Обмен (Часть 1)

Обмен

Хо Шиянь вынул ложкой сердцевину груши и посмотрел на Чи Ю.

Ее щеки были слегка покрасневшими, губы — бледными. Она явно еще не оправилась от болезни.

И все же в этот момент она смотрела на него с вызовом, в ее взгляде читалась легкая дерзость.

Хо Шиянь повернулся к ней, не прекращая своих действий, ловко вырезал мякоть груши и спросил:

— Что ты имеешь в виду?

— Я до сих пор не получила свой экземпляр договора о расторжении контракта, — напомнила ему Чи Ю. — Господин Хо, вы так решаете дела?

Она вернулась в страну уже больше двух недель назад и, хотя и догадывалась, что Wan Jia будет затягивать с документами, сейчас ей нужно было подписать контракт с телеканалом. Если она не уладит этот вопрос в ближайшее время, неизвестно, к чему это приведет.

Она участвовала в нескольких мероприятиях Hongtai и с большим трудом добилась этой возможности, поэтому не хотела ее упускать.

Хо Шиянь немного подумал.

— Я позвоню и узнаю.

Чи Ю усмехнулась.

— Оказывается, даже титул «маленького принца» Xinghui Media тебе не помогает.

Она говорила тихо, почти шепотом, но в тишине ее слова были отчетливо слышны.

Хо Шиянь никак не отреагировал на ее замечание. Он положил в выдолбленную грушу леденцовый сахар и финики, как и положено при приготовлении груши с сахаром от кашля.

— Слишком сладко, я не смогу это есть, — сказала Чи Ю, взглянув на грушу.

Хо Шиянь на мгновение замер, промолчал и уменьшил количество сахара во второй груше. Затем он закрыл груши срезанными верхушками и поставил их в пароварку.

— Даже патриарх не может вмешиваться в дела другой компании, — сказал он ровным голосом, который словно доносился сквозь клубы пара.

Хо Шиянь прославился еще в юности. Будучи младшим сыном Хо Вэя, главы крупнейшего медиа-холдинга страны, он с самого начала своей карьеры получал лучшие ресурсы и пользовался огромной популярностью. Позже, благодаря своему таланту, он получил награду за лучшую мужскую роль на церемонии вручения кинопремий «Золотая статуэтка», когда ему было чуть больше двадцати.

Когда Чи Ю познакомилась с ним, он как раз готовился к съемкам в артхаусном фильме «По ту сторону гор», режиссером которого был его старший брат Хо Цзиннянь. Год спустя, когда фильм стал хитом, Чи Ю рассталась с ним.

Тогда ему было всего 24 года, самый расцвет молодости.

Но он решил уехать за границу учиться и провел там пять лет.

Первое время о нем еще приходили новости, но через два-три года в стране появились новые звезды, и его слава стала лишь легендой, о которой вспоминали с сожалением.

— Если не можешь вмешиваться, зачем обещал мне помочь? — спросила Чи Ю.

Хо Шиянь, увидев, что вода в кастрюле закипела, убавил огонь.

— Я не могу напрямую влиять на Wan Jia, но есть люди, которые могут.

Он сделал шаг назад и, посмотрев на нее, спросил:

— Почему ты хочешь участвовать в этом шоу?

Насколько он знал, «Мои школьные годы» — это благотворительное реалити-шоу, что-то вроде обратной «Трансформации». Звезды-участники отправляются в бедные горные районы, выбирают семерых детей, которые не могут продолжить обучение из-за тяжелых условий жизни, и привозят их в город, беря на себя обязанности опекунов и обеспечивая им дальнейшее образование.

Это долгосрочное реалити-шоу, рассчитанное минимум на три года.

Хо Шиянь думал, что Чи Ю хочет разорвать контракт с Wan Jia, чтобы получить доступ к лучшим ресурсам, но ее решение участвовать в этом шоу, которое не принесло бы ей никакой пользы, сбивало его с толку.

Чи Ю, скрестив руки на груди и облокотившись на столешницу, тихо сказала:

— А почему еще? Хитрая стерва хочет сохранить образ невинной и чистой девочки. Это шоу идеально подходит для этого. Нужно всего лишь изобразить добрые дела перед камерой, и вот тебе и популярность, и обсуждения.

И добавила:

— Это же гораздо проще, чем сниматься в кино?

Хо Шиянь слегка нахмурился.

— Ты серьезно так думаешь?

Чи Ю хмыкнула, накручивая на палец прядь волос.

— А ты думал, я действительно хочу помогать бедным?

Она подошла к нему, положила руку ему на плечо, встала на цыпочки и прошептала ему на ухо:

— Ты же знаешь, я всегда выбираю легкие пути.

Когда Чи Ю ушла, на кухне осталась лишь тишина, нарушаемая звуком горящего газа.

Хо Шиянь понимал, что ее слова означали, что он тоже для нее — легкий путь.

Он почувствовал раздражение, словно скомканный лист бумаги, брошенный в угол. Ее отношение ясно давало ему понять, что та ночь в отеле Хуаньжуй была всего лишь сделкой, основанной на взаимной выгоде.

Все ее слова о том, что они начнут все сначала, что он будет единственным, — все это было ложью.

Даже спустя пять лет ничего не изменилось.

Она все еще могла одним словом задеть его за живое.

Да, она всегда была такой.

С самого начала он видел, как она шаг за шагом приближалась к нему, намеренно соблазняя.

Он все понимал, но все равно попался в ее ловушку.

Через пару дней Чи Ю почувствовала, что простуда почти прошла, и решила, что пора дать отпор.

Последние несколько дней она ела только то, что готовил Хо Шиянь, и теперь при одном взгляде на него у нее пропадал аппетит.

Если бы не маринованные овощи, которые она привезла из Сишаня, она бы ела еще меньше.

Чи Ю даже начала подозревать, что он специально ей мстит.

— У тебя есть какие-нибудь желания? — спросила она Хо Шияня в тот день. — Может, хочешь какой-нибудь подарок?

Она огляделась.

— Или, если тебе что-то понравилось у меня дома, можешь просто взять.

— Что ты имеешь в виду?

— Хочу отблагодарить тебя за то, что ты так заботился обо мне эти два дня, — ответила она, разведя руками. — Видишь, какая я благодарная?

Хо Шиянь уловил скрытый смысл ее слов.

— Ты меня выгоняешь?

Чи Ю слегка пожала плечами и отвела взгляд.

— Я такого не говорила.

— Хорошо, значит, ты хочешь расплатиться, — сказал он, взглянув на вазу Гуаньинь с глазурью цвета цинцзихун, стоявшую на шкафу. — Я возьму ее.

Чи Ю проследила за его взглядом, и в ее глазах мелькнуло удивление.

— Эту вазу я купила на уличном лотке за 98 юаней, еще и букет цветов в подарок дали.

— Если хочешь, дарю ее тебе.

Видя, как Хо Шиянь снимает вазу, Чи Ю усмехнулась.

— Ты что, думаешь, что это работа времен династии Цин?

Хо Шиянь поднял на нее глаза.

— Подлинники времен династии Цин стоят у меня дома. А эта — явная подделка. Я ее выброшу.

Улыбка Чи Ю застыла на лице.

— Ну спасибо.

— Не за что, — ответил он. — Просто избавляюсь от подделки.

На лице Хо Шияня по-прежнему было бесстрастное выражение. Он сделал пару шагов, но, увидев, как Чи Ю беззаботно выбирает фильм на диване, не собираясь его провожать, остановился и обернулся.

— Тебе не кажется, что ты должна дать мне что-то еще?

Чи Ю, просматривая список фильмов, равнодушно ответила:

— Конечно. Бери, что хочешь, не стесняйся.

Хо Шиянь промолчал и подошел к двери, набирая код.

Чи Ю с недоумением обернулась, и, поняв, что он делает, тут же подбежала и схватила его за руку.

— Я еще не рассчиталась с тобой за то, что ты взломал мою дверь, а теперь ты еще и хочешь записать свои отпечатки пальцев? Хо Шиянь, не перегибай палку!

Хо Шиянь опустил глаза, отпустил дверную ручку и, наклонившись, достал тапочки.

— Сначала надень тапочки.

И пояснил:

— Не волнуйся, я не буду тебя беспокоить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение