Глава 9 (Часть 1)

Все внимательно слушали лекцию, так как преподаватель был довольно строгим, но Сюань Нин чувствовала себя неловко. Её внимание полностью переключилось на еду, спрятанную в парте. Она не смогла удержаться и, воспользовавшись моментом, когда учитель отвернулся, наклонилась, чтобы незаметно перекусить. Она идеально рассчитала момент, чтобы съесть заранее приготовленный бутерброд, и с удовольствием проглотила его. Пора было возвращаться к лекции, но она вдруг поняла, что её голова застряла. Она попыталась вытащить её, но ничего не вышло. «Что за чертовщина? — подумала она. — Неужели я застряла?» Она снова попыталась, но безрезультатно. «Нет, нет, меня сейчас поймают!»

И тут раздался строгий голос преподавателя: — Эй, студентка, что ты там делаешь?

Сюань Нин почувствовала, как Ци Цин толкает её и шепчет: — Преподаватель зовёт тебя, вставай.

— Я не могу, — прошептала Сюань Нин.

Ци Цин: ? Она посмотрела на Сюань Нин и попыталась помочь ей вытащить голову, но поняла, что та действительно застряла. Она подняла руку и с неопределённым выражением лица сказала: — Преподаватель, у Сюань Нин застряла голова.

Даже всегда серьёзная преподаватель Фэн едва сдержала смех. — Как так получилось? — спросила она. — Как можно застрять головой?

Пришлось звать на помощь, чтобы попытаться вытащить её. Мо Цзыси с трудом сдерживал смех, вдруг осознав, что Сюань Нин всё-таки довольно милая. Лоу Цзинчэнь с отвращением отвернулся, его лицо выражало явное недовольство: «Как в моём классе может быть такой человек? Это просто позор.»

Наконец, голову Сюань Нин вытащили. Она потёрла уши, которые немного болели, и смущённо посмотрела на преподавателя, которая всё ещё сдерживала смех: — С тобой всё в порядке?

— Да, всё нормально, — ответила она, робко вставая и пытаясь прикрыть парту, словно это могло скрыть её проступок. Если бы не строгость преподавателя Фэн, в классе бы уже раздался хохот. К сожалению, преподаватель всё же заметила её движение и мягко отодвинула её: — Что там у тебя такое интересное? Дай посмотреть.

Она заглянула внутрь и увидела бутерброд и крошки от чипсов. Она забрала всё и, взглянув на Сюань Нин, строго сказала: — Сегодня вечером напишешь объяснительную на восемьсот иероглифов. Если ещё раз поймаю за едой, наказание будет серьёзнее.

Сюань Нин молча кивнула и осторожно села на место. Наконец, лекция закончилась, и она почувствовала, как будто сидела на иголках. Через некоторое время к ней подошёл Лоу Цзинчэнь: — Сюаньсюань, завтра вечеринка, не забудь прийти.

Затем он крикнул в сторону Сюань Нин: — Эй, девушка с застрявшей головой, ты тоже приходи! В конце концов, Мо Цзыси тебя пригласил. Он, видимо, пожалел тебя после расставания.

… Девушка с застрявшей головой? … Сюань Нин не нашлась, что ответить. Сюань Сюань слегка толкнула Лоу Цзинчэня: — Ну хватит, не говори так о моей сестре.

— Да ладно, с её поведением, — пренебрежительно сказал Лоу Цзинчэнь. — Только Мо Цзыси готов её терпеть, иначе я бы даже не позволил ей прийти.

Ци Цин, услышав это, закатила глаза и уже собиралась поспорить с ним, но Сюань Сюань потянула её за рукав, предлагая не продолжать. Ци Цин сдержалась и решила не ввязываться. Сюань Сюань, вспомнив о чём-то, с сияющими глазами сложила руки: — Если Цзинчэнь разрешит, могу я пригласить Цинцин тоже? Мне кажется, между вами много недоразумений.

— … Сюань Сюань! — неодобрительно сказала Ци Цин.

Лоу Цзинчэнь насмешливо ответил: — Ну ладно, пусть приходит, если не боится опозориться. — С этими словами он ушёл, и Ци Цин не успела ему ответить.

Она сказала Сюань Сюань: — Я не хочу идти, я уже поняла, что за человек Лоу Цзинчэнь. Какие там недоразумения?

— Ну пожалуйста, — Сюань Сюань взяла её за руку и начала уговаривать. — Просто сходи со мной. Даже если тебе не нравится Лоу Цзинчэнь, тебе точно понравится сама вечеринка. В конце концов, это же вечеринка Лоу Цзинчэня!

Подруга так настаивала, что Ци Цин не смогла отказаться и молча согласилась. После лекции, когда все разошлись по разным классам, Ци Цин заметила, что никто не хочет с ней общаться. Даже когда она садилась, одноклассники специально отсаживались от неё. Это было не впервые. После нескольких ссор с Лоу Цзинчэнем одноклассники начали обсуждать её за спиной. Одни боялись, что она навлечёт на них неприятности, другие считали, что она специально пытается привлечь его внимание. Только Сюань Сюань продолжала с ней общаться. Возможно, кто-то услышал, что её пригласили на вечеринку Лоу Цзинчэня, потому что на перемене, когда Ци Цин пошла в туалет, её окружили несколько девушек.

Во главе них была Фан Шаньшань, которую она знала. Это был не первый раз, когда та её донимала. Фан Шаньшань нравился Лоу Цзинчэнь, и она явно недолюбливала Ци Цин. Она подошла к ней, скрестив руки на груди, и осмотрела её с ног до головы: — Ну и что, подлизываешься к Сюань Сюань, чтобы больше общаться с Цзинчэнем? Какая же ты хитрая.

Ци Цин настороженно посмотрела на них и сделала шаг назад. Эти девушки были из обеспеченных семей, либо из новых богачей, либо из тех, у кого были связи, и они не боялись проблем. Ци Цин была из обычной семьи, и они, конечно, могли себе позволить на неё напасть. В прошлый раз Фан Шаньшань упустила её, но на этот раз она заметила движение Ци Цин и жестом остановила её. Окружающие девушки тут же схватили её, закрыли ей рот и начали заталкивать в туалетную кабинку. Фан Шаньшань ещё и пнула её несколько раз.

— Не дерзи!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение