Перемена

— Шэнь Цзыцин! Ты пришла!

— Где ты была? Почему только сейчас вернулась?

— Ты болела?

Слушая заботливые слова одноклассников, я поняла, что меня, оказывается, тоже ценят.

— Чжоу Чжоу! Чжоу Чжоу! Я вернулась!

Я подбежала к Чжоу Чжоу, радостно говоря ей это, но не дождалась ее теплых слов, только безразличное "Угу". Я опешила. Мне не нужна была забота от всех, я хотела услышать только заботу Чжоу Чжоу.

— Что с тобой, Чжоу Чжоу? Ты не рада?

Я подавила боль в сердце и тревожно спросила ее. — Ничего, — холодно ответила Чжоу Чжоу.

Мы не говорили много. Точнее, она не хотела со мной общаться. И даже не то чтобы не хотела, скорее, это было просто отговоркой.

— Чжоу Чжоу! Пойдем за водой?

— Нет.

— Чжоу Чжоу, урок физкультуры такой скучный, опять бежим 800 метров.

— Угу.

— Чжоу Чжоу, прошлый урок химии был таким сложным.

— Угу.

В ее отговорках я услышала предвестие расставания. Я поняла, что этой дружбе приходит конец.

— Чжоу Чжоу... Если ты больше не хочешь со мной общаться, скажи прямо. Не трать мою энергию впустую, хорошо?

— Нет, просто я чувствую, что между нами появилась преграда. Мне кажется, ты не подходишь для доверительных отношений.

...Губы раскрывались и смыкались, но ни единого слова не вырвалось. Спустя долгое время я услышала свой собственный голос: — Угу... хорошо.

Этот простой разговор заставил мое сердце рухнуть с небес. В ожидании ее ответа прошло всего несколько минут, но мне показалось, что прошел полвека.

Дорогу из школы домой я проходила бесчисленное множество раз, но в этот раз она казалась какой-то потерянной. Дорога без смеха Чжоу Чжоу, дорога без Чжоу Чжоу — разве это все еще дорога домой?

— Не бегите! Чжоу Чжоу, подожди меня!

Этот внезапный звук разбудил меня. Я посмотрела туда, откуда он доносился. Чжоу Чжоу и Ли Цзиньсянь бежали, держась за руки, а Дуань Цзыюй гнался за ними следом.

Солнечный свет падал на них. В тот момент они были похожи на юношей из книг, своевольных и ярких, пишущих главу своей юности.

Подойдя к тополю возле квартала, я вдруг вспомнила, как совсем недавно одна девушка обнимала меня здесь и говорила, чтобы я жила хорошо, а если не смогу, пусть считаю ее своим светом, и чтобы помнила, что она все еще ждет меня дома.

Слезы, сдерживаемые так долго, хлынули из глаз. Я присела у тополя и рыдала так, словно сердце разрывалось. — Чжоу Чжоу... Я вернулась домой. Почему ты меня не дождалась? — пробормотала я.

— Шэнь Цзыцин!

Я опешила, резко подняла голову и посмотрела туда, откуда донесся голос.

Оказывается... это была всего лишь галлюцинация. А я думала, это Чжоу Чжоу пришла забрать меня домой.

Я отряхнула с себя землю и пошла домой.

Потому что я знала, что больше не дождусь ее, не дождусь...

С тех пор мы стали самыми знакомыми незнакомцами, молчаливыми друг для друга.

Мы обходили друг друга стороной при встрече, не разговаривая.

Наше обращение друг к другу изменилось: из "моя любимая Чжоу Чжоу" она стала "заместителем старосты", а я из "Цзыцин" стала "Шэнь-одноклассница".

Я снова стала той холодной и безразличной Шэнь Цзыцин, отталкивающей всех.

Возможно, я никогда и не менялась, просто к Чжоу Чжоу относилась по-особенному. Моя нежность, забота и терпение доставались только Чжоу Чжоу. Я даже сама чуть не забыла, какой была раньше.

Я всегда внешне оставалась спокойной, но только я знала, как сильно хотела сказать Чжоу Чжоу, что когда она спала на самостоятельном занятии, солнечный свет падал на ее профиль, и в тот момент она была похожа на фею, окутанную светом, загадочную и прекрасную. Она была как конфета в медовой глазури, к которой хотелось приблизиться, и как роза с шипами, заставляющая остановиться.

Она всегда была озарена светом, словно любимица Бога.

Она сияла в толпе, а я добровольно погружалась в грязь.

Наша встреча была началом ошибки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение