Первая встреча, которую не забыть

Первая встреча, которую не забыть

Она была очень живой и открытой, ее улыбка была яркой и трогательной, совершенно не похожей на меня. Нам, по сути, не суждено было встретиться, но в день начала учебного года она стояла на спортивной площадке против света и протянула мне руку.

На регистрации первокурсников было шумно, но я все равно расслышала, что она сказала: — Привет, меня зовут Чжоу Чжоу, как в «Легкая лодка прошла десять тысяч гор». Очень приятно познакомиться!

Я на мгновение опешила. Я не ожидала, что кто-то подойдет ко мне сам. Спустя долгое время я протянула руку и сказала: — Привет, меня зовут Шэнь Цзыцин, как в «Чистый остается чистым».

Она была очень живой и милой, всегда увлекала меня за собой. Мы постепенно сблизились. — Шэнь Цзыцин, давай! Иди, я тебя подтяну!

Она бегала со мной 800 метров. — Ты такая милая! Давай, я тебе заплету косичку!

Каждый день в школе мы были неразлучны. Ей нравилось сразу после уроков повисать на мне, обнимая за шею.

— Шэнь Цзыцин! У меня шнурок развязался!

Она дула губы и тянула меня за рукав. Я беспомощно улыбнулась. — Хорошо, хорошо, я помогу тебе завязать шнурки.

Я присела и аккуратно завязала ей шнурки.

Она взъерошила мои волосы, смеясь. Я опешила, подняла голову и спросила, над чем она смеется.

Она взяла мое лицо в ладони и сказала: — У тебя короткие волосы, и ты каждый день такая холодная. Младшеклассницы в школе даже думают, что ты парень, и многие из них тайно влюблены в тебя. Раньше после уроков Сюй Цзя спросила меня, почему я каждый день хожу с коротковолосым парнем. Она сказала, что ты мой парень.

Я опешила, не смея смотреть ей в глаза. Она не заметила моего смущения и продолжила: — Тебе так идут короткие волосы! Пробор посередине тебе идеально подходит!

Мои щеки покраснели. Спустя какое-то время я сказала: — М-м, главное, чтобы тебе нравилось.

Я привыкла переваривать плохое настроение в одиночку. Я не хотела выставлять свои шрамы напоказ, чтобы другие потешались. Люди, которые этого не пережили, никогда не поймут.

Я сидела на своем месте, подперев подбородок, и смотрела в окно, думая: «Оказывается, пятый этаж так высоко». Внезапно меня обняло мягкое тело. Я опешила, а затем с улыбкой сказала: — Чжоу Чжоу, не дурачься.

Она, капризничая, обняла меня за шею и сладко сказала: — Цзыцин такая умная! Сразу угадала, что это я!

Я только улыбнулась и взъерошила ей волосы.

— Тихо всем!

— У меня объявление!

Классный руководитель вошел с несколькими листами бумаги. — Урок еще не начался, что это старый Ван чудит?

Чжоу Чжоу ворчала, садясь рядом со мной.

— Завтра школьный спортивный фестиваль. Цените его, это ваш последний спортивный фестиваль!

Чжоу Чжоу взволнованно потянула меня за руку и сказала: — Ура, спортивный фестиваль! Спортивный фестиваль! Завтра сядем вместе!

Я с улыбкой согласилась.

На следующий день на спортивном фестивале мы, как и хотели, сидели вместе. Я держала ее за руку, смотря соревнования. Она переплела наши пальцы. Я опешила, повернулась к ней. Она с улыбкой покачала нашими переплетенными руками. Я покраснела и отвернулась. Она, смеясь, обняла меня за шею и поцеловала в щеку. Я недоверчиво посмотрела на нее. Спустя долгое время я услышала свой дрожащий голос: — Чжоу Чжоу, я тебе не говорила, что я лесбиянка?

Она опешила, а затем с улыбкой сказала: — Говорила. И что с того? Я же не из династии Цин.

Сказав это, она снова меня поцеловала.

Я не отталкивала ее, хотя знала, что ее чувства ко мне — это просто дружеская привязанность. Но я все равно бесповоротно утонула в ее нежности. Ее тихий голос, ее сладкие слова — я не могла им сопротивляться.

Она знала обо мне все, и я знала о ней все. Ее мать... тоже была обманута и стала женой гомосексуала.

— Жарко, пойдем умоемся, — Чжоу Чжоу потянула меня в туалет. Я не сопротивлялась. Закатав рукава, я умылась и сказала Чжоу Чжоу: — Пойдем, вернемся в класс.

Но ответа не последовало. Я вдруг вспомнила, что не опустила рукава, и поняла, что это плохо, но было уже поздно.

— Шэнь Цзыцин! Что это ты делаешь?!

Она схватила меня за руку и спросила. Я повернулась к ней и с удивлением обнаружила, что она плачет. Я немного растерялась и поспешно сказала: — Не плачь, не плачь, я в порядке.

Она спросила: — Почему?

Я сжала губы, но не ответила. Она плача сказала: — Шэнь Цзыцин! Ответь мне!

Я осторожно вытерла ей слезы и сказала: — Ничего, просто случайно.

Она заплакала еще сильнее, резко оттолкнула меня и сказала: — Лгунья!

Сказав это, она убежала.

Все утро она со мной не разговаривала. Я не умею утешать словами, не знала, как ее успокоить. Я знала только, что Чжоу Чжоу плакала, и это из-за меня. После уроков я осторожно подошла к ней и сказала: — Чжоу Чжоу, прости.

Она посмотрела на меня и сказала: — Ты что, дура, Шэнь Цзыцин?! Я злюсь потому, что ты не бережешь себя, а не потому, что ты не пришла меня утешать.

Я опешила, медленно подошла к ней, обняла ее, нежно погладила по спине и тихо утешила: — Все хорошо, мне не больно, Чжоу Чжоу, не плачь.

Она крепко обняла меня, ее голос дрожал: — Мне больно, мне больно! У меня сердце болит за тебя!

Моя рука замерла. Голос девушки был чистым, но дрожащим. Он был негромким, но тронул мое сердце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Первая встреча, которую не забыть

Настройки


Сообщение