Глава первая. 31 мая 2013, 12:25:02. 1586 знаков

Судьба нищенки?

Да чтоб тебя! Этот мальчишка совсем спятил? Говорит так, будто ей нравится быть нищей.

Разве кто-то в этом мире не хочет жить хорошо?

Разве кто-то не хочет каждый день есть досыта?

Разве кто-то не хочет носить теплую, чистую одежду?

Кому нравится каждый день выпрашивать еду, терпеть оскорбления и побои?

Кому нравится зимой страдать от обморожений?

Но что поделать, если такая жизнь с самого рождения? Она тоже хочет хорошей жизни, но судьба распорядилась иначе. Что она может с этим поделать?

Нин Аньань с гневом смотрела на удаляющегося мальчика, глаза её блестели от слез.

Она не хотела быть нищенкой, хотела, чтобы бабушка была жива и здорова, но бабушка умерла, а у неё не было средств к существованию, и ей оставалось только собирать мусор и просить милостыню. Как такой избалованный мальчишка может понять её горе?!

Повернувшись, Нин Аньань почувствовала резкую боль в руке, а также сильную боль в ягодицах.

Маленькая худенькая ручонка прикрывала ушибленное место, девочка хромала, идя по разбитому тротуару.

Это был очень грязный ребёнок. Чумазое личико, вся одежда в пятнах, от неё исходил странный неприятный запах. Она выглядела ужасно грязной. Потрёпанная ватная куртка, которую она нашла, была вся в дырах, из неё торчала вата, а её первоначально красный цвет превратился в тёмно-красный.

Впрочем, у неё не было времени беспокоиться о таких вещах. Ей бы поесть! Какие уж тут мысли о внешнем виде?

— Урчит… — Не пройдя и пары шагов, девочка остановилась, её живот издал громкий звук.

— Опять урчишь! Я же тебя вчера кормила! Что ты урчишь? Думаешь, мне нравится, что ты голодный? Я просто не могу найти еду! Даже если ты будешь урчать, это ничего не изменит! — пробормотала Нин Аньань, потирая впалый живот.

Еда…

Как подумаешь о еде, так сразу становится голодно, но еды-то нет.

Только что её прогнали из магазина, куда теперь идти?

Вся улица поделена между другими нищими. В прошлый раз её чуть не избили, стоит ли туда возвращаться?

Нет, не стоит.

Тогда что делать?

Точно, можно пойти на свалку возле школы!

При этой мысли глаза девочки заблестели, а её шаркающая походка ускорилась.

Не пройдя и нескольких шагов, она почувствовала аппетитный запах мясных булочек.

Нюх-нюх-нюх…

Как собачка, девочка принюхалась, определила, что запах исходит откуда-то рядом, и повернулась.

И точно!

В прозрачном пластиковом пакете лежали пять аппетитных мясных булочек.

Глаза девочки загорелись, она вся встрепенулась. Не успела она опомниться, как её покрытые обморожениями ручки потянулись к булочкам.

Но не успела она дотронуться до булочек, как пакет исчез. Вместо него появился ухоженный мужчина средних лет в костюме, с аккуратно уложенными чёрными волосами, как у того дедушки у входа в… куда-то там.

Ещё больше её удивило, что мужчина опирался на трость, инкрустированную блестящими камнями. Очевидно, очень дорогую.

Круглые глаза девочки испуганно скользнули с трости на костюм мужчины, а затем на его улыбающееся лицо.

Богач!

Вот это да, ещё один богач!

Сегодня все богачи собрались на этой захудалой улице?

Лучше не связываться.

В прошлый раз она уже пострадала от богатой женщины, которая пнула её ногой. У богатых не только дорогая одежда, но и очень твёрдые туфли на каблуках. Один удар — и у неё две недели был синяк. Всё это время она хромала.

Так что на этот раз она будет умнее.

Девочка быстро отдёрнула руку и послушно опустила её вдоль тела, боясь снова попросить или украсть еду.

— Извините! — Она вежливо сложила руки, поклонилась мужчине, извинилась и, развернувшись, бросилась бежать, пока он не обвинил её в чём-нибудь.

— Девочка! — окликнул её мужчина.

Девочка замедлила шаг.

Кажется, он зовёт её?

Хм…

Похоже на то.

Она с сомнением обернулась, посмотрела на мужчину и, приподняв бровь, неуверенно спросила: — Дяденька, вы меня зовёте?

Мужчина с улыбкой кивнул. Девочке показалось, что его улыбка похожа на лисью, а морщинки в уголках глаз делали её ещё более странной.

Она с опаской смотрела на мужчину, но старалась выглядеть послушной: — Вам что-то нужно, дяденька?

Она обращалась к мужчине, но её глаза невольно смотрели на булочки.

Не смотри!

Не смотри!

Но я так голодна…

Дань Цзинфу покачал пакетом с булочками, с удовлетворением наблюдая, как круглые глаза худенькой девочки следят за его движениями. — Ты голодна?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава первая. 31 мая 2013, 12:25:02. 1586 знаков

Настройки


Сообщение