Третья глава: Странный всплеск просмотров... Неужели описание так цепляет?.. (4) (Часть 1)

Это был понедельник. Я, полная энтузиазма, перехватила ее по дороге на занятия.

Оказалось, что в юности я была так наивна и глупа...

— Нет интереса.

— Меня безжалостно и холодно отвергли. Даже моя нежная подруга не удостоила меня взглядом.

Это сильно меня подкосило.

И оставило огромную тень.

Неделя горящего восторга и боевого духа мгновенно обратилась в бегство.

Я всхлипывая проплакала, с чувством похоронившей мечту спрятала все материалы о Юкихо и бесславно отступила.

Позже, несмотря на все усилия, группа, боровшаяся за выживание, все же распалась. Я снова стала безработной, ожидая, пока кто-нибудь наймет меня среди множества гитаристов. Конечно, вероятность этого была крайне мала.

Думаю, мне тогда было двадцать три или двадцать четыре года. Я ничего не добилась. Время текло как вода, и скоро мне предстояло преодолеть тридцатилетний рубеж. А у меня все еще не было ни своего угла, ни спутника жизни. Чувство бессилия было сильнее, чем после любой другой потери работы. В отчаянии я бросила гитару и пошла напиваться в бар.

Это была моя вторая встреча с Косакой Юкихо.

Она была в углу, где играла музыка, в парике, с гитарой, пела с размахом и самозабвенно в меняющемся свете.

Согласно информации, Юкихо не была яркой личностью. Она была как бас-гитара, и бас-гитара была как она. Вести басовую партию и связывать всю группу — это больше соответствовало ее характеру.

Но тогда она, окруженная барабанами и гитарами, пела, надрываясь, изгибая струны и подпрыгивая. Ее пальцевая техника еще не адаптировалась после бас-гитары, была немного неуклюжей, но то ли из-за громкости, то ли из-за эмоций, каждый поворот мелодии взрывался у меня в ушах, как бусы. Это было пение, выжатое до предела, которое не мог дать бас-гитара. Оно мгновенно ворвалось в голову, смешав все яркие огни и алкоголь, и заставило сердце, выдержавшее немало алкоголя, выпрыгнуть из груди. Я вынуждена была тяжело дышать, и в момент, когда закрыла глаза, все закружилось.

Алкогольное оцепенение и стимуляция от песни заставили меня вспомнить ежедневный звон трамваев в Токио, маленький чердак, залитый косыми лучами заката, а еще роман, начавшийся ярко и закончившийся печально, с горячими поцелуями, нежными ласками…

В конце концов, я упала вниз, и в мире льда и снега все обратилось в ничто…

Я не знаю, почему, слушая рок, я могла думать об этом. В конце концов, я даже уткнулась лицом в стол и зарыдала.

Декадентский, оглушающий шум быстро поглотил меня. Возможно, такие сумасшедшие бывают каждый день. Я пила, плакала и вытирала нос, не обращая внимания ни на что. Не знаю, сколько я плакала, но даже не заметила, как напротив отодвинули вращающееся кресло и кто-то сел.

— Ну, что плачешь?

Кто это такой невежливый? Я сердито подняла голову. В расплывчатом поле зрения появилась голова со светло-золотистыми волосами.

Я моргнула, выдавливая слезы, наполнившие глаза.

Из светло-золотистых волос выбивались несколько прядей рыжевато-коричневых. Она спокойно улыбалась, на крыльях носа были капельки пота, волосы у щек слиплись в пряди, но она не выглядела растрепанной. Словно сбросив тяжелый груз, она выглядела непринужденно, наслаждаясь окружающим весельем, и живо смотрела на меня.

— Ко-Косака-сан…

— …Ты меня знаешь? — Она удивленно повысила голос, но тут же понизила. — Вы…

Я поспешно вытерла заплаканное лицо.

— Пф, это ты, — она совсем не выглядела такой холодной, как в тот день. Она даже помахала рукой и заказала выпивку, спросив, как старый друг: — Как группа?

— Распалась.

Было очень неловко, разговор затих. Она опустила голову и отпила глоток.

Среди хаоса и диких танцев песня достигла пика. Люди вокруг встали и начали размахивать руками, образуя стену вокруг нас.

Она с интересом отбивала ритм. Глядя, как она погружена в музыку, я, не знаю откуда взявшееся импульс, в шуме толпы спросила ее: — Почему?

— А? — Она повернула ухо, показывая, что не слышит.

— Я говорю! — Я приблизилась и крикнула. — Тогда — почему ты перестала петь?

На этот раз она услышала, опустила глаза, а затем игриво улыбнулась: — Потому что это потеряло смысл, угу.

— Хобби, способ расслабиться, когда грустно. Воспоминаний, которые оно мне оставило, достаточно, поэтому нет необходимости продолжать, — ее щеки были красными, но глаза очень ясными. — А ты?

Какой же она реалистичный и жестокий человек, угу.

Просто поиграть. Есть возможности, есть талант, поэтому можно поиграть, когда есть настроение, угу. А петь всей душой, бороться в юности, страсть, мечта, связь — что это?

Наверное, ничего.

Я запрокинула голову и осушила напиток перед собой, встала и свысока посмотрела на нее. Каждый крик гитары отдавался в моей голове. Я дрожала всем телом. С грохотом оперлась рукой о стол и, глядя на нее, хриплым голосом сказала: — Дай мне гитару.

— ...

— Я покажу тебе, что значит петь.

Это была битва загнанного зверя, которую невозможно описать словами. Я вытащила гитару из отчаяния, уныния, самоиронии, стряхнула с нее толстый слой пыли, словно ронин-мечник, держащий ржавый меч. Я кричала, надрываясь, клялась. Думаю, я сошла с ума. С группой я неистовствовала, с целым баром ворвалась в карнавал конца света.

Словно калейдоскоп, развернулось поле зрения. Я увидела Юкихо, которая долго стояла неподвижно, словно превратилась в статую.

Затем она вытащила руку из кармана, тихонько улыбнулась, небрежно надела бас-гитару и подошла к центру группы.

— Я выиграла.

Много лет спустя Юкихо, вспоминая, дразнила меня, говоря, что это, наверное, было самое впечатляющее время в твоей жизни, Тидзу.

В то время я настраивала гитару, легко и весело играла легкие песни. На столе лежал матча-кейк, приготовленный бабушкой нашего барабанщика. Тонкий солнечный свет проникал внутрь, осыпая Юкихо, сидевшую в эркере, слоем золотой пыли.

В то время мы уже создали свою группу, стали известны, получили много предложений от компаний.

Я вдруг вспомнила и спросила ее, почему она передумала.

Сидя в светлом эркере, она отпила кофе и, без грусти или радости в голосе, сказала, что это желание продолжать петь напомнило ей о друге из юности.

— В тот год никто из нас не пришел на место назначенного финала.

— Я думаю, в душе она, наверное, так же не смирилась, как и ты. Так что ее невыполненное желание, я хочу помочь ей выполнить.

Я вдруг вспомнила те несколько слов, которые подвели итог карьере айдола Косаки Юкихо, и почувствовала горечь в сердце.

В то время, будучи ее другом, я уже была доведена до нервного истощения ее выходками.

Сняв маску "хорошей девочки" из Тодай, она оказалась очень привередливой в еде, чрезмерно заботящейся о фигуре, немногословной, но язвительной, и время от времени с девичьим сердцем.

Образ айдола — это обман.

Я не хочу слишком хвалить ее за внимательность, заботливость, отличные кулинарные навыки.

Поэтому, как ее партнер, я каждый день жила, подвергаясь сарказму, будучи вытаскиваемой на утренние пробежки, подкупаемой бенто, а затем игнорируемой во время интенсивных тренировок.

Но она была очень серьезной. Я имею в виду, она очень серьезно относилась к желанию своего друга.

При создании группы она придерживалась принципа "лучше ничего, чем некачественное", ни за что не шла на компромисс. Она совмещала учебу с ежедневными тренировками, которые не пропускала ни дня. Поскольку она смотрела на вещи реалистично, она всегда могла определить текущее положение группы и поставить следующую цель, и у нее был чрезвычайно строгий график.

Черта одиноких и сильных людей.

Думаю, пора рассказать о том друге Юкихо.

В конце второго года первый альбом группы стал хитом. Участники, измотанные тренировками почти до неузнаваемости, решили хорошенько отдохнуть. После Нового года все радостно поздравили друг друга, и тут клавишник упомянул, что его брат учится в Московском университете, и предложил поехать вместе в Россию.

Все громко кричали "хорошо", а Юкихо молчала.

Пока все оживленно обсуждали, стоит ли кататься на лыжах или смотреть статуи, Юкихо сидела среди нас, обняв колени, уткнувшись головой в руки.

— Я не хочу ехать…

Она тихо высказала свое мнение, но мы посчитали, что она просто стесняется, потому что не часто путешествовала. Поэтому мы, напевая и танцуя, "бомбардировали" ее и в конце концов вытащили.

Сейчас, вспоминая Юкихо, стоящую растерянно в зале ожидания с маленьким чемоданчиком, в лыжном костюме, мне становится ее жаль.

Вид голубого неба, белых облаков и радуги был прекрасен, но Юкихо постоянно витала в облаках, ее глаза уклонялись, когда она с кем-то разговаривала, она молчала, часто сворачивалась калачиком, и даже в Москве, когда все гуляли, она пряталась в съемной квартире брата клавишника, играя в скучные однопользовательские игры на приставке.

Когда я спрашивала, что случилось, она не говорила.

Я просто заплесневею здесь…

Поэтому я, волнуясь, выбрала ясное утро и вытащила ее на Красную площадь, чтобы "погреться на солнышке".

Это решение, вспоминая о котором сейчас, я закрываю лицо руками и плачу.

В тот день было очень холодно. Мы сидели, свернувшись калачиком, на скамейке на площади. На земле лежал толстый слой снега, который чистили рабочие. Неподалеку патрулировали российские полицейские на высоких лошадях. Мы были окружены высокими башнями церквей, вдалеке виднелось одинокое пустое пространство, а на западе можно было увидеть красные стены Кремля.

Солнце медленно поднималось, рассеивая утренний туман, и наконец стало немного теплее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Третья глава: Странный всплеск просмотров... Неужели описание так цепляет?.. (4) (Часть 1)

Настройки


Сообщение