Глава 5: Привычка — страшная вещь

Чёрный Volkswagen выехал с парковки аэропорта и быстро влился в главную дорогу.

В машине Ян Юй сидела на заднем сиденье. Она была одета в строгий повседневный костюм, скрестив ноги, в утомлённой позе.

В машине было немного темно. Ян Юй потёрла виски и, взглянув наружу, заметила, что на заднем сиденье, кажется, лежат несколько книг.

Она подняла руку, включила свет в салоне и наугад вытащила одну из книг: — Почему новые книги лежат в машине?

Мужчина за рулём был в сером костюме, его черты лица были выразительными и глубокими.

Прямые, плавные брови, глубоко посаженные глаза — лицо с высокой узнаваемостью.

Услышав её слова, рука, лежавшая на руле, слегка замерла. Он не обернулся, слегка нахмурившись: — Не трогайте мои вещи.

Ян Юй небрежно пролистала несколько страниц, обнаружила, что это в основном фотографии природы, и без особого интереса отложила книгу в сторону.

Она подняла голову, посмотрела на Бай Сяо за рулём и деловым тоном приказала: — Сначала заедем к Шиши. Девочка только что потеряла родителей, да ещё и в аварию попала, я беспокоюсь.

Машина остановилась на красный свет. Бай Сяо опустил глаза, взглянул на наручные часы: — У неё просто ссадина, ничего серьёзного. Уже очень поздно, я лучше отвезу вас домой.

— Если несерьёзно, я не могу её навестить? У Шиши в последнее время и так настроение нестабильное, я беспокоюсь, — лицо Ян Юй потемнело, тон стал резким. — Хватит разговоров, езжай к Шиши.

Много лет занимая высокое положение, она давно не терпела никакого неповиновения.

Бай Сяо молчал, атмосфера в машине на мгновение застыла.

Ян Юй с каменным лицом смотрела в окно. Через несколько секунд в тихом пространстве прозвучали два простых и чётких слова.

— Хорошо.

Выражение лица Ян Юй немного смягчилось. Думая, что Бай Сяо уступил, она уже собиралась сказать что-то, чтобы разрядить обстановку.

В этот момент светофор сменился с красного на зелёный, машина плавно набрала скорость. Спина мужчины впереди была прямой. Его тон был спокойным, без малейших эмоций: — Однако я могу только довезти вас до Шиши.

Ян Юй поняла. Он говорил ей, что не поднимется с ней, и тем более не будет ждать, пока она навестит Шиши, чтобы отвезти её домой.

Ян Юй повернула голову к окну, заметив его движение, когда он смотрел на часы: — Если так торопишься, не стоило приезжать за мной.

Её тон по-прежнему был спокойным, но эмоции в словах были очевидны.

— Тогда в следующий раз, пожалуйста, не сообщайте мне о своём приезде в последний момент перед посадкой на самолёт, — выражение лица Бай Сяо не изменилось ни на йоту. — Вы должны знать, я не люблю, когда меня ставят перед фактом.

--

Тем временем.

Когда Вэнь Сюэ и Шэн Ся почти закончили ужинать, ассистент принёс одежду.

Шэн Ся почувствовала лёгкое волнение. Когда она только вошла в комнату, Вэнь Сюэ сидела недовольная, уткнувшись в телефон. Вероятно, именно тогда она и велела ассистенту купить одежду.

В отдельной комнате был свой туалет. Шэн Ся взяла одежду и зашла в туалет.

— Вэнь-цзе, что с тобой? — тихо спросила маленькая ассистентка, увидев, что Вэнь Сюэ смотрит на стол, задумавшись. — Вы, наверное, поссорились с Сяся-цзе?

Она только что заметила, что Сяся-цзе тоже выглядела озабоченной.

А ещё странные просьбы, которые Вэнь Сюэ прислала ей в WeChat: [Купи как можно скорее платье в ближайшем торговом центре и принеси сюда.] Словно что-то внезапно вспомнив, она тут же прислала ещё одно сообщение: [Не покупай слишком красивое, лучше что-нибудь похуже.]

Вэнь Сюэ не ответила, просто молча смотрела на еду на столе. Свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, приготовленные для не любящего острое Бай Сяо, почти закончились, а другие блюда Шэн Ся почти не тронула.

— Сяо Чжао, как ты думаешь, почему я просто не могу удержаться? — Её беспричинный вопрос поставил ассистентку Сяо Чжао в тупик. От чего не может удержаться?

В глазах Сяо Чжао Вэнь Сюэ была чрезвычайно дисциплинированным человеком. Она могла не спать всю ночь ради одной реплики, ради контроля веса не поддавалась никаким соблазнам извне, считая каждую калорию сверх нормы преступлением.

— На самом деле, я знаю, что в делах между ней и Бай Сяо я посторонний. По всем правилам, я не должна вмешиваться, — Вэнь Сюэ не стала понижать голос. — Но столько лет прошло, а я всё равно не могу.

Неизвестно, кому именно она это говорила, Вэнь Сюэ посмотрела на полный стол еды и улыбнулась: — До знакомства с Бай Сяо, она обожала острое, каждый раз, когда мы ходили куда-нибудь поесть, обязательно заказывала острые креветки. После еды мы вместе ходили в караоке или гуляли у реки, и обо всём, что её радовало или огорчало, она сразу же рассказывала мне.

Она улыбалась, но Сяо Чжао чувствовала, что Вэнь-цзе в этот момент была грустна до глубины души.

Её взгляд был немного затуманен, она не знала, кого именно спрашивает: — А потом?

— Вэнь-цзе… — настроение ассистентки тоже стало подавленным. Ей очень хотелось попросить её не говорить, но Вэнь Сюэ вдруг повернула голову и посмотрела в сторону туалета.

— А потом та девушка, кажется, стала очень послушной, перестала любить острое, у неё появилось много новых привычек, — Вэнь Сюэ сделала паузу, её голос почти дрогнул. — И она научилась глотать все обиды.

В туалете было необычайно тихо, даже шорох ткани прекратился.

Вэнь Сюэ знала, что она слушает. Её лицо по-прежнему улыбалось: — Иногда мне кажется, что её чувства — это не увлечение, а скорее бесконечная потерянность.

В ту ночь Вэнь Сюэ не отвезла Шэн Ся домой. Она внезапно изменила планы и улетела самым быстрым рейсом.

Шэн Ся не позвонила Бай Сяо. Она взяла зонт, который Вэнь Сюэ оставила ей перед уходом, вышла под дождь и поймала такси.

Когда Бай Сяо вернулся, вся гостиная была тёмной. Он опешил и, собираясь открыть обувной шкаф, ногой наткнулся на обувь.

Мужчина поднял руку и нажал выключатель, гостиная тут же осветилась.

Препятствие под ногами попало в поле зрения — белые кроссовки стояли криво рядом с обувным шкафом, на них было несколько пятен.

Мужчина слегка нахмурился, переобулся, прошёл через просторную и светлую гостиную и направился прямо в спальню.

Раньше, когда он возвращался домой, Шэн Ся чаще всего была в гостиной.

Дверь в спальню открылась, но там по-прежнему было темно. Только тогда Бай Сяо понял, что что-то не так.

Свет в комнате зажёгся, но никого не было.

Он быстро пошёл в другие спальни, по пути зовя Шэн Ся по имени: — Сяся?

Никто не ответил.

Он быстро шёл вперёд и вдруг заметил слабый свет.

В углу гостиной дверь в медиа-комнату была закрыта. Из щели под дверью пробивался слабый свет.

Вместе со звуком открывающейся двери раздался низкий голос мужчины: — Почему не отвечаешь на мои звонки?

По-прежнему никто не ответил.

Дверь комнаты была напротив проектора, а диван стоял у стены напротив.

В свете проектора Бай Сяо увидел Шэн Ся, утонувшую в диване.

Она была в наушниках, словно совсем не слышала шума, и смотрела прямо на экран.

Бай Сяо поднял глаза, взглянул на проектор. Кажется, это было варьете, которое ей нравилось смотреть.

Она, кажется, очень любила это варьете. Иногда, когда он работал в кабинете, он слышал её весёлый смех.

Раньше она тоже спрашивала его, не хочет ли он посмотреть вместе, а потом сама себе отвечала, словно шутя: "Я знаю, ты точно не будешь смотреть".

Он действительно не выносил эти бессмысленные варьете, где куча людей просто дурачится.

Бай Сяо всё ещё стоял в дверях. Когда он снова позвал её по имени, его тон стал чуть ниже: — Сяся?

Насколько громко включён звук? Она даже так не слышит?

Фигура на диване повернула голову. Бай Сяо, увидев, что она наконец отреагировала, протянул руку и включил свет в комнате.

Женщина на диване сидела, скрестив ноги, в чисто белой рубашке и чёрных прямых брюках. Чёрные волосы были немного растрёпаны. Увидев его, она выглядела немного растерянной: — Почему ты вернулся?

Бай Сяо неторопливо подошёл, длинной рукой снял наушники с Шэн Ся.

Он не сразу отложил их в сторону, а приложил к уху, послушал полсекунды, а затем, нахмурившись, посмотрел на неё: — Ты всегда так смотришь варьете?

Шэн Ся не поняла его беспричинный вопрос, просто тупо кивнула.

Мужчина стоял перед ней, глядя сверху вниз, и несколько секунд смотрел на неё: — Одна дома, зачем наушники?

Те неприятные эмоции, которые она подавила, снова неудержимо хлынули. Она опустила глаза, избегая его взгляда, и глухо сказала: — Просто так, нравится носить.

— Хорошо, — Бай Сяо сунул наушники ей в руку. — Тогда продолжай.

Он больше ничего не сказал, повернулся и вышел. Шлёпанцы тихо шуршали по полу.

Шэн Ся подняла голову и смотрела на его прямую спину.

Не так уж много "просто так".

Просто потому, что любишь этого человека, любишь настолько, что то, что не нравилось, постепенно стало нравиться, а то, к чему не привыкла, постепенно стало привычкой.

Спина мужчины полностью исчезла из виду.

Вэнь Сюэ всегда думала, что она любит Бай Сяо из-за его внешности, но это было не так.

То, что заставило её влюбиться с первого взгляда, была спина этого мужчины, спина, полная уверенности.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Привычка — страшная вещь

Настройки


Сообщение