☆. Луна (Часть 2)

— Говорю же, малышка Аой, ты слишком сговорчивая. Тогда нужно было ещё немного поупрямиться, и капитан бы нас отпустил~

— ...За всё в жизни приходится платить, сестра Рангику. Осторожнее, как бы однажды капитан Хитсугая не потерял терпение и не применил к тебе Бакудо, чтобы ты могла только послушно работать.

Рангику засмеялась и замахала руками:

— Бакудо и правда универсально! Не волнуйся, наш капитан хоть и выглядит грозно, на самом деле он очень добрый~

У Аой дёрнулся уголок глаза:

— То есть ты хочешь сказать, что я, придумавшая эту идею, не добрая?

Рангику рассмеялась ещё веселее:

— Ма~ ма~ Не обращай внимания на такие мелочи~

Рангику потрясла пустой бутылкой из-под сакэ и взяла новую.

К этому времени в её глазах уже читались следы лёгкого опьянения. Каждое её движение было исполнено ленивой грации, а пьянящая улыбка располагала к себе.

Аой смотрела на неё и невольно вспомнила другого человека. Сердце тут же забилось быстрее, беспокойно учащая ритм.

В голове смутно зародилась мысль. Она подняла чарку, сделала глоток и нарочито небрежным тоном произнесла:

— Кстати говоря, сестра Рангику, ты действительно много работаешь. А ведь в тот день ты ещё подшучивала над капитаном Ичимару, говоря, что он несерьёзен.

Аой внезапно захотелось услышать, что Рангику скажет о нём, и она незаметно сменила тему разговора.

Как и ожидалось, едва услышав это имя, Рангику подняла затуманенный взгляд, и её улыбка постепенно стала горькой:

— Я ведь не ошиблась. Он действительно не слишком усерден в работе. Я и не знаю, чем он занят целыми днями, его вечно не видно...

Сердце Аой сжалось. Она спросила, хотя знала ответ:

— Сестра Рангику и капитан Ичимару — старые знакомые?

— Мы друзья детства~ Тогда он спас меня сушёной хурмой, когда я упала в голодный обморок. — Гордая улыбка Рангику ослепила Аой, но постепенно улыбка изменилась, стала печальной, совсем не похожей на неё. — Хотя... ему, наверное, всё равно...

Аой не знала, что ответить, и лишь из вежливости пробормотала утешение:

— Ну что вы.

Рангику покачала чаркой в руке, погрузившись в свои мысли:

— Гин... он загадочный человек. Никогда не позволяет другим понять его цели. И уходит, и появляется — всегда безмолвно.

— ...Наверное, у капитана Ичимару есть свои причины.

— Есть причины? Почему же он не может мне рассказать? Я всегда думала, что я самый близкий ему человек.

— ...

— Люблю его, поэтому следую за ним. А он всегда ведёт себя так, будто ему всё равно. Я думаю, может, он ненавидит меня за это...

Сердце Аой мучительно сжалось. Она сделала глоток сакэ, ощутив во рту лишь терпкую горечь.

Рангику напротив пила не переставая и говорила, говорила... Рассказывала об их первой встрече с Ичимару Гином, о страхе, что он её бросит.

Аой тихо сидела напротив и слушала. Смотрела, как она то плачет, то смеётся. В её словах, во взгляде — все эмоции были связаны лишь с одним человеком.

То, о чём она говорила, Аой знала с самого начала.

Просто иногда внезапно начинаешь скучать по кому-то. Не можешь встретиться, не можешь найти, и остаётся лишь по чужим обрывкам фраз заполнять переполненное тоской сердце. Даже если содержание тебе давно известно наизусть, даже если эти слова ранят тебя до глубины души, даже если просто упоминается его имя — ты будешь слушать снова и снова, без устали.

Вероятно, Аой испытывала именно это.

Она вдруг почувствовала себя отвратительной. Ради собственных эгоистичных мыслей она притворялась невинной, обманывая сидящую напротив Рангику с её израненным сердцем.

Под конец Рангику уже почти не соображала, её речь стала обрывочной, лишённой связности и логики.

Она подняла пустую чарку, немного посмеялась, немного поплакала и, наконец, уснула, уронив голову на стол.

Аой молча смотрела на неё, и внутри нарастало чувство опустошения.

Рангику действительно... глубоко его любила.

«Он ведь тоже... так сильно тебя любит».

Аой прошептала это, не зная, кому адресованы её слова.

Из коридора донёсся знакомый кансайский говор. Резкая Рэйацу приближалась к ним.

Аой тут же выпрямилась, уставившись на бумажную дверь. Шаги замерли у входа. Сердце Аой дрогнуло, и дверь открылась.

Аой вдруг забыла, как дышать.

Ичимару Гин поднял глаза, улыбнулся Аой и перевёл взгляд на спящую Рангику.

— Яре-яре, стоит отвлечься, как она уже напилась до такого состояния. Мне тоже будет хлопотно, если она каждый раз будет тебя искать~ — Хотя он говорил это, на его лице была тёплая улыбка. Он осторожно перекинул спящую, ничего не сознающую Рангику себе на плечо.

Аой смотрела не отрываясь, даже не поздоровавшись.

Ичимару Гин умело поднял Рангику, позволяя ей полностью опереться на него. Перед тем как выйти, он обернулся и улыбнулся Аой:

— Вы уже так хорошо поладили~

— Лейтенант Мацумото со всеми ладит.

— Но не всем рассказывает о своих переживаниях, о~

Аой замерла, не зная, что ответить.

По лицу Ичимару Гина совершенно невозможно было понять, что он имел в виду.

— Мне нужно её проводить. Ты сама справишься?

Сердце Аой сжалось, но она сохранила безмятежный вид:

— Да, без проблем. Будьте осторожны по дороге.

Ичимару Гин тихо рассмеялся и, осторожно поддерживая Рангику, медленно вышел.

Аой провожала их взглядом, пока они не скрылись из виду. Очнувшись, она долго смотрела на стол, затем опустила голову, медленно налила себе полную чарку сакэ и вдруг усмехнулась, полная безысходности.

Если твоё сердце начинает бешено колотиться при виде одного человека, что это значит?

Если ты скучаешь по нему, когда его нет рядом, что это значит?

Если ты чувствуешь беспокойство из-за того, что его любит весёлая, красивая и добрая девушка, что это значит?

Если ты чувствуешь разочарование оттого, что в его глазах только эта девушка, что это значит?

А если... всё это существует одновременно, то что это значит?

Аой сделала маленький глоток сакэ. Оно было некрепким, но очень горьким.

Неужели дошло до того, что она даже себя обмануть не может?

Она усмехнулась про себя и осушила чарку одним глотком.

Как это могло случиться?

Как она могла... влюбиться?

Испытывать чувства к персонажу из книги... Аой решила, что она точно сошла с ума.

К тому же, у него ведь плохой конец, он опасный, смертоносный человек. В этом мире так много надёжных людей, почему именно он?

Нельзя.

Аой поставила чарку. Когда она снова подняла голову, её взгляд был ясным.

Ради себя, ради Рангику — она должна прекратить это абсурдное чувство.

Это всего лишь неоформившаяся влюблённость, она не выдержит испытаний, тем более если она сама будет её отвергать.

Эта необязательная вещь для неё совершенно не важна.

Аой встала и вышла в прохладную, тоскливую ночную тьму.

...

На самом деле, у Аой было мало опыта в любви. Ни раньше, ни сейчас почти не было людей, которые бы её заинтересовали.

Ей всегда казалось, что это чувство слишком непостоянно. А ту непоколебимую, достойную восхищения любовь она, кажется, видела только в аниме.

Сколько же переменных в одном чувстве?

Ей становилось утомительно от одной только мысли об этом.

Кстати говоря, история Ичимару Гина была одной из тех, за которыми она долго следила.

Она помнила, как ещё в том мире восхищалась его выдержкой, тем более что всё это было ради подруги детства. Ей казалось, что такие глубокие чувства — редкость.

И что потом?

Какая разница?

Он так усердно работал под прикрытием ради неё, и всё равно умер.

Когда человек умирает, всё заканчивается.

Аой подняла голову, глядя на безмолвную холодную луну, и замедлила шаг.

Хотя она действительно сильно сожалела о его смерти.

Но это было лишь сожаление.

Поэтому она была почти уверена, что её нынешнее смятение — лишь временный порыв. Пройдёт немного времени, она ко всему привыкнет, и всё вернётся в прежнее спокойное русло.

Дорога, которую можно было пройти за полчаса, заняла у неё почти полтора.

Она всю дорогу шла, задрав голову и глядя на луну. То опасное чувство заметно ослабло, и ей сразу стало легче.

Глубоко вздохнув, она наконец подошла к воротам Отряда Кидо. Ей показалось, что у входа кто-то стоит. Опустив голову, Аой застыла на месте.

Ичимару Гин стоял, прислонившись к стене и скрестив руки на груди, и наблюдал, как эта странная девушка неспешно подходит, глядя в небо.

Глядя на неё, он и сам невольно поднял голову и обнаружил, что луна сегодня действительно невероятно красива.

Снова опустив голову, он увидел, что она уже стоит неподалёку от него.

— Капитан Ичимару...?

Ичимару Гин улыбнулся, но ничего не ответил.

— Кхм... Вы... С лейтенантом Мацумото всё в порядке? — Аой подавилась собственными словами и невольно сжала кулаки.

— С ней всё в порядке~ Спасибо за заботу. — Он говорил таким тоном, будто отвечал за члена своей семьи, и Аой стало неприятно.

— Вот как... Ну и хорошо.

Аой решила больше с ним не разговаривать. Ей нужно было хорошенько выспаться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение