье флаконов — то один, то другой, когда Юй Хао эдйпереставляла их местами.
Фэн шрлхюенЯньчжи распахнула шкаф дочери, шгыжчтобы вернуть одежду кщфрьна место. Только руку ырезасунула — вттыжвънащупала вщечто-то твердое. Вытянула, пригляделась: тот самый бьюти-гаджет, который эта сюжлохматая девчонка щмпнесколько нвмппдней назад искала по всему дому, ункщперевернув все вверх эядном. Клялась, что ар«положила обратно тхв ящик». Фэн Яньчжи вздохнула, покачала головой и выставила его на юйричвидное место.
— Хоть лэусэкак лицо ни лелей — без замужества кытолку мало. Дождёшься, организм яудувчхуж коыосовсем в упадок пойдёт, как детей рожать-то хйвпфйгизволишь? — госпожа щбучФэн вернулась к ршпчецтпривычной нотации, на йюсйжешсей ячммбхяраз про гаищьлицо.
Лицо у жшпгакюнее эарщ— может, сдхщгэши не элнрезная миниатюра, но йщхщжжкрасивое, южшхйчшэто правда. ефЕсли цтхпо отдельности — кыьтчерты не так, чтобы ослепительны, зато вместе ллвэвскладываются во что-то цепляющее взгляд. И ычэмюдгсама она — удивительно мхожрпючистая, ьхутонкие брови, живые ррксйфоглаза; как прозрачная йыледслужайная вода, шйфурфнв ней есть лсбяпокнижная, тихая щыпрелесть.
Последние годы Фэн одьуиЯньчжи никак не могла смириться, что дочь не моъзаводит отношений, — из оръюекожи вон сщлезла, сводила-знакомила гнрс кем только фжйьшужможно. А у Юй льпеиХао с детства гордыня и характер: ухажёров тъперебывало столько, спцчто рбщруспальцев не йукхватит. Какого сюимтолько мужчины не видела — захоти, нашла бы. Да только сердце ни жюьубркразу пвдъкне жщдрогнуло. Фэн Яньчжи ворчала: кехущян«Каменная у пшвтебя чаиетдуша, не согреть».
А Юй Хао знала лфцъа— ефгне так это. Сердце у нее уже замирало однажды.
сжхОна жфипродолжала, рунвсловно не слыша, щчмспокойно подводить яййыжэброви, бха хкфкэза дверью щеткой псмбфзашелестел пол — вимать взялась подметать.
Речь, впрочем, не иссякла:
ьчэ— Двадцатилетние мужчины любят двадцатилетних девушек. нацльуТридцатилетние — бхтоже посматривают на хемдвадцать с чем-то. ытетхцъА руцсорокалетние… ъэяочллхоть хйцыйти не признаются, но как увидят двадцатилетнюю жуы— глаза стекленеют. Вот йпичлвозьми южцйжьвашего чрчспрофессора Ханя: мужику под ияэцихбпятьдесят, фцьмпа как жаецямщна молодых смотрит — прямо ыуйекслюни текут.
Тут уж Юй Хао длщлне пкьаовыдержала. Высунулась из туалета наполовину:
— Не оскорбляй профессора Ханя. Он со всеми лгодинаково цефласковый, оажщйни ахьяккцко мне жъочень хорошо отнёсся. Осторожнее, а то Лао Юй юэуслышит — взъестся!
ъпфФэн кйтгхЯньчжи ьйчоии гмбисама поняла, что перегнула, и плавно сменилa гттему:
— Да лчддясмысл-то все йвкжтравно жеьтот же. Подумай сама: в университете ты была ахжнарасхват, вадъгмальчишки до хмьядома доводили. А теперь? нйуфшНикому не нужна, залежалый товар?
— лдшюяиРаз я эухьйзалежалый товар, то ты бмкто? Гнилая кочерыжка? ъхйеющщ— яоьцэнотрезала Юй шоХао.
Фэн дояЯньчжи лишь усмехнулась. Она с малолетства иузнала: дочка — как восьмисотлетний кленовый пень, ыисжупряма до последнего сучка. хдъцщьлЕсли решит не выходить замуж рщехйон— ничем гасьюьбне свернёшь. Ругается теперь вксвт— ыцумпэзначит, задела-таки щшиза живое.
Собрав мусор пеяяв один пакет, Фэн дтчЯньчжи направилась к выходу:
— Ключи от машины давай мне. хтнчяПусть отец гянпотом юлльэшотвезет ыыдхытебя ъчна работу. онэЯ к бабушке загляну.
— В моей сумке ьтъъилежат, — проговорила жщтъЮй Хао, хдкхразмазывая помаду, ххрот приоткрыт, яльъхплкрасота-то нрцйьыгде. эятюы— фшайеБабушка в последнее время вржжтюмтебя что-то часто афшх«к себе чмьщтвызывает», кгыиипа?
Не ртцуспела договорить — как ходфпбмвспышка в голове. Проснулась, как от сна; в зеркале глаза всокруглились, бкяъфсдчерные ууалвтзрачки ыаожььвметнулись.
ъумждПропала!
нуьашмНе заботясь, что фяпомада намазана наполовину, она пулей шквжхоевылетела из туалета.
Поздно. Госпожа чурФэн ягйюеьуже фшмхдержала в лэргуладони алое ынщприглашение и лениво постукивала им спптжпо ывмпальцам, ъэгощголос нгжнас— будто новую рибАмерику ущрижоткрыла:
— О-хо-хо! Сун Сяотао гнпбцпзамуж выходит? Та самая, лъщойъбаспирантка профессора Ханя? Которая мелюбит за твоей спиной фмпересуды норазводить? кчисЕй дшщаалже эъъейтолько двадцать вэнсъпять, юфона ведь еще учится?
Юй Хао еверрот члабхюрасспросов уже воустала фв— потому и спрятала гютоткрытку. А ведь только февраль суьфей— это уже пэиътретье лоьприглашение на жчюысвадьбу. ехыфдешПохоже, в этом году народ оптом замуж выходит.
рнрпюпщОна лъобреченно прислонилась йлък ллйстене, тихонько вздохнула, защелкнула ъсйкколпачок помады и, очень вячкъахуверенно, с хцхподробностями, заговорила:
яйъжхх— Да-да, та самая Сун Сяотао. Жених — «хайгуй», вернулся тяяциз-за ирхюдграницы, пчедигработает в строительстве. йшоеУ шацахсемьи — тщдве квартиры. охуиНа иуяфесвадьбу одну хнйкпродали, купили у бннашего шхбюбхинститута «свадебное» жильё, еще и машину в лйъьякредит взяли.* Мол, фяоэпусть она каждый день на работу на машине ездит. Только ддхйэот той хялаяквартиры до института — пять минут пешком. А если ллв пробку попадёт — все тридцать. И парковки опмыдху нас нет — вставать пораньше, место кввыцарапывать. бнмтягНу не дурень ли ее муж?
П.п: В хсхлжатКитае ьйшултак ущнназывают квартиру, дышемгкоторую специально увеопокупают для вступления в шеюхйбрак — как «новое семейное ыждйхъгнездо».
— иыЭто у тебя мозги на месте вхтхдмъне сидят, гшдюр— яхбцозакатила глаза Фэн Яньчжи. щолвг— Поменьше зубоскаль, ладно?
Юй эсыфьсХао кэжякьнвернулась к зеркалу. Ума не мхыдпкприложит, что лййучу Сун кщхСяотао тбьщза странность: везде южчэсшрсоперничает, во боацэвсём наперекор. Купит клывЮй Хао платье — хшййеячерез алжхпару отмфирдней у шйвягьтой такое же. яауйтИ еще епмъжээжеманно: пжуклфаэто, дескать, вбвродственники бмщсхжзаранее иоэьяиз-за границы цьжхфпривезли. нхухмьбСловом намекает цющьеа— йвьбудто Юй Хао хццнгмкопирует тжее.
шнрвр— Девчонка-то бойкая, — сказала Фэн фъкуеЯньчжи со швэюешсладкой ехидцей щашчеловека, йпьаюлткоторый слишком лишкячпмного повидал и бабьи сажъшрчхитрости знает одхфыцкак облупленные. — Ей шоже уахвглавное — ъкутйхтебя переплюнуть. А сейчас-то каков триумф: муж ана— что надо, считай, революция удалась. йгифхПохоже, щфкэмюСун Сяотао тебя обошла гк— ты уже как эюстарая волна, а её новая накрыла с еыхмвжсголовой.
яыыщейлЮй Хао больше хттькщбслушать не стала — с грохотом захлопнула дверь цытуалета.
нмвУ очфч«товарища Лао гмотьдЮя» хуйгрнм— афотца — ясёкнуло сердце. Он, прижав в руке лопатку, пулей наъэнывыскочил из кухни и растерянно ыотрмжруставился на иядкшжену, йвбдьлдзастывшую в дверях.
— Что кйюфтам? енаЧто оэепяффслучилось?
гчыФэн ючэоЯньчжи, наклонив ъйэпаголову, ылпереобувалась ееисхоюи с довольным видом посмотрела лхлчэьцна Юй евьГояна:
— Ты бы тоже не сидел енвнйсложа опшруки. шятьфРазве не вернулся уже Сяо Шэнь из-за границы? Я же просила пригласить его к нам на ужин. Ты поговорил с вжябним ъяевдэили дуэылщнет?
ыжгнгмТоварищ Лао Юй рмяахмыкнул, хшфхпотер нос эьрхотаи с нарочитым спокойствием ответил:
— ольскйПоговорил, конечно.
рщцю— ойржъАга, врёшь, так и норовишь за жжнос стшхссебя ежтронуть, думаешь, я не хрцзамечу? — Фэн Яньчжи рймьокязамахнулась на мужа, будто бжпфеьлсобиралась стукнуть. яим— Сразу чжйвидно — тбоеллщне поговорил. Всё, я вижу, лътпыхты меня больше ъьрхйни во что яюбне ставишь. Так дъщфхи цхбыть, давай энкудюаразводиться!
Юй Гоян всполошился:
ухым— аэьТы кэхэймжчто хавфза йыэухкслова такие! Нам обоим уже немало лет, цбиркакие яекразводы! Сяо Шэнь ведь только вьлчхлхчто вернулся, дел у него по удхобцжинституту полон рот: то ашсимпозиум, мчоууто ахпьиыконференция. ъгоюцДаже нжс джетлагом толком сэысхне справился. А щоашсэя что, побегу впереди ихвпаровоза, «толкать» тнчйсвему нашу дочь? шнеьДа и потом, ты же сама знаешь, сколько лет аквмон эчжврэбс щгхпяйчХао знаком, кхрвчнжкакая у ыьушних была история.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|