Конец

— Шэнь Цзыцин!

Я посмотрела на Чжоу Чжоу, спрашивая взглядом, что случилось. Она с улыбкой подошла ко мне. Я на мгновение замерла, но не стала препятствовать ее приближению.

Она с улыбкой сказала мне: — На следующем самостоятельном занятии все учителя идут на собрание, и все договорились спуститься вниз для свободных занятий. Ты пойдешь?

— Нет.

— Я тоже не пойду. Тогда в классе останемся только мы вдвоем. Мы поиграем в «Правду или вызов», только в «Правду», хорошо?

— ...Хорошо.

Я редко отказывалась от предложений Чжоу Чжоу, так было раньше, так и сейчас.

После урока я пошла за водой. Только подойдя к двери класса, я увидела Чжоу Чжоу, сидящую рядом с моим местом. Я подошла и села, поставив стакан с водой.

— Давай, давай! Начнем! — взволнованно сказала Чжоу Чжоу. Я тоже согласилась, не желая портить настроение.

— Камень-ножницы-бумага, до двух побед. Проигравший говорит правду, — объявила правила игры Чжоу Чжоу.

В первом раунде она проиграла. Я тихо ждала ее правды.

— Мне нравился Цзи Ян, как раз в начале учебного года. Он хорошо учился, был красивым, еще играл в баскетбол и на гитаре.

Я улыбнулась, не давая никаких комментариев.

Во втором раунде проиграла я. Она взволнованно попросила меня сказать правду. Я задумалась, посмотрела ей в глаза и ответила.

— Чжоу Чжоу, я была влюблена в тебя два года.

Она опешила, широко раскрыв глаза, и сказала: — Не шути, это совсем не смешно.

Я повторила: — Я не шучу, Чжоу Чжоу, я была влюблена в тебя два года.

На самом деле, я люблю тебя до сих пор, но я не сказала ей этого.

— Шэнь Цзыцин, почему ты меня любишь?

— Нет никакого «почему». Твое появление — это и есть стандартный ответ.

Я плакала, рассказывая ей о любви, которую когда-то сама похоронила. Хотя прошло много времени, это горячее сердце все еще билось ради нее.

— Чжоу Чжоу, я правда очень сильно люблю тебя.

Она на мгновение замерла, а затем обняла меня. Она рыдала, задыхаясь, и без конца спрашивала меня:

— Почему ты не сказала раньше!

— Почему ты мне не сказала?

Я не сказала ей, что это моя хрупкая, ничтожная гордость заставила меня скрывать свою любовь, сделав меня трусихой. Я хотела сказать ей: Чжоу Чжоу, ты очень красивая, очень замечательная. Без Шэнь Цзыцин тебе будет лучше. По крайней мере, тебе не придется слушать ворчание твоей мамы, не придется придумывать предлоги, чтобы пойти со мной гулять, не придется ссориться с мамой из-за меня.

Но я ничего не сказала, потому что знала, что эти слова ничего не изменят.

Вернувшись домой, отец с отпечатком пощечины на лице спросил меня: — Мы с твоей мамой разводимся, с кем ты останешься?

Я посмотрела на беспорядок в комнате, на мать, рыдающую в истерике, и подошла к отцу.

Он нетерпеливо сказал: — Цзыцин хочет остаться с папой? Хорошо, папа позаботится о тебе.

Я не ответила ему, просто присела, подняла портрет дедушки и прижала его к груди, посмотрела на них и спокойно сказала: — Ни с кем из вас. Вы считаете себя достойными быть родителями?

Мать, услышав это, то плакала, то смеялась, а отец опустил голову. Я пошла наверх, видя, как отец выбегает из дома, а мать разбивает стеклянный стакан о дверь, громко крича: — Шэнь Сюань, вернись сюда! Ты опять идешь к тому мужчине?

Я просто спокойно смотрела, как стеклянный стакан сталкивается с дверным косяком, как их неудачный брак, разлетаясь на куски.

Я вернулась в свою комнату. Собираясь закрыть дверь, я увидела, как мать выбежала следом.

На самом деле, исход был предрешен, просто она надеялась в последний раз вернуть сердце отца. Десять лет брака не смогли удержать его сердце, как же могли удержать его сейчас несколько слов?

Того, кто хочет уйти, никогда не удержать, сколько бы ни говорил, все бесполезно.

Я сползла по двери на пол, крепко обнимая портрет дедушки, пытаясь найти в этом утешение. Слезы больше не могли сдерживаться, они текли одна за другой. Я плакала, спрашивая дедушку, что мне делать, но в ответ слышался только шелест ветра в листьях и мое собственное всхлипывание.

Я рыдала навзрыд. Как же сильно я хотела, чтобы дедушка обнял меня, вытер мои слезы.

Шэнь Цзыцин умерла, умерла в третьем месяце весны, умерла в год, когда больше всего любила Чжоу Чжоу, умерла в год, который было труднее всего отпустить.

Тянь Сижу не смогла удержать Шэнь Сюаня, который хотел уйти. Шэнь Цзыцин не смогла удержать Чжоу Чжоу, которая хотела уйти. И даже звенящее цикадами лето не смогло удержать Шэнь Цзыцин, которая хотела уйти.

Дневник на столе шелестел от ветра. На последней странице было написано: «Я, Шэнь Цзыцин, в этой жизни жила ради дедушки, жила ради Чжоу Чжоу. В следующей жизни я хочу жить ради себя».

История Чжоу Чжоу продолжается, а жизнь Шэнь Цзыцин подошла к концу.

— Конец —

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение