Часть 3 (Часть 3)

Мэй Ли сидела как на иголках. Сейчас она чувствовала себя окруженной врагами. Она тайком взглянула на Яо Си, сидевшего по диагонали от нее. Справа и слева от него сидели две участницы GIRL’S — Вэй Эр и Минь Лин.

Яо Си что-то сказал Вэй Эр на ухо, и Вэй Эр захихикала, вся изогнувшись, ее верхняя часть тела почти прижалась к Яо Си. На его лице была нежная, как весенний ветерок, улыбка, словно ему очень нравилось такое положение.

Мэй Ли почувствовала себя подавленной, глядя на это. Она надула губы и залпом выпила саке из своей чашки. Саке во рту было горьким, как отвар горькой травы. Оно обожгло горло, и слезы навернулись на глаза.

— Наконец-то поняла, что значит быть красивыми парнями и девушками? Здесь тебе не место. Если ты умная, уходи быстрее.

Тянь Цин, сидевший рядом с Мэй Ли, добивал лежачего. Хотя Яо Си и сказал ему не трогать "его человека", но видя ее жалкий вид и желание тусоваться с ними, он считал это просто переоценкой своих сил.

Особенно сегодня, видя ее кислый вид, он чувствовал невыразимую радость. Он с удовольствием залпом выпил чашку саке.

Мэй Ли бросила взгляд на Тянь Цина, залпом выпила еще две чашки саке и ничего не сказала.

— Что случилось? Недовольна увиденным? Чем раньше поймешь, тем легче тебе будет. Он не тот, к кому ты можешь тянуться. Тебе лучше поскорее вернуться в свой мир.

Тянь Цин знал, что Мэй Ли нравится Яо Си, что она его преданная фанатка. Мечтать о том, чтобы тянуться к Яо Си, было бесполезно.

— Какое тебе дело?

Возможно, из-за алкоголя Мэй Ли не боялась Тянь Цина, как раньше.

— Какой у тебя ядовитый язык! Неудивительно, что тебя так много людей не любят. Поделом тебе, что у тебя меньше всего фанатов.

Тянь Цин на мгновение замер, услышав ее ответ. Сегодня она его не боялась и даже сказала так много.

Он впервые слышал, как она говорит так много, конечно, кроме того, как она притворно капризничала с той ледяной красавицей. Ее нежный, не притворный голос он слышал впервые, а из-за алкоголя ее речь стала невнятной, но звучала довольно интересно. Увидев ее слегка покрасневшие щеки, он понял, что на самом деле она не уродлива, а скорее... милая.

«Милая»... Тянь Цин подумал об этих двух словах применительно к ней и вдруг невольно рассмеялся.

Мэй Ли увидела его смех, словно он над ней издевался. Она рассердилась, надула щеки, уставилась на него и в гневе снова поднесла чашку саке ко рту.

Тянь Цин увидел, что она вот-вот выпьет саке, и в порыве схватил ее за запястье, останавливая. Немного саке пролилось, намочив уголок ее длинной юбки.

— Ты что, сумасшедший?!

Она сердито похлопала рукой по каплям саке на юбке.

Ее голос, ставший выше от гнева, звучал как капризное ворчание, мягко проникая в его сердце. Как он раньше не заметил, какой у нее приятный голос?

Мэй Ли увидела его ошарашенное лицо.

— Ты сегодня не в себе? Обычно ты такой язвительный? А сегодня нет?

— Ты...

Чувства Тянь Цина к ней немного изменились, и он сдержал свой гнев, не став с ней спорить.

Голос Мэй Ли был не слишком громким и не слишком тихим, как раз чтобы его услышали двое напротив.

— Какая невежливая фанатка!

Вэй Эр надула губы, бросила на нее несколько взглядов, в ее голосе звучало некоторое презрение.

Как только она вошла, она увидела эту уродливую девушку, которая представилась как «Мэй Ли» (красивая). Уродливая до смерти, а еще «красивая»!

Позже она узнала, что это фанатка. Что она там дальше болтала, ей было совершенно неинтересно. Прилипнуть к брату Яо Си было самым важным.

— Это он невежливый.

Мэй Ли, словно обиженная, указала на Тянь Цина и надула губы.

— Я невежливый?

Тянь Цин удивленно указал на себя. Он ведь говорил правду, где тут невежливость?

— Я по-доброму с тобой разговаривал, а ты говоришь, что я невежливый.

— Не нужна твоя доброта.

Мэй Ли в гневе отвернулась к стене.

— Брат Яо Си, посмотри, эта фанатка действительно очень невежлива. Тянь Цин боялся, что ей скучно, и разговаривал с ней, а она вот так.

Вэй Эр сказала это так, словно Мэй Ли капризничала.

Мэй Ли, услышав ее слова, рассердилась и тут же возразила.

— Это он, почему ты говоришь, что это я?

— Брат Яо Си, посмотри, какая она грубая! Почему она такая злая?

Вэй Эр притворилась испуганной и спряталась за руку Яо Си.

Мэй Ли увидела ее действие и посмотрела на Яо Си.

— Мэй Ли, извинись перед Вэй Эр.

Лицо Яо Си помрачнело, он прищурился.

Мэй Ли, услышав его слова, почувствовала, как глаза затуманились от слез. Она прикусила нижнюю губу, упрямо подняв подбородок.

Она только что надеялась, что Яо Си заступится за нее, но, видимо, она переоценила себя. Для него она была всего лишь обычной фанаткой.

Тянь Цин, увидев ее упрямый вид, как она прикусила нижнюю губу, словно вот-вот пойдет кровь, почувствовал некоторую жалость.

— Брат Яо Си, ладно, ничего страшного.

Яо Си взглянул на Тянь Цина, его взгляд помрачнел.

— Я ее привел, и она каким-то образом представляет меня. Если она так невежлива, разве я могу не вмешаться?

Тянь Цин, долго общавшийся с Яо Си, понял эти слова так: «Она мой человек, и даже если она невежлива, никто другой не имеет права ее воспитывать». Он вздрогнул, мурашки побежали по коже. Хотя это началось из-за него, он не осмелился взять на себя ответственность, поэтому замолчал и молча пил.

Те же слова, услышанные Вэй Эр, были истолкованы иначе: «Моя фанатка так невежлива, это просто позорит меня».

Вэй Эр самодовольно улыбнулась, подняла бровь, ожидая извинений от Мэй Ли.

Мэй Ли, услышав слова Яо Си, почувствовала, как защипало в носу, слез в глазах стало больше, но она все равно упрямо молчала.

— Разве это подобающее поведение для фанатки?

Яо Си по-прежнему выглядел мрачным, взял чашку саке и залпом выпил.

На губах Мэй Ли появилась улыбка, немного печальная. Оказывается, в его сердце она была всего лишь фанаткой. Как она могла надеяться, что после того, как он ее поцеловал, это означало, что он ее любит? Подумав, она поняла, что просто нафантазировала себе.

— П-п-прости...

Она медленно произнесла эти три слова, затем встала.

— Я пойду в туалет.

***

— П-п-прости...

Она медленно произнесла эти три слова, затем встала.

— Я пойду в туалет.

Вэй Эр самодовольно улыбнулась. Увидев, что чашка Яо Си на столе опустела, она быстро налила ему еще.

— Брат Яо Си, это всего лишь фанатка, тебе не стоит так злиться. Я не буду обращать на нее внимания.

Яо Си снова залпом выпил саке, встал и наклонился к уху Тянь Цина, говоря так, чтобы их услышали только они двое.

— Прежде чем бить собаку, смотри на хозяина.

Сказав это, он повернулся и ушел.

Вэй Эр выглядела озадаченной, глядя на уходящего Яо Си, затем на Тянь Цина.

— Что с братом Яо Си?

Тянь Цин с горькой улыбкой посмотрел на Вэй Эр, чувствуя себя под угрозой. Он взял чашку саке и сказал ей:

— Он пошел проветриться, пей.

※※※

Мэй Ли умылась водой, чтобы прийти в себя. Она посмотрела на себя в зеркало. Челка намокла от воды, волосы были мокрыми, капли стекали по лицу. Она выглядела как мокрая курица. Она горько усмехнулась, смеясь над своей самонадеянностью. Из-за поцелуя она подумала, что может превратиться из Золушки в принцессу, но оказалось, что это был всего лишь самообман.

Она вытянула бумажное полотенце, вытерла лицо, поправила челку, глубоко вздохнула, подняла голову и расправила плечи, улыбнувшись себе в зеркале, чтобы придать себе сил.

Как только она вышла из туалета, она увидела Яо Си, который, скрестив руки на груди, прислонился к стене возле туалета. Услышав звук открывающейся двери, он тут же поднял голову.

Она с некоторым недоумением посмотрела на него, но вспомнив его недавние слова, она упрямо проигнорировала его и прошла мимо.

Он протянул руку, схватил ее за запястье, потянул за собой и толкнул аварийную дверь за туалетом. За дверью была лестничная клетка, где почти никто не ходил.

Свободной рукой она попыталась отцепить его руку, но он крепко держал ее.

Он потянул ее к себе и прижал к стене, поставив руки по обе стороны от ее головы, так что она оказалась в ловушке между ним и стеной.

— Что ты собираешься делать?

Она опустила голову.

— Подними голову, — приказал он низким голосом.

Она упрямо не поднимала голову.

Он пальцем поддел ее подбородок и легонько поднял ее голову.

— Смотри на меня.

Она ничего не сказала, отвернулась, не глядя на него.

Яо Си посмотрел на ее упрямый профиль, на плотно сжатые губы, которые упрямо скрывали брекеты. Только сейчас он заметил, что на середине ее верхней губы есть выступающий бугорок, который делал ее губы аппетитными и соблазнительными. Он не заметил этого в студии. Он не удержался и наклонился, чтобы легонько попробовать этот бугорок.

Мэй Ли вздрогнула от его действия и тут же отвернула лицо в другую сторону.