Начало семестра

Начало семестра

Сладкие дни текли, как ручеек, и скоро должно было начаться обучение.

Раньше Шэнь Яньжань всегда с волнением и нетерпением ждала начала семестра, но теперь ей не хотелось, чтобы этот день наступал так быстро.

Она подала заявление об увольнении и лениво собирала вещи в своей комнате.

Пришла Цяо И, чтобы вместе поехать в университет.

Встретившись, девушки очень обрадовались.

— Цяо И, у меня для тебя хорошая новость, — сказала Шэнь Яньжань.

— У меня тоже есть для тебя хорошая новость, — ответила Цяо И, сияя от счастья.

— Правда? Тогда говори первая.

— Мы с Лю Сыюем вместе.

— Правда?

Лю Сыюй был председателем студенческого совета их факультета и старшекурсником Шэнь Яньжань — красивый, талантливый и задумчивый.

Когда-то, чтобы свести его с Цяо И, Шэнь Яньжань намеренно обманула его, сказав, что ее лучшая подруга Цяо И давно им восхищается, и создала для них множество возможностей для общения.

Позже Лю Сыюй заметил, что Цяо И холодна по натуре и относится к нему сдержанно и равнодушно, и понял, что Шэнь Яньжань его обманула.

Теперь они действительно были вместе, и Шэнь Яньжань, выступившая в роли свахи, была очень взволнована.

— А какая у тебя хорошая новость? — спросила Цяо И.

— Примерно такая же, как у тебя, — Шэнь Яньжань улыбнулась, как распустившийся цветок.

— Ты тоже влюбилась? — Цяо И была приятно удивлена. — Дай угадаю, кто это. Неужели тот помощник Му, который подвозил нас в «Юй Хун Групп»?

Шэнь Яньжань молча покачала головой.

— Господин Юй? — Цяо И увидела, как Шэнь Яньжань смущенно опустила голову, молчаливо подтверждая догадку, и очень удивилась. — Ах ты, Шэнь Яньжань! Неудивительно, что ты все лето ни разу не позвала меня погулять. Оказывается, крутила любовь с парнем! Вот же ты, ценишь любовь больше дружбы! Признавайся, когда вы начали встречаться?

— Да всего чуть больше месяца. Подождем до вечера, когда он закончит с работой, он отвезет нас в университет, тогда и познакомлю.

Они собрали вещи и собрались пойти прогуляться.

Цяо И увидела над дверью четыре больших иероглифа, написанных Шэнь Яньжань: «Юй сяо Яньжань» (Улыбка и речи Яньжань).

Она засмеялась: — У тебя тут опечатка, должен быть иероглиф «юй» (речь), а не... — не успела она договорить, как ее осенило. Они посмотрели друг на друга и понимающе улыбнулись.

— Раз он знает, что ты здесь живешь, он, наверное, часто к тебе приходит? — спросила Цяо И.

Шэнь Яньжань кивнула.

— А вы... это самое... делали? — с любопытством спросила Цяо И, сделав смущенный жест руками.

Шэнь Яньжань кивнула.

— А? — воскликнула Цяо И с удивлением и тревогой. — Но ведь до свадьбы нельзя вступать в отношения! Ты не боишься, что он обманет твои чувства?

— Почему вы все так реагируете? — с беспокойством спросила Шэнь Яньжань. — Неужели все так плохо?

— Дело не в том, что плохо, я просто боюсь, что ты пострадаешь. К тому же, он богат и влиятелен, я боюсь, что он будет тебя обижать.

— Но что мне делать? — пожаловалась Шэнь Яньжань. — Я и сама не думала, что мы будем вместе, но так случилось. Сначала я тоже беспокоилась, но пока он очень хорошо ко мне относится. Неужели только потому, что он богат, я должна его отвергнуть? Кто знает, что будет дальше? А вдруг мы будем жить счастливо вместе? Неужели нужно отказываться от начала только из-за страха пострадать? К тому же, сейчас я просто хочу быть с ним...

Цяо И всего лишь проявила заботу, но не ожидала, что Шэнь Яньжань начнет так без умолку тараторить, что вызвало у нее смешанные чувства — и досаду, и смех.

— ...Сначала у меня тоже были сомнения, но теперь я все обдумала. Я буду строить хорошие отношения с Юй Хуном, ценить каждый день, проведенный с ним. А что будет дальше — пусть решает судьба. Даже если в конце концов мы по какой-то причине расстанемся, мне не о чем будет жалеть, потому что я сделаю все возможное и положусь на судьбу.

Цяо И была мягким человеком по натуре. Услышав слова Шэнь Яньжань, она кивнула: — Хорошо, раз у тебя такое понимание, это к лучшему. Надеюсь, ты всегда будешь такой счастливой. Не думай слишком много, главное, чтобы ты была счастлива. Если он посмеет тебя обидеть, я первая разобью ему голову.

Они пришли на пешеходную улицу. Улица пестрела разнообразными товарами, толпы людей текли рекой.

В пять с лишним вечера Юй Хун закончил дела в компании и лично приехал забрать Шэнь Яньжань.

Шэнь Яньжань и Цяо И сидели на заднем сиденье и шептались.

— Ничего так, выглядит неплохо. У Жаньжань хороший вкус, — сказала Цяо И, показывая большой палец.

Когда они подъехали к воротам университета, уже смеркалось. Лю Сыюй уже ждал у входа.

Четверо встретились и обменялись вежливыми приветствиями.

Юй Хун был общительным, но в компании трех студентов чувствовал себя немного скованно. Обменявшись парой фраз, он поспешно попрощался.

Шэнь Яньжань, Цяо И и Лю Сыюй пошли по кампусу.

В этот момент мимо них прошла Хуа Инь с чемоданом.

— Это не твоя соседка по комнате? — спросила Цяо И и уже собиралась подойти поздороваться.

Шэнь Яньжань остановила ее: — Мы с ней поссорились.

— А? Что случилось?

— Она сама отказалась идти в «Юй Хун Групп», — начала жаловаться Шэнь Яньжань. — Потом передумала, я дважды просила за нее, меня обругали с ног до головы, а она еще и обвинила меня, будто это я не хотела, чтобы она туда пошла. Ну разве не обидно?

Поскольку некоторые темы касались ночного клуба, и было неудобно обсуждать их при Лю Сыюе, Шэнь Яньжань и Цяо И больше не возвращались к этому разговору.

В общежитии соседки обсуждали летнюю практику. Узнав, что Шэнь Яньжань проходила практику в «Юй Хун Групп», все стали ей завидовать.

— Шэнь Яньжань наверняка получит отличный отчет по практике и хорошие баллы, — сказала соседка Юй Вэй.

— Да-да, может быть, даже будет представлять наш факультет на городском конкурсе выступлений! — добавила другая соседка, Ван Пин.

— Что тут удивительного? — пробормотала Хуа Инь с язвительным намеком. — Она ведь самому президенту Юю телом отплатила, так что дать ей место для практики — это мелочь.

Встречаться — это нормально, но слова Хуа Инь звучали так, будто Шэнь Яньжань продала себя ради практики, и это было крайне неприятно слышать.

Она вытащила Хуа Инь в укромный уголок коридора для разговора.

— Хуа Инь, что ты имеешь в виду?

— Ничего особенного, просто констатирую факт.

Шэнь Яньжань вспыхнула от гнева, но с трудом сдержалась: — Хуа Инь, почему ты стала такой? Чем я тебя обидела? Я сочувствую тому, что с тобой случилось, но ты не можешь срывать злость на мне!

— Что со мной случилось? Мне не нужно твое сочувствие. Тебе не кажется, что ты ведешь себя как лицемерка?

Шэнь Яньжань не хотела портить отношения с однокурсницей. Она думала, что Хуа Инь злится на нее из-за неудачи с работой в «Юй Хун Групп», поэтому постаралась успокоиться и сказала примирительно: — Я уже не знаю, как с тобой разговаривать. Ты ведь тоже знаешь Юй Хуна, можешь спросить у него, просила я за тебя или нет. Раньше мы так хорошо дружили, почему ты так затаила обиду из-за этого?

Хуа Инь и сама не понимала, почему так злится на Шэнь Яньжань. Ей просто казалось, что Шэнь Яньжань двуличная и очень расчетливая, иначе как бы Юй Хун так потерял от нее голову?

Даже если бы она осознала, что попала в ловушку зависти, она, вероятно, не захотела бы этого признавать.

— Скажи, что мне сделать, чтобы ты была довольна? — спросила Шэнь Яньжань, пытаясь помириться.

Хуа Инь немного поколебалась и сказала: — Ты знаешь мое семейное положение. В этот раз я обязательно должна получить мотивационную стипендию. Я посмотрела, мне не хватает всего двух баллов до первого места по успеваемости. Поэтому на городской конкурс выступлений должна поехать я.

— И что дальше?

— Если лучший результат будет у тебя, ты можешь сказать куратору, что не хочешь ехать, и отдать место мне.

Услышав это, Шэнь Яньжань не могла поверить своим ушам. Она была просто ошеломлена и выпалила: — С какой стати? Я тоже хочу получить стипендию! — Хотя Шэнь Яньжань и не была лучшей студенткой, но при стабильной успеваемости она вполне могла рассчитывать на стипендию третьего уровня.

Шэнь Яньжань кипела от злости, ей хотелось выругаться последними словами. В итоге они расстались в ссоре.

Как и ожидалось, когда были объявлены результаты отчетов по практике со всех факультетов для участия в городском конкурсе выступлений, Шэнь Яньжань оказалась в списке лучших. Хуа Инь же, заняв второе место по общему баллу, получила стипендию первого уровня, но упустила мотивационную стипендию.

Отношения между ними снова обострились.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение