Будни ночного клуба

Будни ночного клуба

Летние каникулы после второго курса.

«Девять Пятерок» — так назывался самый популярный ночной клуб в городе.

И теперь Шэнь Яньжань и Хуа Инь были его частью.

С тех пор как в прошлом году на День образования КНР Шэнь Яньжань испытала потрясение в Студии «Шан Янь», вернувшись в университет, она начала уделять внимание своей внешности и фигуре.

Она стала учиться у девушек с факультета искусств уходу за собой, макияжу, подбору одежды.

За год ее загорелая темная кожа восстановилась и снова стала белоснежной.

В свои двадцать один год она была высокой, стройной, с волосами черными как смоль и кожей нежной как нефрит.

С легким макияжем она походила на готовый распуститься бутон пиона — прекрасная, но не вульгарная, яркая, но не пошлая.

Как только она начала работать, клиенты стали заказывать ее столик. Но кто ходит по краю, тот рискует упасть — небеса не могут вечно благоволить одному человеку.

Сегодня воскресенье, дела шли плохо.

Уже одиннадцать вечера, а Шэнь Яньжань так и не вышла на работу.

Она и Хуа Инь сидели в комнате персонала, уткнувшись в телефоны.

— Чэнцяньгун, на отбор! — Чэнцяньгун было названием VIP-комнаты.

Шэнь Яньжань тут же отложила раскалившийся от игр телефон и встала, чтобы присоединиться к очереди девушек на отбор.

Девушки послушно выстроились в ряд и под руководством менеджера подошли к двери Чэнцяньгун.

Она быстро поправила волосы, потренировала улыбку, глядя на экран телефона, вздохнула и грациозно вошла в комнату вслед за остальными.

Шэнь Яньжань стояла в середине ряда и сразу была поражена мужчиной, сидевшим в центре.

Он был высоким и статным, с гладкой светлой кожей. Во взгляде его холодных, дерзких глаз не было ни малейшего колебания.

Под высоким прямым носом — тонкие губы, скривленные в гордой усмешке.

Он сидел, закинув ногу на ногу и откинувшись на спинку дивана.

Темно-фиолетовый костюм создавал ощущение дистанции, словно им можно было любоваться лишь издали, но не приближаться.

Шэнь Яньжань выпрямилась, слегка опустила голову, приподняла подбородок, чуть улыбнулась и, широко раскрыв глаза, уставилась прямо на него, мысленно крича: «Выбери меня, выбери меня!»

— Ты! — Юй Хун указал на Яньжань и похлопал по дивану рядом с собой, приглашая сесть.

Что? Он выбрал меня? Так быстро? Неужели сработало? Соблазнение удалось!

Шэнь Яньжань была польщена. Она поклонилась и, радостно цокая высокими каблуками, подбежала и села рядом с Юй Хуном.

Дела сегодня шли так плохо, что если бы ее не выбрали и сейчас, она, скорее всего, ушла бы с пустыми руками.

Вскоре и остальные гости выбрали себе девушек.

Заиграла музыка, девушки разливали алкоголь, «принцесса» выбирала песни.

Воздух наполнился атмосферой флирта, мужчины и женщины смеялись и болтали, поднимая бокалы.

Только Шэнь Яньжань растерялась и зажалась рядом с молчаливым, холодным как лед Юй Хуном.

«Господин, как ваша фамилия?» — так спрашивать казалось слишком официально. Она ведь уже не первый день работает, почему же сейчас чувствует себя еще более неловко и скованно, чем в первый раз?

Но молчать тоже было нельзя. Шэнь Яньжань прокашлялась, взяла бокал и с дежурной улыбкой сказала: «Господин, позвольте мне первой поднять за вас бокал! Желаю вам приятно провести время!»

— Мгм! — Юй Хун поднял бокал и осушил его одним глотком.

Атмосфера снова стала ледяной, резко контрастируя с весельем остальных.

«И это все? Просто "мгм"? А дальше что? Или я что-то не так сказала? Господин… Почему я использовала такое старомодное обращение? Надо было сказать "брат" или "босс"! Может, начать сначала? Или лучше сделать вид, что ничего не было… Эх, с этим ледяным человеком так трудно, лишь бы не отказался от меня…» — мысли Шэнь Яньжань метались.

Вдруг Юй Хун достал маленький пакетик с белым порошком, на вид — не больше ложки сухого молока, и спросил: «Знаешь, что это?»

Наркотики? Шэнь Яньжань широко раскрыла глаза. Она никогда не видела их вживую, только по телевизору. Но ведь это незаконно! Она промолчала, инстинктивно покачав головой.

— Идем, пойдем со мной! — Юй Хун схватил ее за руку и потащил в туалет.

В туалете горел тусклый желтый свет.

Юй Хун высыпал немного белого порошка из пакетика на раковину, растер его в пыль с помощью свернутой купюры, а затем разделил на две длинные дорожки.

Он свернул купюру в тонкую трубочку, похожую на соломинку, поднес «соломинку» к правой ноздре и резко втянул порошок. Вскоре одна дорожка исчезла.

Он запрокинул голову, наслаждаясь сильным кайфом, все его тело напряглось, он словно парил в облаках.

Шэнь Яньжань застыла, глядя на его явное удовольствие, и нервно сглотнула.

Юй Хун протянул «соломинку» Шэнь Яньжань и, глядя на нее затуманенными глазами, спросил: «Хочешь попробовать?»

Шэнь Яньжань поспешно замахала руками и замотала головой: «Я не буду, вы сами!»

После этих слов Юй Хун снова резко втянул носом и уничтожил оставшийся порошок.

Шэнь Яньжань была сильно напугана, она резко вдохнула. Ее мозг был в шоке, она даже не помнила, как вернулась на диван.

В себя ее привело пение Юй Хуна.

Он пел песню У Бая «Внезапный сам собой».

Голос был уверенным и полным глубоких чувств.

Шэнь Яньжань смотрела на него, заражаясь его сильными эмоциями. Ей хотелось приблизиться к нему, но она боялась.

Она подняла голову и внимательно рассмотрела лицо Юй Хуна: высокий нос, худощавое телосложение, белая гладкая кожа, которая его очень молодила.

Неглубокие носогубные складки придавали ему зрелый и мудрый вид.

Глаза были закрыты от переполнявших его чувств, а в слегка нахмуренных бровях сквозила едва уловимая печаль.

Когда песня закончилась, все зааплодировали и закричали «браво»!

Шэнь Яньжань тоже захлопала.

Появился шанс завязать разговор.

Шэнь Яньжань встала, взяла бокал, протянула его Юй Хуну и сказала: «Брат, ты так хорошо поешь. Я выпью за тебя».

Юй Хун молча взял бокал, лишь холодно усмехнулся. Он взял бутылку и медленно наполнил свой бокал и бокал Шэнь Яньжань до краев, сказав: «Если уж пить за меня, то полный бокал». Он чокнулся с ней и осушил свой бокал.

Шэнь Яньжань пришлось подчиниться. Но как только она допила, Юй Хун снова наполнил ее бокал и насмешливо сказал: «После этого бокала — еще три».

Разве это не строчка из песни, которую он только что пел? Неужели он серьезно?

Увидев это, все вокруг начали шуметь и подначивать.

Каждый раз, когда Юй Хун осушал бокал, раздавались одобрительные возгласы.

Шэнь Яньжань стояла с бокалом в руке, оказавшись в безвыходном положении.

Полный? И еще три? Она знала, что плохо переносит алкоголь, но Юй Хун уже выпил. Ей ничего не оставалось, кроме как скрепя сердце пить.

После трех бокалов ее лицо стало пунцовым, голова кружилась.

К тому же другие гости время от времени подходили поднять бокал за Юй Хуна, и ей, как его девушке, приходилось пить вместе с ним. После нескольких таких кругов она начала сдавать.

Юй Хун пил еще больше, чем Шэнь Яньжань, и его сознание затуманилось.

Он увидел, что Шэнь Яньжань прислонилась к спинке дивана, ее белые щеки зарделись, а живые глаза затуманились.

Шелковистые волосы аккуратно спадали, прикрывая половину лица, и в свете ламп выглядели особенно загадочно.

Он схватил Шэнь Яньжань за запястье, подтащил к двери туалета и грубо толкнул. Шэнь Яньжань с силой ударилась спиной о стену, почувствовав острую боль.

Ее губы были застигнуты врасплох.

Юй Хун крепко обнял ее и безжалостно терзал ее губы, жадно впиваясь в них, их языки сплелись в безумном танце.

Она не успела опомниться, как погрузилась в это неожиданное смятение чувств.

Все тело Юй Хуна горело, от него пахло алкоголем.

Она хотела оттолкнуть его, ее язык изо всех сил сопротивлялся его натиску, но, как бы она ни старалась, у нее не было сил противостоять.

В этот момент в туалет зашла другая девушка.

Шэнь Яньжань, словно увидев спасительную соломинку, схватилась за край ее одежды, умоляя о помощи.

Но та девушка была тертым калачом ночной жизни, она давно привыкла к такому поведению мужчин.

Наоборот, поведение Шэнь Яньжань показалось ей странным. Она недоуменно спросила: «Ты чего? Что случилось?» — и, стряхнув руку Шэнь Яньжань, зашла в туалет и закрыла дверь.

«Что случилось? Разве ты не видишь? Этот демон насильно целует меня!» — но Шэнь Яньжань не могла вымолвить ни слова, ей было трудно даже дышать.

Секунды тянулись мучительно медленно, Шэнь Яньжань чувствовала, что задыхается.

Девушка уже вышла из туалета, а Юй Хун все не прекращал.

Только когда вошла «мамочка», чтобы организовать игру, это вторжение языка и губ наконец закончилось.

Освободившись, Шэнь Яньжань бросилась в туалет и начала яростно полоскать рот.

Она посмотрела на себя в зеркало: помада размазалась по всему лицу, губы распухли, словно ее ударили, — выглядело нелепо.

Губы онемели, казалось, рот ей больше не принадлежал.

Ей хотелось плакать.

Она бесчисленное множество раз представляла свой первый поцелуй — романтичный или нежный, но никогда не думала, что он будет таким!

Умывшись, она была вынуждена вернуться на свое место и участвовать в игре, где проигравший должен был пить.

Но при мысли о том поцелуе ей становилось невыносимо противно, даже собственная слюна вызывала отвращение, и она то и дело сплевывала в мусорное ведро.

Она уже не знала, сколько раз проиграла.

— Пей до дна, пей до дна! — кричали все, заставляя Шэнь Яньжань пить.

Она с тоской посмотрела на Юй Хуна, умоляя о пощаде.

Но Юй Хун словно не замечал ее взгляда. Он протянул ей бутылку пива и сказал: «Пей!»

Она скрепя сердце начала пить. Выпив больше половины, она почувствовала, как к горлу подступает тошнота. «Уа-а!» — ее вырвало, она обмякла и, повалившись на диван, отключилась.

Бутылка выпала из ее руки, тяжело ударилась о пол и закрутилась, остатки пива полились на пол.

Подошла «мамочка», потрогала горячий лоб Шэнь Яньжань и сказала: «Эта девчонка совсем пить не умеет!» Она переложила Шэнь Яньжань в угол дивана и, больше не обращая на нее внимания, улыбнулась гостям: «Пусть немного придет в себя, а мы продолжим».

Незаметно прошла половина ночи. Все уже и выпили, и напелись, и повеселились вволю, и теперь сидели или лежали кто как.

Юй Хун тоже напился до бесчувствия и лежал на диване, как мешок.

Помощник Му подошел к Юй Хуну и тихо спросил у него на ухо: «Господин Юй, девушку…?»

Юй Хун слегка нахмурился и, собрав последние остатки сознания, сказал: «Забрать!!»

Лунный свет был лукавым, небо — ясным и чистым.

На иссиня-черном прозрачном небе не было ни одной звезды. Лунный свет лился вниз, словно набрасывая на небо красивую вуаль, таинственную и безмятежную.

История начинается здесь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение