Серый туман: Двадцать один (Часть 4)

Я делала вид, что не слышу этих злобных слов, думая про себя: пусть ругают, мне от этого хуже не станет.

Но сейчас у меня снова возникло желание спрятаться в углу и плакать.

Я думала, что добавила отцу еды незаметно для всех, но все оказалось слишком наивно.

— Пожалуйста, поверьте мне… я не лгу!

Мне не было необходимости рисковать быть пойманной, чтобы принести лекарство!

— Я, задыхаясь от слез, пыталась вырваться, не давая адъютанту Кевину вытащить меня из барака.

— Одель!

Отпустите Одель!

— закричал папа, пытаясь пробиться сквозь толпу.

Но его схватили.

Оказывается, это был их обман. Они знали, что сегодня адъютант Кевин придет в барак проверить ход работ, поэтому и сказали, что кто-то тяжело болен, чтобы подставить меня, просто ждали, когда я попадусь.

И я очень хорошо, очень быстро… попалась.

— Нет!

Я умоляю вас!

Нет!

— Мои душераздирающие крики были похожи на предсмертную агонию, адъютант Кевин легко вытащил меня из барака.

Я умру, я обязательно умру!

Я еще не видела маму!

Я начала понимать: у несчастных людей обязательно есть что-то отвратительное.

Мы несчастные люди, но и очень отвратительные.

От автора: С Новым годом!

☆、Серый туман: Двадцать два

Я просто хотела жить, жить в таких ужасных условиях, в такое сложное, смутное время, только и всего.

Что я сделала не так?

Кевин связал меня, точнее, просто подвесил у входа в барак.

Ноги не касались земли, руки были связаны и подняты.

Руки тянуло, было очень больно.

Такому унижению подвергаются только настоящие предатели.

На меня смотрели, меня презирали.

— Разве это не то, чего вы хотели?

Когда все уже произошло, у меня не осталось сил даже спорить с ними.

Даже говорить казалось пустой тратой сил.

Каждое первое нарушение карается самым суровым наказанием.

Первых сбежавших расстреляли, первого укравшего, то есть меня.

Теперь меня подвесили у входа в барак, и это было далеко не все.

Я увидела, как Кевин достал откуда-то кнут.

В душе у меня не было страха, скорее, удивительное спокойствие.

Я просто молилась Богу, чтобы все это поскорее закончилось, я боялась боли.

— Я категорически не потерплю воровства!

— громко крикнул Кевин, чтобы все услышали.

— Это ваш позор.

Кевин взмахнул кнутом, и тут же я получила удар по животу.

Живот мгновенно загорелся от боли, я даже почувствовала, как теплая жидкость стекает вниз.

Это было ощущение поврежденной кожи.

Я смогла вытерпеть первый удар, второй, пока третий удар не пришелся мне по щеке.

От этого удара мое лицо резко повернулось в сторону, я почувствовала, как шатается зуб, и во рту тут же появился сильный металлический привкус.

Не знаю, выпал ли зуб или разбилась губа, но жгучая боль в щеке не давала мне больше сдерживаться.

Я громко заплакала, от боли, от обиды.

Я выплюнула кровь изо рта и продолжала плакать, но кнут не остановился от моих рыданий.

Наоборот, удары становились все сильнее, и в конце концов я уже не помнила, сколько раз меня ударили.

Я знала только, что все тело горит, а места ударов опухли.

Моя левая щека, наверное, сильно распухла, я даже чувствовала ее.

Папу, наверное, заперли в бараке, и это хорошо, по крайней мере, так он не увидит меня в таком жалком виде.

Иначе он бы так переживал.

Подумав так, я даже почувствовала облегчение.

Все равно не знаю, сколько еще меня будут бить, если я действительно умру здесь, значит, такова моя судьба, надеюсь, Бог сохранит моих родителей в безопасности.

Меня подвесили в воздухе, как на позорном столбе, и били кнутом.

В конце концов, моя одежда пропиталась кровью, голос охрип, я уже не могла кричать, сознание постепенно затуманивалось.

Я уже не чувствовала боли, было какое-то онемение.

Я уже наслушалась глухих ударов кнута по телу.

Толпа все еще не расходилась, они смотрели, как я переходила от истошных криков к едва слышимому дыханию, никто не помог мне, никто не сказал за меня ни слова, хотя меня подставили.

В тот момент, когда я в отчаянии думала, что умру, вмешался знакомый голос.

— Адъютант Кевин, что вы делаете?

Это был голос Шмидта.

Не знаю почему, но услышав его голос, мне вдруг очень захотелось плакать.

— Господин офицер!

Я наказываю воровку!

— громко сказал Кевин, отдав честь.

— Сначала снимите ее.

— прорычал Шмидт, словно скрывая гнев.

Мое затуманенное сознание мгновенно прояснилось.

В тот момент, когда меня сняли, я, обессилев, рухнула на землю.

Все раны на теле кричали от боли, я, лежа на земле, тяжело дышала, каждое движение причиняло невыносимую боль.

Шмидт приказал Кевину помочь мне подняться и отвезти меня на виллу.

Одежда адъютанта Кевина тоже пропиталась моей кровью, меня почти тащили всю дорогу обратно на виллу.

Я не могла сделать ни шагу, на самом деле, сейчас мне хотелось только лежать на земле, чтобы хотя бы не затрагивать раны.

Как только мы вошли в дверь виллы, Шмидт снял свое пальто, накинул его на меня и, под изумленным взглядом Кевина, поднял меня на руки и понес на второй этаж.

Мои руки безвольно свисали по бокам. Я впервые оказалась на руках у мужчины, не являющегося моим отцом или братом, и это произошло в такой ситуации, как жалко.

— Кевин, принесите аптечку, — сказал Шмидт, пнув дверь комнаты и осторожно положив меня на кровать, обращаясь к следовавшему за ним Кевину.

Кевин, хотя и сомневался, все же принес аптечку.

— Завтра утром вызовите врача, — приказал Шмидт, разворачивая бинт.

— Господин офицер, с вашего позволения, она воровка и еврейка.

Я считаю, что нет необходимости вызывать для нее врача.

И… — Кевин запнулся, хотя чувствовал, что следующие слова вызовут у Шмидта недовольство, но все же сказал прямо: — И если об этом узнают посторонние,

Это может повлиять на вашу репутацию, господин офицер.

Члену СС помогать еврейке — это абсолютно недопустимо!

Шмидт не обратил на него внимания, а налил спирт на бинт и осторожно протер мои раны.

Спирт так жег, что у меня начались судороги.

— Почему ты украла?

— Шмидт не спрашивал Кевина, а смотрел прямо на меня.

Я рассказала все, что знала, от начала до конца, что украла, и почему.

Я знала, что Кевин не верит, и именно из-за его неверия я оказалась в таком положении.

Но Шмидт поверил, он кивнул и сказал, что понял ситуацию.

— Помнишь, как я вернулся весь в ранах в прошлое Рождество?

— спросил Шмидт.

— Конечно, господин офицер.

Я помню, что вы попали в аварию и были ранены агентами.

— Кевин кивнул и ответил.

— Тогда я не подал рапорт. Если бы не девушка, лежащая там, я, возможно, уже был бы мертв.

Она еврейка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Серый туман: Двадцать один (Часть 4)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение