Глава 16. Красота, которую не съешь

Мысли дошли до этого, и Су Чэнь испугалась собственной ужасающей идеи. Она тут же собрала свои сумбурные мысли, которые словно молнией поразило, вернулась к прежней немного скованной позе и молча последовала за Чжун Пэем, не замечая, что он время от времени останавливался, чтобы подождать ее.

— Это здесь? — Пройдя бок о бок около двухсот метров и свернув за угол, они увидели в переулке очень обычную закусочную. Настолько обычную, что вывеска состояла всего из четырех больших иероглифов «Сычуаньский вкус». Но внутри было очень много людей, даже после обеденного часа все места были заняты. Су Чэнь следовала за Чжун Пэем сквозь толпу и наконец нашла место у лестницы на второй этаж.

— Здесь такой хороший бизнес! — Глядя на занятых официантов и оживленную толпу, Су Чэнь невольно вздохнула.

Хотя это была обычная закусочная, без роскошного ремонта и не слишком большая по площади, на втором этаже были только отдельные кабинки, и, судя по всему, мест там уже давно не было. Тем не менее, обстановка была неплохой, чистой и довольно аккуратной.

— Это старое заведение, хозяин — настоящий сычуанец, отлично готовит. Даже при таком бизнесе он сам стоит у плиты. Здесь, поблизости, у него очень хорошая репутация. Если спросить, где вкусная сычуаньская кухня, обязательно посоветуют именно это место. — Увидев, что в словах Чжун Пэя чувствуется некая убедительность, она не удержалась и рассмеялась. Ее мысли, только что смущенные собственными догадками, давно утонули в этой непринужденной атмосфере. Она перестала стесняться и свободно шутила с ним: — Ты, наверное, нашел это место по чьей-то рекомендации.

— Как ты так точно угадала?

— Пффф… Потому что ты сейчас похож на гида.

— Эм… ты меня смутила. — Услышав это, Чжун Пэй снова почесал затылок. Су Чэнь тут же окончательно и бесповоротно убедилась, что это его привычный жест. Когда он немного взволнован или смущен, он принимает такой простодушный вид. Этот старший однокурсник… в нем есть что-то милое.

— Извините, что заставили ждать, что будете заказывать? — В этот момент подошла официантка с блокнотом. Су Чэнь убрала улыбку с лица и, по знаку Чжун Пэя, начала листать меню на столе. В меню были названия блюд с картинками и ценами, это была очень толстая книга, сделанная почти как в большом отеле, что еще больше улучшило впечатление Су Чэнь об этом месте.

— Старший однокурсник, вы, наверное, едите острое? — Су Чэнь листала меню, больше не стесняясь. В конце концов, раз уж они встретились сегодня, это судьба, и в худшем случае, если они встретятся снова, она угостит его ужином.

— Если бы я не ел острое, разве я нашел бы это место? — Официантка по-прежнему стояла рядом с улыбкой, и даже при такой занятости в ресторане она не проявляла ни малейшего нетерпения, спокойно ожидая, когда Су Чэнь и Чжун Пэй сделают заказ. Услышав его слова, Су Чэнь не удержалась и подняла голову: — Сычуаньская кухня не вся острая.

— Хорошо, хорошо, я тебя боюсь, я ем острое, ладно?

— Хе-хе, старший однокурсник, вы выбрали, что будете есть? Нас всего двое, не стоит заказывать слишком много.

— Ты ешь Чунцай?

Су Чэнь кивнула, показывая, что она не привередлива в еде. В итоге они вместе выбрали четыре блюда и один суп: острое куриное филе с перцем, очень известную в Сычуане свинину на пару с рисовой мукой, сушеную жареную стручковую фасоль, сычуаньский Чунцай, а также легкий суп из столетних яиц и огурцов.

Оставалось только ждать. К счастью, на кухне тоже было все организовано, и они не были настолько глупы, чтобы готовить все блюда для одного стола, а потом приступать ко второму. Они готовили для разных столов одновременно, чтобы гости могли получить еду как можно раньше, но при этом не ждали слишком долго.

Примерно через семь-восемь минут первое блюдо, свинина на пару с рисовой мукой, было подано. Чжун Пэй с улыбкой развел руками, предлагая Су Чэнь приступить к еде, но в этот момент зазвонил его телефон. Он не стал уходить, а ответил прямо перед Су Чэнь. Увидев это, Су Чэнь тоже не стала специально отворачиваться. Раз собеседник не возражает, значит, это не какая-то важная личная беседа, которую нужно скрывать. Если бы она стала стесняться, это выглядело бы притворством.

— Мисс Лю? Я обедаю недалеко от места проведения собеседований… — Услышав, как Чжун Пэй обращается к собеседнице, она поняла, что они не очень близкие друзья, иначе он не использовал бы вежливое обращение по фамилии. Ей стало неловко самой есть палочками, хотя, глядя на эту ароматную и аппетитную свинину на пару, у нее чуть ли не текли слюнки. Мало того, что она была очень голодна, так еще и сычуаньская кухня была ее любимой, но ей никак не удавалось попробовать что-то по-настоящему аутентичное (ˉ﹃ˉ).

— Вы хотите приехать? Эм… нет, это не неудобно, просто… ладно, я в закусочной под названием «Сычуаньский вкус»… Угу, увидимся через некоторое время. — Хотя Чжун Пэй разговаривал по телефону, он заметил, что мысли Су Чэнь вовсе не о нем, а она от скуки то смотрит сюда, то туда, и не удержалась, бросила взгляд на ароматную свинину на пару на столе. Повесив трубку, он тут же сказал: — Прости, что заставил ждать…

— Что вы… это мне должно быть неловко, что я вас побеспокоила и заставила вас, старший однокурсник, привести меня в этот ресторан.

Лицо Чжун Пэя на мгновение застыло, но тут же снова обрело обычное выражение. Мысли Су Чэнь были заняты ее уже давно голодным животом, и она не заметила этого его взгляда, но услышала, как он снова сказал: — Можешь звать меня Чжун Пэй, мы ведь уже выпустились.

— Даже после выпуска ты все равно старший однокурсник, — Пока они говорили, официантка принесла еще одну тарелку Чунцай. Су Чэнь больше не могла сдерживаться, ей хотелось показать Чжун Пэю свое страдальческое лицо, чтобы выразить, как сильно она голодна, но она понимала, что это невежливо, и могла только, сдерживая урчащий от голода живот, спросить: — Старший однокурсник, когда придет твоя подруга?

— А? Ничего, давай сначала поедим, не обращай на нее внимания.

— Так можно?

Чжун Пэй, однако, естественно улыбнулся и покачал головой: — Ничего страшного, в это время она наверняка уже поела. По телефону она не сказала, что за дело, наверное, ей что-то от меня нужно…

— О… — Су Чэнь кивнула в ответ. В ее тарелке появился румяный и ароматный кусочек свинины на пару с рисовой мукой. У нее разыгрался аппетит, и она перестала думать о его подруге, опустила голову, взяла палочками кусочек и откусила…

— Мм… Старший однокурсник, ты прав, это очень вкусно…

Услышав это, Чжун Пэй снова улыбнулся, уголки его губ приподнялись. Глядя на то, как она ест, он почувствовал неописуемый комфорт в сердце, а грудь наполнилась чувством удовлетворения. Казалось, пока Су Чэнь ест с удовольствием, ему самому достаточно просто смотреть на нее, чтобы почувствовать себя сытым.

(Сяо Бао: Красота, которую можно съесть, это, конечно, не всерьез, эй (ˉ﹃ˉ))

— Старший однокурсник, ты тоже попробуй… — Сказав это, Су Чэнь на мгновение расслабилась и, не особо задумываясь, взяла свои палочки и положила еду Чжун Пэю. Тот сначала опешил, а потом, вопреки обыкновению, тихонько промычал «угу», но есть не стал, а продолжил смотреть на нее.

Странный старший однокурсник, ну не ест и ладно, я сама побольше поем, я так голодна.

Сцена, где они обмениваются едой, в глазах ничего не подозревающих посторонних выглядела так, будто влюбленная пара выражает свои чувства друг другу. Увидев это, Лю Чжи, которая как раз подошла к двери, мгновенно исказилась от гнева. В ее глазах горела неприкрытая зависть. Она резко отбросила брендовую сумочку на руку и, стуча каблуками, с высоко поднятой головой направилась к месту, где сидели Су Чэнь и Чжун Пэй…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Красота, которую не съешь

Настройки


Сообщение